Retornado Chapter 299

 Capítulo 299

"¿Tienes algún plan en mente?"

"Ningún plan".

La respuesta de Kishiar fue escueta. Sin embargo, sus ojos brillaban como los de un depredador esperando el momento adecuado para atacar.

"Pero si mi suposición es correcta, gracias a la gente que hemos traído hoy, puede que pronto consigamos lo que queremos".

¿La subasta se celebrará de nuevo gracias a la gente que hemos traído hoy? Los ojos de Yuder se entrecerraron ante la significativa afirmación, y se quedó pensativo. Ever también mostraba una expresión que parecía decir que casi lo entendía.

"Comandante. Parece que es hora de que regresen los demás miembros que estaban fuera, así que me despido. Gracias por la oportunidad de disfrutar del delicioso té y las galletas".

"Qué tontería. Esto no es más que una nimiedad por salvar a muchos con tu aguda observación. Agradezco la orientación adecuada de hoy".

Después de que Ever se fuera, Yuder miró el plato de galletas casi vacío y se tragó el último sorbo de té que quedaba. Kishiar parecía estar esperando y golpeó ligeramente el asa de la tetera.

"¿Quieres otra taza? Todavía queda".

"Estoy bien, gracias".

"¿Cómo estaban las galletas que trajo Nathan? Según el Barón Willhem, son un producto popular que todas las familias nobles de Tainu envían a alguien a comprar".

La idea de Nathan Zuckerman mezclándose entre los sirvientes que hacían cola para comprar galletas, bellamente adornadas con frutos secos y decoradas con polvo de azúcar de colores, no era algo que quisiera imaginar. Aunque fuera para fingir decadencia, que un maestro de espadas como él hiciera semejante recado era algo que sólo Kishiar mandaría en este mundo.

"Estaban bien".

"Quizá sea por la fruta, pero el primer sabor era demasiado ácido para mi boca. La próxima vez tendré que pedir que lo cambien por chocolate".

"¿Piensas pedir más?"

"¿No debería tener una buena razón si voy a enviar a mi ayudante a menudo? Las tiendas en las que hay que hacer cola durante mucho tiempo son muy adecuadas para eso".

No pudo decir nada más al respecto. Yuder se metió en la boca la última galleta que quedaba. Aunque era ciertamente sabrosa, su mente sólo estaba llena de las últimas palabras que Kishiar había dicho antes de que Ever se marchara.

Si la subasta iba a celebrarse hoy por culpa de la gente que había perdido la memoria, ¿cómo era posible que eso ocurriera? Numerosas posibilidades llenaban su cabeza y repetían su ajetreado movimiento.

"¿En qué piensas tanto?"

"Estaba reflexionando sobre cómo podrían hacerse realidad tus palabras anteriores".

"¿Tanto te intrigaba?"

Kishiar sonrió como si no pudiera evitarlo, apoyó la barbilla y contestó.

"Muy sencillo. Es por el malestar que causaré".

Sólo entonces Yuder comprendió por fin lo que quería decir.

La existencia de quienes habían perdido la memoria significaba una división interna entre los Despertados de la aldea de la Estrella de Nagran. Si había gente como Nahan y sus camaradas que no se detendrían ante nada para vengar a los demás, a la inversa, habría quienes albergaran un gran resentimiento por este asunto.

La oposición y los conflictos internos eran los mejores factores para que los miembros perdieran la prudencia. Era más probable que las familias nobles de Tainu y el Barón Willhem experimentaran la confusión mucho más rápida y poderosamente de lo que Kishiar había esperado en un principio.

Entonces, los caminos a elegir también se estrecharían, y después de eso, las cosas se desarrollarían más rápido de lo que habían previsto antes de venir a Tainu.

"...Ya veo. Entendido".

"Eres rápido para entender, lo cual es genial. ¿Te gustaría comer más galletas como recompensa?"

"..."

Yuder negó con la cabeza. Pero Kishiar, con una tierna sonrisa que decía que no se negara, abrió la segunda caja de galletas.

"¿Hm?"

Pero inmediatamente se detuvo sin mover los bocadillos y miró dentro de la tapa. Allí, una pequeña nota doblada estaba secretamente pegada.

"Nathan dejó una cosa más para que la viéramos".

"¿Qué dice?"

"Dice que los que íbamos a encontrar aquí llegarán pronto a Tainu. Ha salido bien".

Kishiar leyó rápidamente la nota y volvió a mirar a Yuder.

