Pesqué al protagonista masculino en Animal Crossing
Hace dos años que vivo sola en una isla desierta.
Sin embargo, un día, un hombre quedó atrapado en mi caña de pescar.
[???] -Atrapado en el quinto año, primavera, día 8.
-Longitud: 183cm, peso: 74kg.
Con su llamativo cabello plateado y su apariencia increíblemente hermosa, este hombre de alguna manera terminó siendo registrado en mi catálogo de peces. Y resultó que no era otro que el protagonista masculino (un tipo malo) de una novela que me gustaba.
Sin embargo, a pesar de su encantadora sonrisa, comportamiento cortés y naturaleza aparentemente tímida, rápidamente me di cuenta de su acto. Cortésmente intenté despedirlo, no queriendo enredarme con él.
“No, no iré. ¿No me dejas vivir libremente y ahora quieres echarme? Asume la responsabilidad."
“B-Bueno, quiero decir… asumiré la responsabilidad y te enviaré de vuelta, ¿de acuerdo?”
“Ah, cometí un error. Quise decir que como me salvaste, asumiré la responsabilidad y te devolveré el favor. A pesar de que me veo así, soy hábil en el trabajo físico. Por favor, dame cualquier tarea."
Sigue insistiendo en asumir la responsabilidad y permanecer a mi lado.
Oh, no no no.
No necesito que me devuelvas ningún favor, ¡así que vete! ¡No quiero involucrarme contigo!

Comentarios
Publicar un comentario
Por favor sé respetuoso y no hagas PDFs de nuestras traducciones