Retornado Chapter 300

 Capítulo 300

"Yuder, Sir. Esta mañana, ¡al fin alguien mostró signos de consciencia!"

Susurró Lusan con entusiasmo, tomando aire.

"Cuando la estaba alimentando, me preguntó dónde estaba. Le dije que era un lugar seguro y que yo era sacerdote del Dios Sol, y ella lloró, derramando lágrimas. La calmé con un toque de poder divino, temiendo que se desmayara. Ahora está durmiendo, pero pronto despertará".

En la espaciosa sala se sentaron personas que se habían recuperado enormemente en comparación con antes. Aunque todavía parecían aturdidos, ya no gritaban ruidos extraños ni arañaban las paredes. Teniendo en cuenta que sólo habían pasado unos días, era un logro notable.

"Yuder, ¿estás aquí?"

"¿Dónde está la persona que mostró la conciencia?"

"Por allí".

Emun y Finn, que habían estado asistiendo a Lusan, se acercaron y le saludaron. La cama donde yacía la persona que había recobrado el conocimiento estaba en otra habitación comunicada. Yuder contempló el rostro de una mujer de largo cabello color ceniza, que estaba rizado y desordenado. En la región occidental, donde mucha gente tenía el pelo vivo y oscuro, su color de pelo y sus rasgos faciales le parecían extraños.

"Voy a despertarla".

Lusan, con el rostro tenso, sacudió suavemente el hombro de la mujer, que poco después abrió los ojos en silencio. Al ver a Lusan, Emun y Finn, pareció ligeramente aliviada, pero su rostro palideció de tensión al ver a Yuder, un extraño.

"¿Quién, quién eres?"

"No te preocupes. Puedes estar tranquila. Es un colega, trabaja con nosotros para ayudarte".

La mujer finalmente recuperó el aliento después de que Lusan la consolara suavemente unas cuantas veces. Yuder la observó en silencio, evaluando su estado.

'Parece ser plenamente consciente de la situación. La comunicación también es posible'.

Lusan giró la cabeza con una mirada emocionada, como pidiendo la conformidad de Yuder. Yuder asintió y acercó una silla para sentarse. Puesto que su expresión era naturalmente rígida, y mirar hacia abajo mientras estaba de pie podría ser intimidante, necesitaba hacer que la atmósfera fuera lo más suave posible.

"¿Recuerdas tu nombre?"

"Yo, nombre. Yo, yo. No, yo, soy".

La mujer tartamudeó durante un rato, incapaz de formar frases adecuadas, pero como nadie la apresuró ni presionó, su estado mejoró gradualmente.

"Mi, mi nombre es... Marty".

"¿Recuerdas algo más? Como tu edad o tu ciudad natal".

"Edad. Edad... Veinte... dos. Ciudad natal es, Messaria".

Messaria era una región fronteriza de Nelarn, adyacente al Gran Bosque de Sarain, como Yuder sabía.

'Así que no es ciudadana del Imperio'.

Después de decir su nombre, edad y ciudad natal, los ojos de Marty empezaron a aclararse. Cuando empezó a comprender un poco más la situación, miró a su alrededor y preguntó temerosa.

"¿Pero dónde está este lugar exactamente? No parece un templo".

"Esto es Tainu. Te encontraron vagando por aquí. ¿Qué recuerdas de los acontecimientos anteriores?"

"¿Tainu?"

Los ojos de Marty se abrieron de par en par y temblaron.

"Oh... Sí, así es. Yo iba a... No, vine a Tainu. Pero entonces..."

Un momento después, gritó, agarrándose la cabeza. Lusan la calmó rápidamente canalizando el poder divino. Yuder, Emun y Finn se apartaron.

"¿Estará bien?"

"Ha recuperado el sentido, así que pronto se recuperará más. Llámame cuando se despierte de nuevo. Traeré al Comandante conmigo".

"Um... De acuerdo".

Emun asintió con expresión preocupada, pero Marty recuperó rápidamente la compostura incluso antes de traer a Kishiar. Ya que ella quería reunirse con los tres miembros de la Caballería una vez más, tenían que volver a la habitación.