"¿Recuerdas lo que te dije? ¿Que nos encontraríamos con unos expertos en monstruos en Tainu?".

"Sí".

"Son los que vienen de Peletta. Una vez que lleguen, sería bueno llamar al farmacéutico Enon y verlos a todos juntos".

Eran expertos en monstruos de Peletta. Incluso reflexionando sobre los recuerdos de su vida anterior, su identidad no era fácil de adivinar. Yuder sintió una ligera tensión y asintió.

"Transmitiré el mensaje".

La mañana siguiente en Tainu comenzó con una sensación diferente. Sintiendo un débil temblor como de terremoto, Yuder, que había abierto los ojos alerta, miró a su alrededor y vió a Kishiar, que ya estaba despierto.

"¿Lo ha sentido, Comandante?"

"No está cerca de aquí. Parece que se ha producido una explosión bastante lejos".

Levantándose de su asiento, Kishiar abrió la ventana y miró al exterior. En poco tiempo, regresó con tres pequeños pájaros mensajeros en la mano.

"El informe es rápido... veamos dónde".

Mientras Kishiar leía las notas de una pequeña bolsa que colgaba de su pata, Yuder daba agua a los pájaros que ladeaban la cabeza.

"Ha habido una misteriosa intrusión en el edificio del Equipo de Gestión de Seguridad de Tainu y en el edificio del Consorcio de Ciervos Rojos que visitamos. No se ha atrapado a los culpables, pero ahora se les persigue, y parece que algunos guardias y prisioneros resultaron heridos".

Los demás informes eran casi idénticos. Todos fueron enviados por los Caballeros de Peletta, que fingían retozar y observaban la situación fuera de Tainu.

"Debe ser la Estrella de Nagran".

"Sí. Pero no podemos saber si los que invadieron ambos lugares tenían la misma intención".

Yuder supuso que al menos los que invadieron el Equipo de Gestión de Seguridad de Tainu buscaban sin duda a los que habían perdido la memoria. No estaba claro si pretendían matarlos y silenciarlos o encontrarlos y rescatarlos tardíamente, pero, por desgracia, llegaron un paso demasiado tarde. Los que habían perdido la memoria ya estaban aquí.

"Las cosas empezaron antes de lo esperado, pero el Barón Willhem no se pondrá en contacto con nosotros de inmediato. ¿Deberíamos fingir ignorancia y tomarnos nuestro tiempo aquí hoy? Podemos llamar al primogénito por la tarde".

Kishiar sonrió, doblando la carta con pulcritud. Momentos después, sólo quedaba una pequeña cantidad de ceniza en su palma.

Yuder descansó todo el día con Kishiar. Kishiar, sin preocuparse en absoluto de los ruidosos movimientos que se producían en el edificio principal, jugaba a las cartas o charlaba con otros miembros en la sala de recepción. A pesar de las miradas siniestras de los criados del Barón Willhem, permaneció al lado de su amante masculino, riendo alegremente; era la viva imagen de un duque libertino.

Al anochecer, Pruelle, con un gato y un libro en los brazos, se acercó a cenar con ellos. Con buenos modales, les dió las gracias por invitarles a cenar tanto a él como al gato, y luego se ocupó primero de la comida de su hermano pequeño. Observando cómo el gato abría su pequeña boca para comer antes de agarra su cuchara, parecía más un padre que un hermano.

"Alteza. Se habrá enterado del incidente de la explosión de hoy".

"Por supuesto".

"Parece que el Barón Willhem estuvo todo el día en contacto con la capital para tratar el asunto. Mi padre parecía muy enfadado porque aún no había podido atrapar a los que mataron a los caballeros en el Gran Bosque de Sarain, además de que Tainu había sido violada".

"El hecho de que estés aquí significa que ya no es una preocupación".

"Sí. Gracias a la confusión, me fue fácil ponerme en contacto con mis conocidos".

Las personas que Pruelle conocía en Tainu eran las que habían trabajado bajo las órdenes del barón Willhem durante mucho tiempo, junto con algunos nobles. Durante la breve estancia de Pruelle en Tainu cuando era niño, estos individuos les habían ayudado a él y a sus hermanos con compasión. A petición de un primogénito que quería conocer la situación local, compartieron información sin recelo.

"Mi padre, a través del barón Willhem, parece haber escondido en secreto mercancías de contrabando en un punto intermedio de Tainu y luego las redistribuía a la capital y a las regiones del sur. En el sur, envió principalmente "caballos traídos del oeste". Aunque los llamaban caballos, lo que en realidad eran... probablemente puedas adivinarlo".

