Cazador tranquilo Chapter 106 - Girasol

 Capítulo 106

13. Buenos días 

El leve sonido de un latido. J lo siguió como si estuviera hipnotizado. Caminaba sin darse cuenta de que sus pies se hundían en el pantano de vez en cuando.

¿Cuánto había caminado? Un edificio relativamente intacto, aunque parcialmente destruido, apareció ante su vista. El sonido venía de allí. J comenzó a hurgar entre los escombros.

'¿Por qué?'

La razón le preguntaba. ¿Cuál es el punto de rescatar a alguien que de todas formas morirá pronto? ¿Quieres experimentar otra vez a alguien muriendo en tus brazos? Pero sus manos no dejaron de remover los escombros. De hecho, su ritmo se aceleró.

Incluso si ese fuera el caso, J no podía ignorar ese sonido.

"Oh."

Se le escapó una pequeña exclamación. Bajo los escombros apilados había un pequeño espacio donde apenas cabrían una o dos personas acurrucadas. Y allí...

Había un niño, abrazado por lo que debían haber sido sus padres, todos derretidos.

Sus ojos, nublados por el veneno, miraban a J. Sus labios se movieron en silencio.

"Por favor, sálvame."

J apretó los dientes. Rápidamente sacó un antídoto de su inventario y extendió la mano hacia el niño.

"Está bien."

Una mentira que había dicho incontables veces,

"Ahora estará bien."

Esperando que esta vez no fuera una mentira.

***

El tiempo pasó rápidamente.

Matando amos de mazmorras, matando amos de fisuras, matando amos de mazmorras, matando amos de fisuras, matando amos de mazmorras... En algún momento, solo le asignaban tareas para matar monstruos en lugar de rescatar personas. Una repetición interminable. La rutina de J no cambiaba fácilmente.

Pero, rara vez, se añadió una nueva tarea a su rutina.

Clomp, clomp, clomp. Sus botas negras resonaban en el pasillo sin dudar. Las miradas de los transeúntes se fijaban en el joven alto vestido completamente de negro. Alguien se atrevió a saludarlo. Su máscara negra se giró hacia ellos.

Asintió levemente y abrió la puerta de hierro al final del pasillo. Las personas en trajes de seguridad se movían de un lado a otro ocupadas. Era un laboratorio instalado en un hospital.

J cruzó el laboratorio con familiaridad y abrió otra puerta de hierro. Esta vez era una puerta más gruesa. Adentro, personas vestidas aún más protegidas que las del laboratorio observaban el líquido púrpura en frascos. Un investigador que estaba junto a la puerta se inclinó profundamente.

"¡Ah, J! Ha pasado un tiempo. ¡Gracias por venir a pesar de tu apretada agenda!"

El investigador lo saludó calurosamente y le entregó una caja de metal. J colocó una bolsa pesada dentro de ella. Un olor acre se esparció mientras el líquido negro se filtraba de la bolsa. El investigador, moviéndose con gran precaución, se dirigió al almacén en la parte trasera. J preguntó,

"¿Te falta veneno?"

"Nos queda un poco de la última vez, así que tenemos suficiente."

"¿La investigación va bien?"

"Sí, va bastante bien. ¿Vas a ver al niño hoy también?"

"Sí."

"¡Ah, J!"

Otro investigador se acercó rápidamente. J se detuvo y giró la cabeza. La reconoció como la despertada encargada de hacer pociones, presentada por el director del hospital.

Una mujer con gafas, bata blanca y cabello castaño recogido con un gran clip, Ga-young, parecía bastante emocionada. Susurró suavemente mientras se acercaba.

"El estado del niño está mejorando gradualmente. El antídoto que desarrollamos parece estar siendo efectivo. ¡Es todo gracias a ti, J!"

"..."

J la miró en silencio, lo que la hizo toser con incomodidad.

"Eh, ¿fue demasiada emoción? Nos hemos enfocado en la desintoxicación, así que otros tratamientos han sido retrasados... Pero ya no está en un estado en el que las visitas sean imposibles."

Ga-young observó la reacción de J antes de hablar de nuevo.

"A partir de hoy, ¿qué tal si visitas directamente la habitación del niño? Siempre lo has estado mirando a través del cristal."

"...¿Eso está bien?"

"Por supuesto. Toda esta investigación es posible gracias a ti, J."

Ga-young agitó la mano en un gesto de indiferencia. Ya fuera por curiosidad, un capricho o autocomplacencia, J no lo sabía. Ya no importaba mucho.

J siguió a Ga-young. La habitación del niño estaba en lo más profundo del hospital. Mientras caminaban en silencio, Ga-young habló.

"Solo para que lo sepas... Como tal vez has visto a través del cristal, el niño está mayormente inconsciente. A veces se despierta, pero no permanece despierto por mucho tiempo. Le estamos administrando analgésicos y anestesia regularmente."

"¿Es necesario?"

"¡No es por elección! Nosotros tampoco queremos hacerlo. Pero..."

Ga-young suspiró profundamente.

