Atty Chapter 207

Historia paralela 48

- ....

Claude sintió una ligera vergüenza y reflexivamente lanzó su mirada al rostro de la niña.

La niño miraba fijamente el trozo de tarta que cayó sobre la mesa con la boca ligeramente abierta.

Tras una inspección más de cerca, el brazo de la niña que sostenía el tenedor estaba temblando. De hecho, es debido a que ha estado extendiendo su brazo hacia adelante durante mucho tiempo, pero Claude lo interpretó de otra manera.

Lo mismo sucedía con los cortesanos que estaban alrededor.

Claude se estremeció y frunció el ceño ante las miradas vertidas en su rostro.

Por un momento, los hombres de la corte parecieron haber olvidado quién era Claude y lo miraron como si su actitud fuera demasiado. Es como si hubiera tirado deliberadamente el pastel de la niña.

Incluso Félix, de pie en la distancia, miraba a Claude con ojos de sorpresa y decepción.

Claude recibió todas las miradas en su cuerpo, se sintió como si se hubiera convertido en un ser humano sin corazón, desalmado y cruel, como ningún otro en el mundo

De alguna manera, pensó que tenía que decir algo, así que abrió la boca.

- La mesa está sucia.

Pero las palabras que salieron de su boca fueron estas. Las miradas hacia Claude se hicieron aún más profundas. Claude también quedo atónito ante su comentario inadvertido y guardó silencio.

- Oh, A- Athy no lo dejó caer a propósito.

Ante las palabras de Claude, la niña se excuso como si fuera injusto.

Ahora los cortesanos y Félix miraban a Claude con una mirada fría como si lo estuvieran criticando, como si acabaran de entrar en razón, rápidamente manejaron sus expresiones faciales y apartaron la mirada.

Sin embargo, Félix miraba a Claude con una mirada de grito que se destacaba claramente desde lejos.

Claude lo ignoró y volvió a girar la cabeza. En el momento que hizo contacto visual, la niña, cuyos labios estaban ligeramente fruncidos, sonrió reflexivamente.

- Je.

- ....

Esta vez lo presencio de verdad.

No importa dónde mirara, la niña lo miraba con una expresión que distaba mucho de ser cortés. También había una esquina en algún lugar de la mirada hacia Claude.

- ¡Entonces me comeré todo yo sola!

Aún así, en el momento en que la miró a los ojos, la apariencia de una sonrisa natural y virtuosa, como si algo hubiera sucedido.

Pero cuando intento señalar eso, algo estaba en su mente desde hace un rato. Por supuesto, no había ninguna obligación ni razón para comerse el pastel que le dio la niña. Sin embargo, ver las rodajas de crema batida trituradas en la mesa de alguna manera le hizo sentir extrañamente incómodo.

Incluso la niña también parecía estar descontenta con Claude. La expresión hosca que había estado mostrando hace un rato era difícil de describir.

Cuando Claude entrecerró los ojos y la miró, la niña se rió alegremente y movió las manos.

Los cortesanos a su lado le estaban enviando una mirada comprensiva a la niña. Claude pensaba en deshacerse de todos ellos que tocaron sus nervios, pero simplemente se rindió.

Por alguna razón, se percibía a sí mismo como más sensible de lo habitual, en asuntos relacionados a la niña.

- Está delicioso, jejeje.

La niña volvió a reírse alegremente. Claude de repente noto la crema batida blanca en las comisuras de la boca de la niña, e inadvertidamente trato de extender la mano, pero frunció el ceño y se detuvo. Este no es su comportamiento.

El tiempo de refresco después de una semana se mantuvo a la misma temperatura que antes.

* * *

- Su Majestad, usted realmente fue demasiado...

- Ruidoso.

Después del refrigerio, Félix se acercó sigilosamente al lado de Claude y abrió la boca. Pero Claude lo interrumpió.

Como si Athanasia se hubiera convertido en una victima, exudaba una atmósfera lúgubre por todo su cuerpo. A pesar de que Claude lo callo con frialdad, Félix volvió a abrir la boca con firmeza, y lo molestó.

