Propuesta Chapter 17

 Capítulo 17

Hari siguió mordiéndose el labio. Taemoo estaba muy enojado porque ella no podía decir nada. No planeaba hacerlo enojar ni nada, pero era cierto que lo había engañado.

"Bien…"

“¿Por horas? ¿O un salario?”

“No, la cosa es que…”

“¿Por experiencia?”

Era muy exigente. Hari pensó que su jefe estaba muy enojado con ella y se inclinó hacia adelante en su silla.

“Lo que pasó fue que mis padres tenían un pequeño bar y, como todo negocio, las cosas no siempre salen como uno espera. Estalló la gripe aviar, el país estaba por todas partes, la política no era estable y la presidenta no estaba haciendo bien su trabajo, ¿sabes? Los precios de los huevos se estaban disparando, las gallinas se estaban muriendo, no recibíamos pedidos y era hora de pagar el alquiler. Entonces, pensé que tenía que hacer algo”.

"Entonces, ¿qué?, le espetó como si no le interesaran las excusas que ella le estaba dando. "¿Mil?"

"¿Lo siento?"

“¿Tres mil? ¿Cinco mil? ¿Eran 10 mil?”

'¿Valió tanto la pena la cita con él?'

“Seis…sesenta.”

"¿Sesenta?"

Parecía sorprendido de que fuera tan poco. Hari pensaba que Youngseo le había pagado mucho, pero ahora sentía que tal vez le habían pagado demasiado poco. De alguna manera se sintió mal por Taemoo y siguió observando su reacción.

"Mmm."

Cruzó los brazos de nuevo y se reclinó en su silla. Parecía pensar en cómo iba a castigar a Hari, en cómo la iba a hacer sufrir. Hari apenas respiraba, apretando las manos mientras se le empapaban de sudor. Se dio cuenta de que no era el momento de alejarse de la guarida del tigre. Esperó desesperada la respuesta de Taemoo.

“Dijiste que te acostaste con un chico antes de la cita a ciegas”.

"Eso fue una tontería. No soy tan grosera. En realidad, soy una mujer bastante pura. Solo me ha gustado un chico desde que tenía veinte años.

"Entonces, ¿qué tal si te gustan las mujeres?

“Sólo desde un punto de vista humanista. Valoro los derechos de las mujeres, así que no mentí cuando dije que me gustan las mujeres”.

"Entonces, ¿qué tal si dices que no te gusto?

“Me pagaron para imitar a alguien. No pude desarrollar sentimientos por ti, incluso si me parecieras atractiva”.

"Entonces, ¿no te dejo de gustar?

“Bueno, sí, eso es…”

"Está bien "dijo, aparentemente llegando a una conclusión por sí solo.

'¿Está bien? ¿Está bien? ¿Está bien qué?'

“Entonces, procedamos como estábamos.”

"¿Qué?"

"El matrimonio."

Cuando Hari se dio cuenta de lo que decía Taemoo, sus ojos se abrieron.

"¿Casamiento?"

“Dijiste que era interesante y no estaba mal”.

"Eso…."

'Lo dije por respeto.'

"¿Hay algún problema?"

Hari casi sucumbió a su expresión despectiva. ¡Aunque él fuera mejor que ella! ¡Aunque ella le hubiera tratado mal! Parecía que tendría que casarse con él si seguía perdiendo contra él. Hari se dio cuenta de que tenía que decir lo que tenía que decir.

"Me gusta alguien más."

"¿Estás saliendo con alguien?"

"Bueno…"

“¿Aún así decidiste aceptar este trabajo cuando tienes novio?”

"Ese no es el caso."

“Si no es así, ¿cuál es el problema aquí?”

“No, lo que digo es que me gusta otra persona…”

¿Qué sentido tenía esta conversación? A él le pareció bien incluso cuando Hari dijo que había estado durmiendo con chicos la noche anterior.

"Hombre..."

"Taemoo Kang."

"Sí, Taemoo Kang. Puede que a ti te parezca bien casarte con quien quieras, pero yo quiero casarme con alguien a quien ame."

“¿Quién dijo que me iba a casar con alguien?”

Su mirada sexy casi rompió el corazón de Hari.

'Este es el momento en el que las chicas se enamoran perdidamente de él. ¡Me está volviendo loca!'

"Ey, Taemoo…"

"Y", interrumpió de inmediato a Hari" "Así como tu deseo es casarte con alguien a quien amas, mi deseo era casarme con la chica de la cita a ciegas. ¿Cómo puedes decir que tus ideales son normales y los míos no? ¿No crees que eso es un poco prejuicioso?"

“No, eso no es lo que estoy tratando de decir…”

“Entonces asumiré que ya no hay más problemas aquí”.

'¡Esto no es así como debería suceder!'

“Les diré a mis padres que encontré a otra chica con la que quiero casarme. Haré planes y fijaré una fecha en la que todos podamos…”

"¡No! ¡No puedo!"

Hari sintió que las cosas iban muy mal y gritó. Taemoo arqueó las cejas. Hari estaba asustada, pero el matrimonio con Taemoo era más aterrador, así que tenía que hacer lo que tenía que hacer.

"No puedo casarme así. Y además, ni siquiera fui tu pareja. ¿Quién se casa así? Hari apartó la mirada de su rostro porque sabía que él le iba a dar la misma respuesta."

“Entonces, no quieres casarte.”

"¡Exacto!"

Se quedó en silencio por un rato.

'¿Se está rindiendo finalmente?'

 Hari levantó lentamente la vista de la mesa y desafortunadamente lo miró a los ojos.

'Es tan guapo que resulta molesto. Si tan solo su personalidad no fuera tan basura...'

