Cazador tranquilo Chapter 100 - Girasol

 Capítulo 100

11. Desencadenar 

Un dulce aroma le hizo cosquillas en la punta de la nariz y el suave roce del cabello, mezclado con la sensación fría de una máscara de gas, le rozó la nuca. Inconscientemente, Cha Eui-jae se estremeció. No era lento para evaluar situaciones, pero en ese momento su mente no funcionaba correctamente.

Thump, thump, thump… El sonido de un corazón latiendo rápidamente resonaba con fuerza, sin poder distinguir de quién era. A través de la puerta entreabierta, se filtraba una tenue luz carmesí y el sonido de la televisión.

En el rincón donde la luz no llegaba, Cha Eui-jae estaba sostenido por Lee Sa-young. Para ser precisos, estaba medio arrodillado incómodamente, medio sentado sobre las piernas de Lee Sa-young. Cha Eui-jae parpadeó en silencio.

‘…¿Qué es esto?’

Incluso después de comprender más o menos la situación, ese fue el único pensamiento que le vino a la mente. Su cabeza estaba llena de preguntas. ¿Por qué este tipo se agacha junto a la puerta y de repente me jala y me abraza? ¿Por qué? Hasta donde sabe, la única otra vez que Lee Sa-young había iniciado contacto físico fue cuando estaba herido en la mazmorra.

¿Está herido en algún lugar? Pero no había olor distintivo a sangre. Si no era eso, ¿serían heridas internas…?

Justo cuando su mente empezaba a marearse, un pulgar cubierto de cuero rozó el dorso de la mano de Cha Eui-jae. Parecía que aún no había soltado la mano que había agarrado antes. Cha Eui-jae expresó sus pensamientos sin dudar.

“¿Qué te pasa de repente? ¿Estás herido en algún lugar?”

Una respuesta seca vino cerca de su oído.

“Por nada.”

“¿Crees que decir ‘por nada’ lo explica todo? Oye, levántate. ¿Qué haces en un rincón así?”

Si realmente no estaba herido, no había razón para seguir abrazado así. Cha Eui-jae, respondiendo cortante, sacudió la mano que lo sujetaba. Sin embargo, en lugar de soltarlo, Lee Sa-young lo sostuvo más fuerte, entrelazando sus dedos.

Cha Eui-jae abrió los ojos y miró la cabeza de Lee Sa-young enterrada en su cuello.

“¿Qué estás haciendo?”

Una voz baja respondió, casi como un lamento.

“Solo quédate así un rato.”

“¿Qué quieres decir con quedarnos así…?”

Murmurando de forma malhumorada, Cha Eui-jae dejó de intentar liberar su mano. Sintiéndose atrapado, tenía la impresión de haberse convertido en una especie de objeto de consuelo. Los dedos de Lee Sa-young, entrelazados con los suyos, se movieron ligeramente como si hicieran cosquillas en los nudillos del dorso de su mano.

Soltando un suspiro corto, Cha Eui-jae miró el agujero negro giratorio antes de hablar.

“Entonces, ¿por qué estabas… aquí así?”

“…”

“Si viniste, podrías haber tocado la puerta como la última vez.”

Recordó el día que se sintió como una escena de una película de terror. Después de despedir al invitado no deseado, Jung Bin, la máscara de gas había exigido abruptamente una transacción a la persona que estaba lavando los platos. Hasta ese momento, no era más que un lunático insolente. ¿Cuándo se volvió tan desenvuelto?

No había nada más aterrador en el mundo que el tiempo. Nada permanece inmutable frente al tiempo. Las personas y las relaciones entre las personas están destinadas a cambiar.

Lo mismo le pasó a Cha Eui-jae, que había evitado el tiempo durante 8 años. Ver cómo un lunático insolente había crecido hasta convertirse en un colega algo confiable. En el pasado, lo habría echado al basurero.

En ese momento, Lee Sa-young habló.

“Si me quedaba así…”

“…”

“Pensé que podrías salir.”

Los ojos de Cha Eui-jae se abrieron de par en par. Lee Sa-young levantó la cabeza. A través de las lentes se podían ver sus ojos entrecerrados. Una pequeña sonrisa se dibujaba en sus labios.