"Ahora me acuerdo. Vosotros dos, habéis estado antes en el Gran Bosque de Sarain, ¿verdad?... Los aldeanos decían que erais mercenarios entonces, pero en realidad erais gente peligrosa de la capital".

Con un ojo asombrosamente agudo, Marty reconoció a Emun y Finn, a quienes sólo había visto una vez. Su mirada era mucho más aguda ahora, en comparación con su anterior expresión apagada. Sus ojos, teñidos de ira y frustración, recorrieron los rostros de los miembros de la Caballería.

"Sí... entonces nos habréis reconocido y nos habréis traído aquí. Os lo agradezco de verdad. De lo contrario, ya estaría muerta".

En verdad, había bastantes que habían muerto antes de ser salvados, pero los miembros no dijeron eso.

"La razón por la que nos salvaste no es sólo por lástima, ¿verdad?"

Con una expresión que parecía incapaz de encontrar la explicación adecuada, Lusan y Emun miraron a Yuder simultáneamente. Yuder abrió la boca, haciendo todo lo posible para no revelar sus emociones.

"Sí. Estábamos rastreando los restos de la aldea donde vivíais. Para ser exactos, la gente que te hizo esto".

"Lo sabía. Lo sabía, lo sabía".

Marty, apretando el puño, abrió mucho los ojos y habló.

"¿Quieres información de mí?"

Aunque la rápida progresión de la conversación era buena, Yuder respondió: "Puedes hablar despacio si te cuesta decirlo ahora". Sin embargo, Marty negó rápida y firmemente con la cabeza.

"No. Quiero decírtelo ahora mismo. ¿Qué quieres saber exactamente?"

"Entonces, me gustaría escuchar la razón por la que te uniste a esa aldea y todo lo que recuerdas antes de perder la memoria".

"De acuerdo. Como probablemente ya conozcas mi origen, no será una historia tan sorprendente".

Marty pareció organizar sus pensamientos, mirando a lo lejos antes de hablar.

"Soy de Nelarn. Hace aproximadamente un año, mi hermano menor y yo estábamos luchando por ganarnos la vida y planeamos ir al Imperio. El Gran Bosque de Sarain no era tan peligroso entonces. Pero, por desgracia, nos encontramos con un monstruo. Mi hermano murió y yo quedé herida, a punto de morir, hasta que los aldeanos me salvaron".

A través de los aldeanos Despertados, Marty vió por primera vez a un Despertado de verdad. Al principio, le aterrorizaban sus diversas apariencias, pero poco a poco recuperó la estabilidad gracias a su bondad incondicional. Incluso después de recuperarse de sus heridas, se quedó a trabajar en el pueblo. Su afecto por un hombre del pueblo influyó significativamente en su decisión.

"Al principio, sólo había gente muy buena en el pueblo. Salvaban a gente como yo por bondad y se preocupaban de que viviéramos juntos. Pero el ambiente fue cambiando a medida que los Despertados del pueblo se marchaban y eran sustituidos".

A medida que aumentaba el número de gente corriente en el pueblo, los Despertados empezaron a dividirse en dos facciones. Una insistía en no recibir a gente corriente por la seguridad de la aldea y expulsarlos, mientras que la otra argumentaba que la convivencia no era mala, ya que todos estaban en la misma situación.

Este conflicto alcanzó su punto álgido cuando empezaron a aparecer monstruos con más frecuencia. Sintieron la necesidad de abandonar el peligroso Gran Bosque de Sarain y trasladarse a otro lugar, pero no podían decidir definitivamente si llevarse a la gente corriente con ellos o trasladarse sólo con los Despertados. Las dos facciones de Despertados empezaron a volverse cada vez más antagónicas, y el ambiente de la aldea se oscureció.

Durante ese tiempo, apareció la Caballería, y se reveló un monstruo gigantesco que casi puso en peligro todo el Gran Bosque de Sarain. Afortunadamente, el incidente terminó sin ningún sacrificio, pero los aldeanos no se dieron cuenta hasta más tarde de que el monstruo había sido asesinado por la Caballería. Ahora que su aldea estaba expuesta a la Caballería, ya no podían permanecer allí.

