Cazador tranquilo Chapter 20 - Girasol

 Capítulo 20

3. Efecto mariposa 

'¿Por qué me pican tanto las orejas?'

De pie frente a la estufa de gas, Cha Eui-jae se rascaba las orejas con irritación mientras cocinaba sopa para la resaca. Hoy, por alguna razón, el restaurante de sopa para la resaca estaba tan animado como de costumbre, ya que Bae Won-woo y Lee Sa-young, junto con los miembros del Gremio Pado, no habían aparecido. Los cazadores incluso tenían sonrisas brillantes por una vez. Cha Eui-jae también había logrado olvidar el doloroso fracaso en el Mercado de Tomate y estaba teniendo un día relativamente tranquilo. Sin embargo...

"¿Viste la publicación en HunterNet ayer?"

Un cazador joven susurró, provocando un murmullo en el restaurante.

"Sí, aparentemente algún loco publicó una piedra mágica de grado A+ en el Mercado de Tomate por 80 millones de wones. Los gremios están alborotados."

La palabra "loco" golpeó con fuerza los oídos de Cha Eui-jae.

'Loco, ¿eh?'

Cha Eui-jae hizo una mueca de desagrado, pero los otros cazadores, ajenos a su reacción, continuaron su conversación, separando la carne de los huesos con habilidad.

"¿No es una publicación para atraer clics? Podrían haber publicado una foto que encontraron en línea."

"Hey, incluso Hong Ye-seong ofreció una recompensa para quien encuentre esa piedra mágica, diciendo que les haría un arma gratis."

"¿En serio?"

"Sí, revisa el InHeart de Hong Ye-seong."

"Oh, Dios mío, es cierto. Necesitamos encontrarla de inmediato."

La mano de Cha Eui-jae, que sostenía unas pinzas para ajustar la olla, se congeló. Aunque recientemente se había distanciado del mundo de los cazadores, conocía el nombre de Hong Ye-seong y sabía que era un artesano de rango S. La mayoría de los cazadores que frecuentaban el restaurante de sopa para la resaca querían comprar el equipo de Hong Ye-seong.

¿Pero que Hong Ye-seong pusiera una recompensa...? ¿Por qué?

Antes de que Cha Eui-jae pudiera ordenar sus pensamientos confusos, la conversación de los cazadores continuó.

"Maldita sea, debería haberla comprado. Incluso si la compraba por 80 millones de wones y la revendía, habría ganado decenas de miles de millones. ¿Qué demonios?"

"Instalé el Mercado de Tomate tan pronto como vi la publicación."

"Yo también."

"Espero que EZ publique otra."

"Pero escuché que borraron su publicación y desactivaron su cuenta."

"¿Nos están tomando el pelo? Dar y quitar. Diles que se unan de nuevo de inmediato."

"Hoy voy a ir al mercado de pescado de Noryangjin a preguntarle al caballa."

"¿El caballa realmente podrá encontrarla?"

"Si no, mejor que renuncien a su título como el mejor comerciante de información de Corea."

[Rasgo: Cara de póker (B) activado.]

En este punto, su mente estaba tan abrumada que su habilidad se activó automáticamente. Cha Eui-jae espolvoreó un puñado de cebollas verdes en la olla hirviendo con una cara calmada. Pero su cabeza seguía dando vueltas. ¿Esa piedra mágica vale... decenas de miles de millones?

'¡Solía jugar a las canicas con piedras mágicas porque no servían para nada!'

Por supuesto, eso era algo que solo J podía hacer, pero a Cha Eui-jae no le importaba.

"¿Quién crees que la publicó?"

"Dado el precio, tal vez una persona común que encontró una piedra mágica en la calle."

"Mierda, si pudiera encontrar una piedra mágica de grado A+ en la calle, dejaría de ser cazador y caminaría 100,000 pasos cada día."

"De acuerdo."

¿Mi piedra mágica... era de mayor grado de lo que pensaba? Al escuchar la conversación de los cazadores, Cha Eui-jae se dio cuenta de algo que había pasado por alto todo este tiempo. Las pertenencias de J eran tesoros raros que los cazadores ordinarios ni siquiera podían soñar con ver.

Ocho años. Solo dos años menos que un ciclo completo de cambios, el mundo había sufrido otra agitación, diferente del Día de la Grieta. Uno de los grandes cambios fue el valor de las piedras mágicas, que habían pasado de ser basura a oro. En ese entonces, los usos de las piedras mágicas podían resumirse en dos formas:

Primero, coleccionables para los ricos.