“De verdad saliste.”

Esos ojos, de alguna manera, parecían felices.

Cha Eui-jae, que estaba mirando los ojos más allá de las lentes, desvió rápidamente la mirada y cambió de tema.

“Entonces, ¿por qué… hasta ahora después de salir de la mazmorra?”

“Sí.”

“Pensé que vendrías a preguntar por esto y aquello…”

“Así fue. Por varias razones.”

“¿Por qué llegaste tarde? ¿Estabas ocupado?”

Los movimientos de los dedos se detuvieron. Después de un breve silencio, Lee Sa-young respondió.

“Me retuvieron bajo el pretexto de una investigación.”

“¿Una investigación?”

“Tuve que dar excusas por no ver a una persona distinguida. Bueno, era una mentira que de todos modos no hubiera funcionado.”

Probablemente fue interrogado por la Oficina de Gestión de Despertados para averiguar cualquier cosa sobre J.

Bueno, no lo habrían dejado ir fácilmente. Habrían intentado sacar toda la información posible dada la situación sin precedentes. Incluso si tuvieran que detener por la fuerza a alguien como Lee Sa-young. Debieron estar desesperados a su manera. Cha Eui-jae preguntó.

“¿Hong Ye-seong y Ga-eul también?”

“A Yoon Ga-eul le dieron indulgencia porque es estudiante de secundaria y a Hong Ye-seong… bueno, creo que también lo retuvieron.”

Así que por eso no había venido. Cha Eui-jae suspiró brevemente.

“Siguen siendo así, ¿eh? la Oficina.”

“…”

Sin decir nada, Lee Sa-young solo se encogió de hombros, luciendo algo agotado.

‘…¿Está bien?’

Dudando, Cha Eui-jae levantó la mano libre y empezó a acariciar la cabeza redonda. Honestamente, el cabello de Lee Sa-young era tan suave que era agradable acariciarlo. Lee Sa-young, que había levantado ligeramente la cabeza como para decir algo, respondió lentamente.

“Está bien. Gracias a eso logré ocuparme de algo… Jung Bin también fue dado de alta.”

“¿En serio?”

“Sí, bueno. Si entiende el valor de la vida, ya no nos molestará…”

Era una buena noticia. Cha Eui-jae preguntó.

“¿Está bien Jung Bin? ¿Puede moverse?”

“Incluso con un yeso en el brazo, se movía sin problemas.”

Era un tono despreocupado. Era difícil seguirle el ritmo, que cambiaba como una pelota de ping-pong según el tema de la conversación.

Mientras le acariciaba la cabeza, algo más se enredó en su dedo. Probablemente era la correa que sostenía la máscara de gas. Cha Eui-jae deslizó su dedo bajo la correa y la levantó. Lee Sa-young levantó la cabeza. A medida que la correa se soltaba, la máscara de gas fue retirada, revelando su rostro con una ligera mueca.

Cha Eui-jae, satisfecho, enrolló la correa de la máscara de gas alrededor de su dedo.

“¿Qué estás haciendo—?”

“Quítate la máscara de gas cuando hables con la gente.”

“…”

Lee Sa-young soltó el agarre de la cintura de Cha Eui-jae y retrocedió. No pudo ir muy lejos ya que la puerta de hierro estaba justo ahí. Además, aún no soltó las manos entrelazadas. Cha Eui-jae chasqueó la lengua.

“En serio, no tienes que preocuparte por el veneno. Estoy bien.”

“¿Qué, J tiene una habilidad de desintoxicación de grado S o algo así?”

“…”

El sarcasmo de Lee Sa-young a veces daba en el clavo. Cuando Cha Eui-jae permaneció en silencio, Lee Sa-young entrecerró los ojos.

“…¿Lo tienes?”

“…Bueno.”

“Entonces, ¿por qué tosiste sangre?”

La conversación dio vueltas. Con una expresión sombría, Cha Eui-jae admitió la verdad.

“En ese momento, la habilidad no funcionó. Tal vez porque era la primera vez que se encontraba con ese veneno.”

“Ah… ¿Esperas que me crea eso?”

“Es verdad.”

“¿Es posible que una habilidad no funcione?”