"En ese momento, aparecieron unos extraños. Entre ellos, los Despertados de la aldea siguieron con temor a un hombre con una horrible cicatriz en un lado de la cara. Dijo que venía a ayudar con la última decisión relacionada con el traslado de la aldea".

Por la mera descripción, no había duda de que el hombre era Nahan.

"Después de que apareciera ese hombre, los Despertados a los que no les gustaban los no Despertados se volvieron más asertivos. Pero ese hombre sorprendentemente dijo que sería mejor llevar primero incluso a gente como yo al refugio temporal. Pensé que era... al contrario de los rumores, bastante amable. Fuí muy estúpida".

"¿Qué pasó?"

"Después de vivir en el bosque durante mucho tiempo, todos se sintieron abrumados cuando llegaron al refugio temporal lleno de gente. Algunos se escondían, pero otros salían y se encontraban con otras personas. Ese hombre observó esto durante unos días, y luego..."

Marty, que estaba hablando, se mordió el labio con fuerza.

"Alguien entre los no Despertados filtró información al exterior".

Por supuesto, si realmente hubiera sucedido, habría sido un grave error, pero los no Despertados inicialmente sabían poco acerca de los Despertados de la aldea. Protestar por cómo era posible que filtraran algo era inútil; Nahan y los alineados con él no escuchaban.

Llevaban a Nahan a sus espaldas y actuaban como si por fin estuvieran haciendo lo que deberían haber estado haciendo todo el tiempo. Los no Despertados no pudieron detener el poder de los Despertados. Aquellos que se resistieron firmemente fueron tomados como ejemplo y gravemente heridos o asesinados.

Y entonces todo terminó.

"..."

"Supliqué varias veces que sólo se castigara a los que cometieron el mal, pero fue en vano. Todo esto fue un período de prueba, y todos los Despertados de la aldea estuvieron de acuerdo, según dijeron. No podía creerlo, así que pedí ver a mi amante, pero incluso eso me fue denegado".

"...¿Tu amante?"

Emun, que había estado escuchando en silencio, preguntó con el rostro fruncido.

"El hombre que dije que conocí antes en el pueblo y al que le tomé cariño, es mi amante. Pensé que no aceptaría algo así, pero ahora... no lo sé".

Yuder comprendió entonces la ardiente mirada de ira y desesperación en sus ojos.

'Se siente traicionada'.

"Tanto si me envías de vuelta a Nelarn o me encarcelen en la mazmorra del Imperio, ahora no me importa. Pero nunca podré perdonarlos".

Marty no había derramado una sola lágrima hasta que terminó su relato. Una persona tan decidida a abandonar su ciudad natal por el Imperio, y tan firme para encontrar una nueva vida incluso después de la muerte de su hermano menor, era posible que recuperara la compostura tan rápidamente.

Yuder quiso preguntarle más detalles sobre Nahan y los Despertados que le rodeaban, pero decidió dejar esa parte para más tarde, confiándosela a Lusan o a otros. Yuder organizó la información recién descubierta mientras salía de la habitación.

Las primeras impresiones cuando encontraron a los que habían perdido la memoria y la historia que les contó Marty no fueron muy diferentes. Eran víctimas de una contienda civil que tuvo lugar dentro de la Estrella de Nagran. La aparición de aquellos que habrían muerto rápidamente o habrían sido asesinados si no los salvaba la Caballería les hizo adivinar el odio ciego que albergaban Nahan y sus seguidores.

'Si hubieran seguido un camino similar en mi vida anterior, no habría duda de que perecieron en la contienda civil'.

El poder de Nahan era fuerte. Su objetivo de proteger incondicionalmente a los mismos Despertados era claro. No era difícil imaginar lo tranquilizador que debía sentirse para los Despertados que albergaban odio y miedo hacia los no Despertados. Dado que incluso se deshicieron de los no Despertados que conocían la información interna y arrebataron el poder al grupo que había cortejado a los no Despertados, debió de ser un resultado bastante gratificante para ellos.