"Gente, supongo".

"Sí".

Pruelle, que había respondido escuetamente, bajó la vista hacia la carne que había estado cortando y dejó de moverse. Por un momento fugaz, una emoción compleja pasó por su rostro inexpresivo.

"Según la información... hay 'caballos' que aún no han sido 'distribuidos' en ese 'punto medio' de Tainu. Probablemente no haya muchos lugares donde esconder caballos vivos. Así que he marcado algunos lugares que probablemente se usen como bases, según mis conjeturas".

Pruelle le entregó a Kishiar un libro que había traído. Era un grueso libro de historia.

"Este libro es famoso por detallar la historia de la zona occidental y de Tainu. Fue escrito por uno de los antepasados de la Casa de Tain. Los lugares están marcados en su interior".

"Un regalo tan precioso, gracias".

"No es nada. Pero... He oído que unos invitados desconocidos llegaron ayer a la dependencia. ¿Puedo preguntar qué pasó?"

El rumor sobre las personas que habían traído ayer del equipo de gestión de la seguridad había llegado rápidamente a la casa principal.

"Están relacionados con los que mataron a los caballeros en el Gran Bosque de Sarain. Sospechamos que sus mentes fueron destrozadas por alguna habilidad y luego abandonadas".

"...¿Existe tal habilidad?"

La sorpresa se reflejó en el rostro de Pruelle.

"Entonces los intrusos de hoy en el equipo de gestión de seguridad fueron a causa de..."

"Podría ser una extensión de eso. Afortunadamente, ayer íbamos un paso por delante".

"¿Acaso Su Alteza sabía ya no sólo lo de Tain, sino también lo de ellos?"

Kishiar sólo respondió con una inescrutable sonrisa, en lugar de una respuesta directa. En los ojos de Pruelle destellaron simultáneamente tensión, admiración y confianza.

"Ya veo. Creo que no sería útil que supiera demasiado, así que no preguntaré más. Si tiene alguna tarea para mí, por favor, dígamelo en cualquier momento".

La inteligencia del Duque Peletta era realmente notable. ¿Quién habría imaginado que el Duque Peletta, ridiculizado por los nobles como una simple cara bonita, ocultaba su verdadero carácter?

Ocultarse brevemente ante extraños es fácil. Pero mantenerlo durante años entre quienes llevan mucho tiempo observándole a uno era casi imposible. Después de adquirir la habilidad de cambiar de forma, Pruelle, que había estado practicando para no ser sospechoso bajo la apariencia de otros, sabía lo complicado y difícil que era.

Y el Duque Peletta lo había conseguido, y seguía haciéndolo. Prueba de ello era el hecho de que había más gente que desconfiaba del Emperador en segundo plano que del Duque Peletta, que había pasado a primer plano incluso después del incidente de Apeto.

¿Podría haber un arma tan peligrosa y robusta como una espada que no pareciera amenazadora?

En efecto, su ojo para la selección nunca se ha equivocado. Pruelle sintió al mismo tiempo un profundo alivio y una rara excitación, y acarició la cabecita de su hermano menor, que comía con un ruido sordo.

"Son sabias palabras, pero entiende una cosa. Hay muchos que lamentan profundamente los actos cometidos por el Duque Tain, por razones distintas a las tuyas. La rabia ciega no discrimina, por lo que podría volverse peligroso si el hecho de que estás aquí y tu identidad se dan a conocer. Es bueno reunir información, pero intenta mantenerte alejado de la casa del Barón Willhem en la medida de lo posible".

El propio Nahan no atacaría a otro Despertado a menos que fuera provocado, pero sus colegas y la oposición podrían no hacer lo mismo.

"Comprendo".

La expresión de Pruelle se había vuelto aún más decidida.

"Tendré que advertir a Nipollen que también tenga más cuidado".

"Las cosas seguirán así durante un tiempo, pero hasta que el propio Barón Willhem venga a buscar, tengo la intención de ser una persona que no sabe nada. Por lo tanto, te encomiendo que conozcas la situación del edificio principal y de la casa Tain".

"Déjamelo a mí".

Mientras ambos conversaban, el gato que había terminado su comida saltó primero de la silla. Poco después, Yuder vio un mechón redondo de pelaje marrón rojizo bajo su tobillo. Parecía que a Nipollen le había gustado siempre la tranquilidad a su lado.

"Nipollen. Es hora de irnos".

Cuando Pruelle se levantó de su asiento y llamó a su hermano, el gato abrió los ojos.