¿Qué podía hacer si era la verdad? El verdadero problema era que el veneno de Lee Sa-young era tan fuerte que su habilidad no pudo neutralizarlo de inmediato. Sin embargo, la desconfianza profundamente arraigada de Lee Sa-young no mostraba signos de disiparse.

Lee Sa-young seguía mirando a Cha Eui-jae con ojos sospechosos, como un detective comparando un retrato con un sospechoso. Cha Eui-jae miró la vieja puerta de hierro contra la que Lee Sa-young se apoyaba antes de hablar.

“Pero, ¿realmente tenemos que hacer esto frente a la puerta?”

“¿Por qué?”

“Podríamos entrar en la tienda y hablar, ¿verdad? ¿Por qué estamos sentados en la esquina así?”

“Para tomar aire fresco.”

“Tonterías… Levántate, levántate.”

Después de apoyarse en las rodillas para ponerse de pie, Cha Eui-jae agarró la mano entrelazada firmemente y tiró. Lee Sa-young se resistió, pero la fuerza de Cha Eui-jae prevaleció. Finalmente, Lee Sa-young se tambaleó hasta ponerse de pie.

Cha Eui-jae cuidadosamente soltó cada uno de los dedos entrelazados. Lee Sa-young refunfuñó y se metió las manos en los bolsillos de su abrigo. Cha Eui-jae levantó ambas manos.

“Listo. ¿Te divertiste?”

“Claro, lo que sea…”

Lee Sa-young señaló la tienda con la barbilla.

“Si cerrar la tienda es más importante para ti, debería dejarte ir.”

Cha Eui-jae se congeló. Porque a pesar del sarcasmo, sintió una extraña sensación de alivio.

‘Debo estar loco…’

Cha Eui-jae entró rápidamente por la puerta abierta e inmediatamente agarró una escoba. Entonces una voz baja vino desde afuera.

“Cha Eui-jae.”

Justo cuando Cha Eui-jae, sosteniendo la escoba como un bate de béisbol, se acercaba a la puerta para ahuyentar al ahora molesto Lee Sa-young…

“J.”

El nombre lo detuvo en seco. A través del vidrio de la puerta de hierro vio a Lee Sa-young ligeramente encorvado mirándolo. Sus labios llenos se movieron ligeramente.

“Eui-jae J. Eui-jae J, Eui-jae…”

Repitiéndolo varias veces, Lee Sa-young lo miró fijamente. Sus labios se curvaron en una leve sonrisa. Preguntó con calma.

“Siempre he tenido curiosidad por saber por qué nombraste tu alias de Cazador J.”

“…”

“Ahora lo sé…”

Las comisuras de los labios de Lee Sa-young se levantaron en una sonrisa mientras pronunciaba las palabras.

“Te nombraste ‘J’ invirtiendo tu propio nombre, ¿verdad?”

“…”

“Qué mente tan simple.”

Era irritante, pero no podía negarlo. Era la verdad. Cualquiera que conociera a Cha Eui-jae y a J podría deducirlo fácilmente, pero como no había tales personas, era relativamente seguro. Al menos hasta ahora.

Lee Sa-young, luciendo satisfecho, agitó la mano.

“Tenía ganas de preguntar eso desde hace tiempo.”

“…”

“Por eso vine hoy, solo para confirmarlo.”

“…”

“Ahora puedo.”

Al mirar el rostro de Lee Sa-young, no había señales de que estuviera mintiendo. Abrió la puerta de par en par. Justo antes de que la puerta se cerrara, una despedida baja vino a través de la estrecha abertura.

“Buenas noches, Hyung.”

Click. La puerta se cerró. Cha Eui-jae reflexionó sobre las últimas palabras que no había escuchado claramente, pero que le habían resultado muy claras.

“Esto es algo que yo también quería decir.”

Un grito de júbilo estalló desde la televisión. Cha Eui-jae finalmente volvió en sí, sacando su teléfono y la tarjeta de negocios del bolsillo de su delantal. Justo cuando iba a introducir el número de Seo Min-gi en su teléfono, llegó un mensaje de texto.

010-XXXX-XXXX: Soy Seo Min-gi. Tengo información. Visitaré mañana.

Era un mensaje de Un Pequeño Milagro, Seo Min-gi.