Ejercer el poder era tan fácil y cómodo. Sin embargo, no podían conseguirlo todo sólo con el poder. El resultado de su vida anterior, y el propio Yuder, que lo había demostrado con su vida, eran testigos vivientes de ello.

"Yuder".

Kishiar le llamó desde no muy lejos. Su mente, que se movía con frialdad, se derritió momentáneamente con debilidad, como unos ojos expuestos a la luz del sol. Yuder dejó de pensar y miró la cara sonriente del hombre que agitó ligeramente su mano.

"Escuché que fuiste llamado repentinamente por el Sacerdote Lusan. ¿Qué pasó?"

"Una de las personas bajo el cuidado del sacerdote recobró la conciencia hoy, así que la visité".

"¿De verdad? ¿Cuánto recordaba de la situación antes y después?"

"Recordaba casi todo. Las circunstancias no eran muy diferentes de lo que sospechábamos. Decidí preguntar los detalles después de que ella se recuperara un poco más y saliera primero".

Kishiar guardó silencio durante un rato tras escuchar la historia de Marty.

"Nahan ha utilizado astutamente sus medios. Es muy hábil alimentando el odio de la gente".

"Yo también lo creo".

"Me pregunto de dónde viene esa locura a estas alturas. ¿Tú no?"

Yuder nunca había sentido curiosidad por las circunstancias de Nahan, así que mantuvo la boca cerrada por un momento. Incluso sabiendo que el interés de Kishiar por Nahan era pura curiosidad no relacionada con su capacidad de ilusión, una repentina sensación de frío rondó su corazón.

"No hay necesidad de sentir curiosidad por una persona así. No durará mucho y se destruirá a sí mismo".

"Esa es una afirmación bastante profética. No habrás despertado una habilidad profética, ¿verdad?"

"..."

"Estoy bromeando. Pero cuando mi asistente dice algo así, no parecen sólo palabras".

Kishiar, que no podía pensar en Yuder como alguien que realmente hubiera visto el final, habló en tono ligero, emitiendo un sonido escalofriante.

"Tampoco creo que pueda conseguir lo que quieren de esa manera. Pero conocer la causa puede permitirnos encontrar formas de evitar víctimas inocentes más rápidamente, o quizás darme una advertencia para no convertirme en un monstruo así, ¿verdad?"

Las palabras de que uno podría adquirir cautela para no convertirse en un monstruo como Nahan de alguna manera perduraron en el corazón de Yuder.

"¿Por qué dice eso, Comandante? No importa lo que hagas, no te convertirás en eso".

"Gracias por decirlo".

El rostro de Kishiar pareció momentáneamente sorprendido al responder, pero pronto sonrió con genuina calidez.

"Pero no olvidar ser precavido también es para el camino que quiero recorrer. Si siempre estoy con la guardia baja, podría caer fácilmente en pensamientos egocéntricos. Los humanos son seres así. Yo no soy una excepción".

Kishiar se definió como tal humano sin la menor vergüenza. Yuder, al escuchar sus palabras, se preguntó de repente cómo había sido él. ¿Habría sido alguna vez consciente de su debilidad y se habría esforzado por no olvidar la posibilidad de cometer un error? ¿Había tenido alguna vez la precaución de que un monstruo atrapado en el odio y la locura pudiera convertirse en él?

'...nunca lo he hecho'.

Aunque se esforzara a partir de ahora, no funcionaría. Había nacido tan humano. Fue una verdadera suerte que no fuera él, sino Kishiar, el Comandante de la Caballería. Yuder recordó lo acertada que había sido su decisión de no aceptar el puesto de Subcomandante en esta vida, y se sintió aliviado.

"No necesita preocuparse, Comandante. Nunca cometerá semejante locura".

"Mi ayudante me tiene en demasiada estima".

"Si es una carga, dejaré de hablar".

"¿Por qué habría de serlo?"