- ¿Cómo se atreve a rechazar el pastel que la encantadora princesa trató de darle de comer con todo su corazón? La princesa Athanasia debe haber resultado herida.

Pero no importa cuán abierta este su boca, ¿no tienes que hablar con honestidad?

Claude nunca había rechazado amargamente el pastel de la niña. El pedazo de pastel solo se cayó al azar mientras la miraba.

Sin embargo, Claude también se sentía incómodo, por lo que simplemente miró a Félix sin decir nada.

- ¡Papi!

En ese momento, una niña que estaba en cuclillas y haciendo algo desde lejos, llegó corriendo y lo llamó.

Al final de la hora del refrigerio, la niña no regresó al Palacio Ruby de inmediato. Después de eso, Claude y Félix mantuvieron una breve conversación mientras veían a la niña jugar sola en un lugar lleno de flores blancas.

Entonces había algo en la mano de la niña corriendo de regreso a donde estaban.

Pero la niña estaba a punto de llegar al lado de Claude, así que lo escondió detrás de su espalda. Claude inclinó la cabeza, preguntándose si se trataba de otra cosa monstruosa. Félix lo miró, como si hubiera notado algo al lado de Claude.

Al juzgar la atmósfera, la niña deliberadamente le estaba ocultando algo a Claude, y Félix parecía tener la intención de ayudar a la niña....

La frente de Claude tenia una curva un poco profunda.

- ¡Papá, es un regalo!

Poco después, la niña que se había acercado completamente a Claude, sonrió y le tendió ambas manos. Lo que estaba escondido detrás de su espalda finalmente se reveló.

Claude la miró y arqueó suavemente las cejas.

- Vaya, es una bonita corona.

Félix, que estaba a su lado, respondió a la niña con un estallido de admiración en lugar de Claude.

- ¡Athy trabajo duro pensando en papá!

Lo que se destacó frente a los ojos de Claude fue una corona hecha de flores púrpuras. Desde hace un tiempo, Athanasia estaba en cuclillas en un rincón del jardín y Claude se preguntaba qué estaba haciendo.

Pero aun así, es una corona de flores. ¿Pensaste que aceptaría algo como esto?

- Es realmente bonita, princesa.

Félix miró a Claude, alabando la corona que sostenía la niña. Estaba tan claro lo que decían esos, que Claude quería hacer lo contrario.

- Demasiado tosco y pequeño para que yo lo use.

La mirada indiferente de Claude recorrió la corona blanca.

Sin embargo, no eran palabras vacías, la corona era realmente bastante pequeña para que Claude pudiera usarla. No una corona, pero como una pulsera o un collar, podía caber en él

- ¿Pequeña? Es perfecta para Athy.

Ante las palabras de Claude, la niña inclinó la cabeza.

- Extraño. ¿Es la cabeza de papá tan grande?

¿Pero es por su estado de ánimo? Por alguna razón, parecía que estaba de mal humor. Como si no pudiera entenderlo, los ojos de la niña que miraba la corona y su cabeza, se sentían alternativamente algo confuso.

- Sí, el tamaño de la corona parece ser muy pequeña para que Su Majestad lo use.

Félix también estaba sonriendo mientras miraba la corona y a Claude alternativamente. Pero Félix, incluso cometió la atrocidad de tomar la corona de las manos de la niña y ponérsela a Claude.

- Pero si intenta usarlo, puede que este bien...

- Félix, ¿quieres morir?

Evidentemente, Claude no toleró la insolencia de Félix.

Félix se derrumbó de inmediato ante la voz lúgubre. La corona que estaba a punto de ser colocada en la cabeza de Claude, volvió a bajar silenciosamente.

Pero la niña que los estaba mirando, gritó como si estuviera sorprendida al momento siguiente.

- ¡Es verdad! ¡La cabeza de papá es mucho más grande que Athy! ¡Mucho! ¡Más grande!

- .... 

- ¡Athy no sabía que la cabeza de papá era tan grande! Más tarde, cuando me convierta en una adulta como papá, ¡mi cabeza también crecerá! ¿Será tan grande como la luna llena en el cielo? 