"Sin eso, el niño se desmayaría del dolor. La última vez, se desmayó, y ha sido así desde entonces. Desafortunadamente, hasta que el veneno se desintoxique por completo... Ah, ya hemos llegado."

Ga-young presionó una tarjeta de acceso contra un dispositivo y abrió la puerta. Más allá había un pasillo blanco y una puerta blanca cerrada firmemente. Abrió la puerta. Dentro había una habitación espaciosa y blanca. En el centro de la misma yacía un niño, envuelto en vendas blancas y conectado a numerosas máquinas.

Ga-young retrocedió.

"Te esperaré afuera. Tómate tu tiempo."

"Está bien. Saldré pronto."

"Oh, no hay prisa. Quédate el tiempo que necesites."

Thud, la puerta se cerró detrás de él. J miró lentamente alrededor de la habitación.

Beep, beep, beep... El pitido regular de las máquinas parecía reemplazar el sonido del latido del niño. Se acercó lentamente a la cama.

La nariz y la boca apenas visibles entre las vendas, el pecho subiendo y bajando lentamente, el ocasional gemido angustioso. Sus ojos fríos escanearon al niño.

"Así que a esto lo llaman una mejoría..."

Bueno, habían retirado la máscara de oxígeno, así que podría considerarse una mejora. J sonrió fríamente. Aun así, el niño seguía como un cadáver.

J acercó una silla plegable redonda y se sentó a una distancia moderada de la cama. Observó en silencio la respiración del niño, observando los leves movimientos.

"..."

¿Cuánto tiempo pasó? Eventualmente, J descansó los codos sobre sus rodillas y apoyó la barbilla en sus manos. La pregunta fundamental que lo había atormentado desde el momento en que tomó la mano del niño. Se mordió el labio.

'¿Realmente fue lo correcto salvar a este niño?'

El niño había pedido ser salvado, pero no habría sabido que sobrevivir vendría con el precio de ser consumido por el veneno, incapaz de moverse, sintiendo cómo su cuerpo se descomponía.

¿Era correcto dejarle soportar este dolor? El dolor era tan insoportable que se desmayaba. ¿Todo esto fue solo mi egoísmo?

¿Estaba el niño sufriendo por mi deseo egoísta de salvar a alguien?

'¿Sería mejor simplemente terminar con su vida...?'

En ese momento, los dedos del niño se movieron ligeramente. J relajó momentáneamente su agarre. Enderezó la espalda y fijó su mirada en la mano del niño. En medio del pitido regular de la máquina, los dedos del niño volvieron a moverse. El movimiento fue más grande que antes.

"Tú."

Las palabras se le escaparon de manera involuntaria. Los dedos, como si respondieran a su voz, se curvaron ligeramente. J abrió los ojos de par en par y golpeó su rodilla con los dedos. ¿Podría ser que el oído del niño no estaba afectado? Preguntó de nuevo.

"¿Estás despierto?"

La cabeza, que había estado mirando al techo, giró lentamente hacia él. Los ojos cubiertos por vendas parecían estar mirando a J. Tal vez fue su imaginación. Los labios agrietados y pálidos se separaron lentamente. Lo que salió fue un pequeño aliento, pero...

Se sintió como una respuesta.

"Estás despierto."

J pronunció la respuesta en voz alta. En ese momento, una sensación que no había experimentado en mucho tiempo lo invadió. Sabía el nombre de esta emoción.

Alegría.

J agarró apresuradamente la silla plegable y se acercó más a la cama. La cabeza del niño aún estaba girada hacia él. Los movimientos, que habían sido apenas perceptibles, se hicieron más pronunciados. J preguntó:

"¿Cuánto tiempo llevas despierto?"

"..."

"¿Cómo te sientes? ¿Te duele mucho? ¿Estás bien?"

La voz de J se hizo inusualmente fuerte. A pesar de la falta de una respuesta verbal, los dedos del niño seguían moviéndose ligeramente.

Parecía que no estaba escribiendo letras con sus dedos, sino simplemente demostrando que estaba consciente. Un pequeño gemido escapó de los labios del niño. El rostro de J, oculto bajo la máscara, se torció ligeramente.

"¿Necesitas analgésicos? ¿Debería pedirles que te administren algunos?"

En ese momento, al escuchar la palabra "analgésicos", el niño giró la cabeza con una rapidez notablemente mayor que antes. Quizás era el mejor esfuerzo que podía hacer. Todavía era un movimiento lento, pero...

"...Ja."

J, que había estado observando atentamente, dejó escapar una pequeña risa. La cabeza del niño volvió lentamente hacia él. Las comisuras de la boca de J se habían elevado en una sonrisa sin que él mismo se diera cuenta.

Las interminables preocupaciones que lo atormentaban, el agotamiento que lo consumía, el sentimiento de vacío en lo más profundo... todo se había desvanecido.

Sus ojos, antes apagados, ahora estaban llenos de la presencia del niño. J se inclinó más cerca de la cama, apoyando su barbilla en la mano, y sonrió.

"Vaya, eres gracioso."

Al parecer, el niño que había salvado...

"..."

Tenía una voluntad fuerte.

Muy fuerte, de hecho.