Segundo, trofeos para los cazadores.

En el pasado, las piedras mágicas eran artículos que solo las personas con dinero compraban, pero ahora las buenas piedras mágicas valían su peso en oro. Los resultados de investigaciones que demostraban que las piedras mágicas podían extraer energía de manera eficiente sin causar destrucción ambiental, a diferencia de las fuentes de energía tradicionales como el carbón y el petróleo, fueron la razón principal de este cambio. Las piedras mágicas de rango F, que solían ser desechadas en las grietas, ahora se vendían por al menos 100,000 wones cada una.

De hecho, incluso cuando J estaba activo, nunca trató directamente con los subproductos de las mazmorras. Como estaba ocultando su identidad, su tía manejaba todas las transacciones de los artículos de las mazmorras y, en esos días, no había mercados de cazadores ni artesanos, por lo que era raro comprar equipo con dinero.

Dado este contexto, era natural que Cha Eui-jae no conociera los precios actuales del mercado para las piedras mágicas. El gobierno proporcionaba recompensas monetarias para los cazadores que entraban en grietas y mazmorras, pero J no usaba ese dinero para transacciones significativas. Ocasionalmente compraba pociones, pero eran para tratamientos de emergencia para los supervivientes dentro de las grietas, no para su uso personal.

Y hoy, sus acciones pasadas se habían convertido en una ola masiva que venía directamente hacia él.

'¿Es que una publicación equivocada está causando tanto revuelo?'

Cha Eui-jae estaba genuinamente desconcertado. Deseaba que todos simplemente dejaran de hablar para poder volver a su vida tranquila, pero la comunidad de cazadores estaba más conectada, rápida y orgánica de lo que había pensado. Y el restaurante de sopa para la resaca era un lugar excelente para reunir y difundir información.

"Mercado de Tomate..."

"¿Cuánto..."

"Piedra mágica..."

"La sopa para la resaca está deliciosa..."

"Por aquí..."

"¿Qué loco...?"

"Un cazador poderoso oculto..."

"Estrella Michelin para el restaurante de sopa para la resaca..."

Los rumores sobre la piedra mágica no identificada seguían esparciéndose. Aunque había algunas inexactitudes mezcladas.

***

"Tío, tu cara se ve rara."

"¿Mi cara? ¿Por qué?"

"Asi."

Park Ha-eun empujó su barbilla hacia arriba con ambas manos. ¿Estaba diciendo que su mandíbula se había afinado? Cha Eui-jae se frotó el hueso de la mandíbula y sonrió.

"No he dormido bien últimamente. Está bien."

"Tío nunca duerme."

"Exactamente, así que es lo mismo de siempre. Solo estoy un poco cansado. ¿Necesitas algo para la escuela mañana?"

"Útiles escolares... cartón y arcilla para modelar."

"¿Clase de arte?"

"Sí, voy a hacer cerámica con la arcilla. Como Hong Ye-seong."

Maldita sea. Cha Eui-jae casi se mordió la lengua ante la mención repentina de ese nombre.

Después de escuchar que Hong Ye-seong había puesto una recompensa por la piedra mágica, Cha Eui-jae había descargado InHeart por primera vez y seguido la cuenta de Hong Ye-seong. Ese tipo loco era otro tipo de lunático, diferente de Lee Sa-young— al menos saber lo que estaba haciendo lo hacía más fácil de manejar.

Hong Ye-seong no era alguien que publicara a menudo, pero después del incidente de la piedra mágica, había estado publicando al menos una vez al día. Hoy había publicado una foto de un huevo solitario en un gallinero con el siguiente pie de foto:

**xxYeahsungH**

Piedra mágica redonda dorada... #teechoDeMenos #esperándote #diario #comunicación #huevo #piedramágica #teextraño

Likes: 532k

**Honeybeezx:** ¿No deberíamos enviar a este tipo a terapia? Parece que está afectado por alguna habilidad de contaminación mental @jungvin80 @SEOWON_GUILD

Cha Eui-jae estaba completamente de acuerdo con la opinión de Honeybee. Incluso para él, Hong Ye-seong parecía un demente. No podía entender la estructura mental de los cazadores de hoy en día.

Después de colocar rodajas de manzana en forma de conejo frente a Park Ha-eun, Cha Eui-jae agarró dos racimos de cebollas verdes y una tabla de cortar y se sentó en una mesa lateral. Recientemente no había podido visitar a la abuela, lo cual le preocupaba, así que le preguntó en voz baja a Park Ha-eun.