Kishiar le acercó por la cintura y apoyó cariñosamente su cabeza en él. Justo entonces, los sirvientes del Barón Willhem, que pasaban por un pasillo cercano, se sobresaltaron visiblemente, cubriéndose los ojos y esquivándose. Los ojos rojos siguieron sus formas en retirada, sonriendo dulcemente.

"Te lo dije, me gusta que dependan de mí".

***

"¿Estás aquí, Nahan?"

La puerta se abrió de golpe y entraron varias personas. Nahan, que había estado leyendo los documentos apilados sobre la mesa, levantó la vista con calma, sin inmutarse por su brusca entrada.

"¿Qué pasa, hermanos?"

"Maldita sea. Deja de hablar de hermanos. ¿Por qué somos tus hermanos?"

"¿Qué quieres de Nahan? Si has venido a buscar pelea, piérdete".

Los que estaban sentados junto a Nahan fruncieron el ceño y se levantaron, adoptando ligeramente una postura defensiva. Entre los socios de Nahan y los demás, una atmósfera aguda y tensa llenó instantáneamente el aire.

"Todo Tainu está conmocionado por lo que has hecho. Incluso nuestros compañeros Despertados, que no son culpables, no pueden salir debido a los rumores de que los Despertados son los culpables. ¿No te importa?"

El grito del Despertado sobre cuánto tiempo continuaría esto fue recibido con una mueca de desprecio por parte de Nahan.

"¿Ahora todo esto es culpa de Nahan? Probablemente se deba a los no Despertados que filtraron nuestra existencia y al podrido Duque de Tain".

"¡Ni siquiera has mostrado claramente la prueba de que los no Despertados filtraron nuestra existencia! Te has vuelto loco. ¿Por qué haces esto?"

"¡Porque, a diferencia de vosotros, cobardes, nosotros tenemos el poder de vengar a nuestros hermanos y hermanas!"

De repente, el ambiente se volvió aún más gélido. Uno de los asociados Despertados de Nahan gruñó con dureza, intentando calmar su respiración, pero finalmente no pudo soportarlo y estalló de nuevo.

"Tú, que te colaste en el equipo de gestión de la seguridad en la época en que investigábamos los secretos del Duque de Tain, no eres diferente de nosotros. Si no puedes ayudar en asuntos importantes, al menos deja de retrasarnos".

Los rostros de los Despertados palidecieron.

"¡Fuimos a buscar a los que fueron expulsados! Somos diferentes a vosotros".

"Entonces, ¿los encontrasteis?"

Nahan, que hasta ahora había estado observando en silencio la lucha entre las dos facciones, habló por fin. Aunque pronunció sus palabras lentamente, todos se callaron en un instante. Incluso los Despertados de la facción moderada, que estaban reprimiendo su ira, no pudieron evitar acobardarse. Había una presencia temible en él que les obligaba a hacerlo. Nadie sabía si era por la terrorífica cicatriz que exhibía descaradamente en el rostro o por su extraña calma, que nunca le permitía perder los estribos con sus camaradas Despertados. Pero sí que a veces sentían una sensación aterradora de él cada vez que se movía.

"Nosotros... no pudimos encontrarlos".

Uno de los Despertados de la facción moderada balbuceó una respuesta forzada, con labios temblorosos que delataban su miedo. Nahan suspiró en silencio. Dejó los documentos que tenía en la mano y se levantó de su asiento. Al hacerlo, se le cayó el abrigo que llevaba sobre los hombros, mostrando a todos los presentes una herida recién curada en el hombro.

Era una herida que Nahan había sufrido justo antes de abandonar el Gran Bosque de Sarain, infligida por la Caballería. La herida había sido tan profunda que, de no haber habido alguien con la más mínima habilidad para restañar la sangre, se hablaba de que podrían haberle tenido que amputar el brazo. Por eso, aunque se había curado hasta cierto punto, seguía teniendo dificultades para mover ese brazo. Sin embargo, esto no afectaba a las habilidades de Nahan.

"Hermanos, si fuisteis tan lejos usándonos como cebo, al menos deberíais haber encontrado algún rastro".

"¿Estás... estás burlándote de nosotros ahora?"

"Siempre soy sincero."

Capítulo siguiente