Los ojos de Claude se crisparon.

Estaba claro que la niña había salido del bote. Sin embargo, el rango era ambiguo en cuanto a dónde caminar. Parecía infantil por alguna razón revelar el hecho de que se había vuelto incomodo debido a ello. [N/T: Lo siento, no entendí que quiso decir ahí]

- ¡Papá, papá, más tarde, Athy definitivamente lo hará más bonito!

Si conocía o no el corazón de Claude, hablo la niña con una sonrisa de nuevo.

Claude de alguna manera empezó a sospechar. ¿La niña realmente no sabe nada y pretende ser inocente? Por supuesto, ni siquiera sabía que esta era solo su idea infantil.

- No le queda bien a papá, así que se lo daré a Félix.

- ¿De Verdad? ¿Me lo vas a dar, princesa?

- ¡Sí, es un regalo!

Cuando vi a Félix y a Athanasia hablando con una sonrisa amistosa, comenzó a sentirse aún peor sin saber el motivo.

- ¿Cómo está, princesa? ¿Me queda bien?

Era una corola tan pequeña que Claude no podía ponérsela en la cabeza, así que no había forma de que le quedara a Félix. En primer lugar, un hombre adulto no podía usar una corona del tamaño adecuado para un niño.

Sin embargo, la niña le entregó la corona, diciendo que le quedaría bien a Félix incluso si no fuera por Claude. Félix también recibió la corona de la niña y se la puso en la cabeza.

- ¡Guau! ¡Es perfecta para Félix! 

- Es un honor recibir la corona que la princesa hizo.

Félix, con una pequeña corona en la cabeza, era obviamente un tonto. Pero cuando la niña vio a Félix, aplaudió y se rió.

En ese estado, Félix se puso en camino, diciendo que llevaría a la niña al Palacio Ruby.

- ¿Es gracioso?

Esa noche, Claude le susurro fríamente a Félix. Félix usó la corona que recibió de Athanasia durante todo el día. Lo mismo sucedió incluso cuando vino a informarle a Claude acerca de la rutina de la niña.

- Es el mejor regalo que he recibido en mi vida.

Al contrario del sonriente Félix, Claude se sintió incómodo durante todo el día. Y la razón por la que los dos tenían diferentes estados de ánimo, fue obviamente por la corona.

- La princesa me pidió que le entregara esto a Su Majestad.

En ese momento, Félix le dio a Claude lo que había estado escondiendo detrás de su espalda con una cara sonriente.

- Esta es la corona que la princesa hizo diligentemente en el Palacio Ruby, con Su Majestad en mente.

Era una corona de flores blancas.

- Recogió solo las flores más bonitas del jardín de flores al lado del Palacio Ruby, y las hizo con sus propias manos. Dijo que las flores blancas le quedarían bien a Su Majestad .

En el momento en que vio las flores blancas, una ondulación se elevó en los ojos de Claude.

- Todavía esta mal hecho .

Después de escuchar el pequeño zumbido de su boca, Félix se rió, pensando que Claude no era muy honesto.

Después de un rato, Félix se retiró y Claude se quedó solo en la habitación.

Miró la corona blanca frente a él durante un largo rato, luego lentamente extendió su mano. En el momento en que los suaves pétalos tocaron la punta de sus dedos, imágenes del pasado pasaron junto a él.

Era un escenario de campos de flores blancas ubicado entre el Palacio Ruby y el Palacio Garnet. Y allí estaba Diana sonriendo mientras miraba a Claude.

Fueron estos pétalos blancos que la niña había enterrado los que le recordaron vagamente los viejos recuerdos que Claude había olvidado hace un año.

La torpe mano de obra de la niña era descuidada y tosca. Pero Claude jugueteó con ella durante mucho tiempo, con un toque cuidadoso.

Claude lanzó impulsivamente un hechizo de preservación en la corona y lo mantuvo en un lugar secreto que nadie conoció, hasta el día que murió.

<Fin de la Historia Paralela 4>