"¿Cómo está la pierna de la abuela?"

"Hmm, sigue cojeando."

"Okay... Tenemos que llevarla al hospital."

"¿Necesita cirugía?"

"No lo sabremos hasta que veamos al médico."

"...Espero que no necesite cirugía."

Park Ha-eun suspiró, apoyando la barbilla en las manos. Cha Eui-jae sentía lo mismo, pero lo expresaba cortando cebollas.

***

Incluso después de que el incidente de la piedra mágica en el Mercado de Tomate se hubiera calmado un poco, el restaurante de sopa para la resaca seguía lleno de charlas sobre piedras mágicas. Cada vez que la conversación parecía decaer, Hong Ye-seong arrojaba más leña al fuego a través de InHeart.

La influencia del único artesano de rango S era inmensa. Si Lee Sa-young era una tormenta en el restaurante de sopa para la resaca, Hong Ye-seong estaba causando un terremoto desde lejos que llegaba hasta aquí. Y las réplicas de ese terremoto...

Trajeron a otro rango S al restaurante de sopa para la resaca.

"Este lugar tiene un ambiente agradable."

Una voz familiar. El mismo tono que se escuchaba en un anuncio de servicio público justo después de que terminara el drama de esta mañana.

Cha Eui-jae deliberadamente giró la cabeza lentamente. Era un intento casi instintivo de evitar la realidad. Sin embargo, solo le permitió 3 segundos de escape mental antes de que la realidad volviera a golpear, y el hombre alto y bien vestido que estaba parado en la puerta no desapareció.

Con su alta estatura, cabello color miel, ojos ligeramente caídos y traje impecable con una placa de funcionario público alrededor del cuello, el hombre no era otro que Jung Bin, la estrella de los anuncios de servicio público de Corea.

¿Por qué... estás aquí?

Por un momento, Cha Eui-jae incluso se preguntó si accidentalmente había denunciado a Lee Sa-young a la Oficina de Gestión de Despertados. Tan pronto como Jung Bin hizo contacto visual con Cha Eui-jae, inclinó la cabeza educadamente.

"Hola."

"...Bienvenido. ¿Solo tú?"

Está bien. Jung Bin no conoce a Cha Eui-jae. Solo conoce a J con la máscara. Cha Eui-jae se tranquilizó mientras se levantaba de su asiento.

[Rasgo: Cara de póker (B) activado.]

"Sí, solo yo."

"Por favor, siéntate aquí. Puedes revisar el menú en la pared y hacer tu pedido."

Jung Bin se sentó tranquilamente en el asiento que Cha Eui-jae le indicó y miró el menú en la pared. Solo entonces los cazadores a su alrededor comenzaron a murmurar.

"Esto es una locura..."

"Es Jung Bin."

"¿Quién hizo algo que los metería en problemas? ¿Quién de ustedes fue? Vamos, entréguense."

"Oh, no estoy aquí por trabajo oficial hoy. Solo vine a cenar. Me encontraba en la zona por un viaje de negocios."

Jung Bin agitó la mano con una sonrisa amable. Sin embargo, los cazadores que de repente se encontraron sentados cerca de él ya estaban enterrando sus cabezas en sus tazones, tragando la sopa para la resaca como agua.

De alguna manera, estas acciones parecían familiares. Fuera de la puerta corredera, se podía sentir una presencia asomándose dentro de la tienda. Para ese momento, Cha Eui-jae podía prever el futuro con claridad. Pronto habría una ZONA Jung Bin, además de la ZONA Lee Sa-young.

En otras palabras, el negocio de hoy se había terminado. Teniendo que lidiar no solo con cazadores afiliados a gremios, sino ahora también con cazadores funcionarios públicos que interrumpían su negocio, ¿dónde podría presentar una queja sobre esto? Cha Eui-jae sentía que debía agarrar a alguien y desahogar su frustración sobre por qué estas pruebas seguían llegando a su restaurante de sopa para la resaca, que alguna vez fue pacífico.

"..."

Pero no había tiempo para sentirse agraviado porque un segundo invitado no deseado se acercaba a la tienda rápidamente.

Pasos tan silenciosos que solo se podían escuchar si prestabas mucha atención. La presencia estaba enmascarada, pero Cha Eui-jae podía sentir un aura ardiente. Una figura oscura se acercaba de manera constante a la tienda.

Todas las circunstancias apuntaban a una sola persona.