"Me pondré en contacto contigo en cuanto haya algún cambio. Por favor, tómate tu tiempo para mirar el libro que te di más tarde".

Cuando Pruelle se marchó, Kishiar abrió el libro que le había regalado. Dentro del libro, había exactamente 4 páginas dobladas por las esquinas.

"Un edificio del equipo de gestión de la seguridad que es famoso por una enorme mazmorra que conduce al tercer piso subterráneo, pero hay rumores de una mazmorra oculta debajo de él. La calle Kured, que antaño tuvo una densa población de nobles pero que poco a poco se convirtió en un centro comercial y en la zona de la gente común. Las antiguas ruinas de la muralla norte quedaron como espacio para escapar de los ataques de monstruos. La famosa residencia del antiguo Duque de Tain, ahora casi sin uso pero conservada por su valor histórico. ¿Es así?"

"No sabía que había una zona oculta en la mazmorra del equipo de gestión de la seguridad. Parece que también merece la pena echar un vistazo al resto".

"Quizá sea eso lo que debamos hacer. Sin embargo, a lo que me refiero es a ese lugar llamado calle Kured".

Murmuró Kishiar mientras miraba la página doblada del libro.

"Hoy, la explosión se ha producido en el edificio del Consorcio Red Deer, y la dirección era la Calle Kured. Así que ya hemos visitado dos lugares".

Yuder recordó el edificio del Consorcio Ciervo Rojo que había visitado anteriormente. No había examinado a fondo los alrededores mientras inspeccionaba la planta superior, pero recordaba vagamente que había bastantes edificios cerrados incluso a plena luz del día. Esa era una de las características del distrito de entretenimiento donde los plebeyos pasaban las noches.

'Distrito de entretenimiento...'

"Comandante, ¿sabe dónde está exactamente el distrito de entretenimiento, donde, según se dice, el Barón Willhem ha aumentado el número de efectivos de patrulla?".

"¿Por qué lo preguntas?"

A pesar de la pregunta, Kishiar recordó inmediatamente la información y contestó.

"Por lo que vi cuando llegó la carta del informe esta mañana, creo que era un lugar llamado calle Lemlin".

"¿A qué distancia están la calle Kured y la calle Lemlin?"

"¿Crees que los dos lugares están cerca?"

"Había bastantes edificios cerca del Consorcio Red Deer que parecían funcionar por la noche. Los distritos de entretenimiento suelen estar estrechamente relacionados, así que creo que tenemos que averiguarlo".

"Muy bien. Es sencillo de hacerlo".

Kishiar tiró inmediatamente de una cuerda, llamando a un sirviente desde el exterior.

"He oído que tanto la calle Kured como la calle Lemlin son buenos lugares para la vida nocturna, ¿puedes decirme cuál es mejor?"

La descarada mención de la vida nocturna por parte del Duque de Peletta, que estaba sentado con su joven amante plebeyo, era realmente notable. El criado respondió cortésmente, olfateándose la nariz.

"La distancia entre los dos lugares no es tan grande... pero la calle Lemlin es de clase demasiado baja para que Su Alteza la visite".

"Oh, un lugar de clase baja. Qué bien. Debes mostrarme cuán baja es la clase comparada con la capital. Ya que la distancia es corta, debo visitar ambos. Gracias por responder".

"..."

El sirviente se quedó sin palabras y se retiró, quedando claro el informe que haría al Barón Willhem.

"La intuición de mi ayudante era correcta".

Kishiar cerró el libro entregado por Pruelle, sonriendo.

"Entre los cuatro candidatos, parece que ya hemos determinado cuál examinar primero".

"Dada la explosión de hoy, habrá caos durante un tiempo, por lo que es un buen momento para investigar".

"Ya he instruido a Nathan sobre esa parte".

Después de todo, Kishiar había encontrado sospechoso al Consorcio Ciervo Rojo en un principio y había tenido la intención de investigarlo a fondo. Había parecido extraño desde el principio, desde el hermano menor del Barón Willhem actuando sospechosamente mientras les guiaba al sótano hasta los sospechosos asociados que causaron la explosión tras inspeccionar el lugar por primera vez. Todas estas acciones sugerían que el edificio ordinario estaba muy alejado de la explosión.

El hecho de que la calle Kured y la calle Lemlin estuvieran muy juntas no era más que el último clavo en el ataúd.

'Si descubrimos lo que se ocultaba en ese edificio, podremos pasar a capturar pruebas decisivas contra la casa Tain'.