¿En qué estaba pensando? ¿Era esto lo que pasa cuando las chicas solo se fijan en la apariencia y posiblemente desperdician sus vidas? Giró la cara, decidida a no perder contra él.

“Mil. ¿Qué te parece?”

"¿Qué?"

"Tu paga."

"¿Qué?"

“Mil. ¿Es muy poco?”

“Lo siento, no entiendo lo que estás diciendo.”

“Quiero contratarte.”

'¿Contratarme?'

Hari parpadeó sin comprender.

“Dijiste que no puedes casarte pase lo que pase y no quiero perder más tiempo”.

"¿Pero por qué yo?"

“Porque me di cuenta de que eres una actriz muy hábil en este ámbito”.

'¿Eso fue un cumplido?'

“Les diremos a mis padres que estamos en una relación seria y que planeamos casarnos el año que viene”.

Miró su reloj.

"¿Necesitas más tiempo?"

"Espera, eso es..."

"Cinco minutos."

“¿Qué? Eso es demasiado corto”.

"Está bien, entonces diez minutos."

Él permaneció en silencio y mantuvo la vista fija en el reloj.

'¿Qué clase de idiota es él?'

Si no fuera su jefe, habría dado vuelta la mesa y habría armado una escena, pero se dio cuenta de que ni siquiera podría hacerlo frente a Taemoo. Se lo estaba encontrando por todas partes y pensó que volvería a verlo en algún lugar. Apoyó la barbilla en sus manos temblorosas.

"Oye, Taemoo…"

"¿Ya terminaste de pensar en eso?"

"No es…"

“Todavía tienes ocho minutos.”

'Este verdadero idiota.'

“¿Por qué me haces esto? ¿Cómo es que me vas a contratar? Pensé que estabas enfadado conmigo”.

"¿Por qué lo estaría?"

“La última vez me dijiste que odiabas a los mentirosos y no entiendo cómo me estás ofreciendo un trabajo cuando te mentí”.

Ella cambió de posición y lo miró fijamente.

“Hay dos cosas que más odio: perder el tiempo y mentir”.

'¿Ves? Hice ambas cosas.'

“No dejaré pasar a nadie que me haya hecho perder el tiempo y me haya mentido”.

Hari tomó un gran trago al terminar su frase. Ella había hecho ambas cosas.

“Sí. Todos tenemos cosas que no soportamos”.

“Entonces, estaba planeando no dejarte escapar si te encontraba de nuevo”.

Hari sintió como si la estuvieran asfixiando.

“Ya había decidido que me casaría con la chica de la cita a ciegas pasara lo que pasara”.

Hari cerró los ojos.

Lamento mucho mi error, pero ¿quién hubiera imaginado que serías así?

"Pero."

Mientras Hari miró hacia abajo sintiéndose culpable, Taemoo habló con confianza como si hubiera ganado la competencia.

“Si fueras mi empleado, me vengaría despidiéndote inmediatamente, pero ese no es el caso aquí”.

'¿Despedirme?'

Hari había recibido un duro golpe en la cabeza. Se dio cuenta de que nunca podría decirle la verdad de que era su empleada. Ya nada importaba, solo el hecho de que ahora tenía que asegurarse de que nunca la atraparan. Mientras Hari luchaba por encontrar su camino, Taemoo parecía hablar con más confianza.

"Si decides ayudarme, no hay nada mejor que eso. Pensé que me ayudaría a ahorrar algo de tiempo".

Si entiendes lo que acabo de decir, cállate y ayúdame, parecía decir con la mirada.

Hari empezó a temblar de nuevo. ¿Qué iba a hacer ahora? Había entrado en la guarida del tigre, había sido mordida inmediatamente y se estaba desangrando lentamente hasta morir. Mientras pensaba en ello, realmente sintió como si estuviera perdiendo sangre y su cuerpo se quedó flácido. A Taemoo no pareció importarle.

“Tienes cuatro minutos más.”

El tigre le había mostrado cierto respeto, pero no se había portado especialmente bien. Para ser sincero, Hari no sabía por qué Taemoo intentaba ser amable con ella. No había nada en qué pensar.

“Supongo que tengo que ayudar”.

“Me ahorraste tres minutos.”

Sonrió como si estuviera satisfecho. No tenía idea de que Hari estaba llorando por dentro.

“Entonces, supongo que conoceremos a los padres del otro pronto”.

"Bueno."

“Y por favor desbloquea mi número.”

"Bueno."

“Y contesta cuando te llame.”

"Bueno."

"Bueno, entonces ¿comemos?"

"Bueno."

“Ah, casi lo olvido. ¿Cómo te llamas?”

"Bueno."

Taemoo golpeó la mesa mientras Hari miraba fijamente al vacío. Volvió a la realidad y lo miró.

"Tu nombre."

¿Por qué se me acelera el corazón? Probablemente solo tenga miedo, ¿no?

"¿Nombre?"

"Ah, mi nombre es Shin…"

'¡No, si le dices tu nombre se acabó!'

Su subconsciente estaba despertando a Hari. Si la hubieran descubierto con su nombre en el trabajo, la habrían despedido.

"¿Shin?"

Estaba esperando a que Hari terminara. Hari sonrió e hizo todo lo posible por inventar algo en su cabeza. “Shin… Shin Kim…”

“¿Shin Kim? ¿Tu nombre es una sola palabra?”

"Sí, una sola palabra. Algo único, ¿no? Como en goblin."

Taemoo miró a Hari y llamó al camarero. Hari pidió la ternera de la que había hablado con Youngseo.

'Este psicópata de verdad. ¿Por qué le gusto?'

Hari se dio cuenta de que solo necesitaba asegurarse de que él no supiera que era su empleada y que le había mentido otra vez. Sabía que no debería tener apetito, pero la ternera estaba tan buena que solo podía resentirse por su apetito.