¿Hasta dónde habían registrado Nahan y sus socios el edificio por la explosión? Viendo que el Barón Willhem aún no había pedido ayuda a Kishiar y a la Caballería, estaba claro que no se habían visto gravemente afectados, pero era probable que sólo fuera cuestión de tiempo.

"Bueno, esperemos las nuevas noticias que llegarán mañana".

Kishiar sonrió y se recostó cómodamente en su silla.

***

Al día siguiente, Nathan Zuckerman, que había inspeccionado en secreto el lugar de la explosión durante todo el día, se sentó frente a Kishiar y comenzó su informe.

"Los Despertados que se habían infiltrado en el Equipo de Gestión de la Seguridad de Tainu se dirigieron directamente a la prisión, y me han dicho que allí no tocaron nada".

"¿No había soldados y prisioneros heridos?".

"Sufrieron heridas al quedar atrapados por los efectos de los intrusos que utilizaron sus habilidades para romper el cerco, pero he oído que sus vidas no corrían peligro".

"Ya veo. ¿Qué hay del edificio principal?"

"Los daños allí fueron más graves que cuando me enteré de la noticia".

A Nathan Zuckerman le resultaba difícil examinar de cerca, ya que los Caballeros Tainu y los soldados habían rodeado el edificio principal del Consorcio Ciervo Rojo con múltiples capas, custodiándolo como una fortaleza. Sin embargo, informó de que podía confirmar la aparición de un gran agujero en la pared incluso desde el exterior. La tierra y los muros calcinados daban la impresión de que una fuerza tremenda había estallado en su interior.

"Aproveché la confusión cuando se suspendió la actividad principal y me infiltré brevemente anoche. Descubrí que la caja fuerte del segundo piso, que no podía abrir debido a un hechizo, estaba destrozada. Todo su contenido había desaparecido".

"Hmm. ¿Y?"

"No pude entrar en el sótano porque había muchos guardias, pero pude hacerme una idea de la situación a través de las conversaciones que mantenían".

Los soldados que custodiaban el sótano temblaban mientras hablaban de los "intrusos de pesadilla". Entre los que habían invadido el edificio principal, había un hombre con un extraño poder. Algunos soldados que habían cruzado miradas con él cayeron, gritando involuntariamente, incapaces de mover un dedo, en un relato que parecía un extraño rumor.

"Sin embargo, parece que no consiguieron romper completamente la magia que rodeaba el interior y escaparon a mitad de camino. Si rompieron la caja fuerte, creo que adquirieron con seguridad la información que había dentro".

"Ya veo... Entonces el siguiente movimiento será pronto".

Kishiar respondió con expresión pensativa.

"Lo has hecho bien, Nathan. No te acerques demasiado a ninguno de los dos bandos, sigue vigilando la situación y, a continuación, inspecciona también los lugares marcados en este libro."

"Entendido".

"Ah, y no olvides traer galletas de chocolate la próxima vez que vengas a informar".

"...Entendido".

La respuesta llegó, de alguna manera un latido más lento que antes. Antes de salir de la habitación, Nathan Zuckerman miró fijamente a Yuder durante un largo rato, luego exhaló profundamente y giró la cabeza.

"Descansa".

Y continuó otro día de juego temerario. Algunos miembros que habían estado trabajando con Ever salían y volvían a menudo con el pretexto de jugar fuera, pero como también había muchos miembros que salían realmente a jugar, no se sospechaba de nadie.

Los que habían sido rescatados de la prisión en estado de pérdida de memoria se mantenían ocultos, cuidados por el sacerdote Lusan con la ayuda de los miembros. Una vez limpios y cuidados en un lugar seguro, sus ataques disminuyeron notablemente, pero su estado no mejoró lo suficiente como para entablar una conversación.

"Yo mismo he estado bajo la influencia de un poder que altera la mente, así que creo que la propia voluntad es esencial para liberarse de él. Pero crear eso requerirá un entorno estable y tiempo. No creo que mejoren en poco tiempo, pero... quiero asegurarme de que mejoren".

Tras haber sido golpeado por el poder de Nahan, Lusan estaba más dedicado que nunca al tratamiento de los que habían perdido la memoria. Tal vez fue gracias a sus esfuerzos que vieron la luz. No mucho después, mientras Kishiar se había marchado brevemente para reunirse con Pruelle, Lusan llegó con buenas noticias, y Yuder fue conducido de su mano a la habitación donde se alojaban los que habían perdido la memoria.