Cazador tranquilo Chapter 108 - Girasol

 Capítulo 108

13. Buenos días 

"¡Hyung está aquí!"

J cerró sus brazos abiertos, cerró la puerta detrás de él y se dirigió rápidamente hacia la cama. El aire estancado se arremolinó a su alrededor. Trayendo consigo el viento exterior, J se inclinó ligeramente y preguntó:

"¿Qué estabas haciendo?"

"…"

No hubo respuesta. La única reacción fue el leve entrecerrar de sus ojos apagados y las esquinas de su boca, apenas elevadas bajo las vendas, que pronto desaparecieron. Bajo su rostro inexpresivo, los dedos sobre la manta se movieron ligeramente. Para ese entonces, J ya había aprendido a entender la mayoría de los significados ocultos en los pequeños gestos del niño.

"Me estabas esperando."

J arrastró una pequeña silla más cerca de la cama y se sentó. J acercó su rostro enmascarado. El niño inclinó un poco su cuerpo hacia atrás. Con una voz teñida de risa, J preguntó:

"¿Me extrañaste, verdad?"

El niño parpadeó lentamente y giró la cabeza hacia otro lado. A juzgar por sus labios fuertemente cerrados, parecía estar molesto de nuevo. El niño que J había observado hasta ahora tenía una voluntad fuerte y a menudo cambiaba de humor tan rápido como lanzar una moneda. Aunque esta vez, J tenía una idea.

J cruzó los brazos y suspiró.

"…Lo siento mucho. Quería venir antes, pero tenía muchas cosas que hacer."

Desde que el niño recuperó la consciencia, J había estado visitando el hospital regularmente. Después de recibir una tarjeta de acceso, a veces se colaba en silencio, como un fantasma. A pesar de su horario irregular, de alguna manera encontraba tiempo para obtener el antídoto, ver al niño y tener conversaciones que quedaban sin respuesta. Pasaron varios meses así.

La cabeza del niño estaba girada hacia J, pero sus ojos estaban dirigidos al espacio vacío junto a él.

"…"

"Últimamente, el número de fisuras…"

Ups. J dejó de hablar a mitad de la frase, cubrió su boca enmascarada con su puño y escaneó discretamente los alrededores. Una cámara CCTV negra en la esquina del techo los observaba. Confirmó que era un modelo que no grababa audio, pero aún así no podía hablar descuidadamente sin estar seguro.

'No está confirmado todavía…'

El número de fisuras repentinas había estado aumentando recientemente. Era tan sutil que solo unos pocos cazadores trabajando en el campo podían notarlo. Pero no podía actuar solo por sospecha. Sus palabras llevaban más peso que las de otros.

'Debería hablar de esto con Jung Bin.'

El niño inclinó la cabeza, como preguntando por qué J no estaba hablando. J, apretando el puño con fuerza, dijo:

"Yo también te extrañé."

Tal vez porque habló con prisa, sus verdaderos sentimientos, enterrados, salieron inesperadamente. Alguien que tenía que ocultar su rostro, su voz y su corazón rara vez expresaba sus sentimientos honestos. Los dedos del niño agarraron levemente la manta.

Ahora, en lugar de los pitidos de las máquinas, el sonido de la respiración y los latidos del niño era más fuerte. Muchos de los cables que conectaban su cuerpo a los dispositivos habían sido removidos. Comparado con los días en que yacía allí como un cadáver, era una mejora significativa.

'Ahora puede sentarse.'

Aunque todavía necesitaba la ayuda de otras personas y permanecía en la cama, el estado del niño mejoraba día a día. Tanto que J empezaba a pensar en un futuro mucho más allá del mañana.

"…"

Después de juguetear con la manta durante un rato, el niño lentamente extendió su mano. J, sin dudarlo, la tomó. Sus robustas manos cubrían completamente la pequeña mano. Mientras J acariciaba suavemente el dorso de la mano del niño, preguntó:

"¿Cómo te sientes? ¿No te duele? Escuché que cambiaron un poco la mezcla del medicamento."

El niño asintió muy ligeramente.

"Eso es bueno."

"…"

"Viendo que ahora puedes sentarte así… algún día podrías caminar."

Algún día, tal vez podría escribir algo para expresarse, salir de la cama y dejar esa habitación por su cuenta.

'Quién sabe, tal vez pueda hablar.'

El pensamiento cruzó su mente repentinamente. Desde que se convirtió en cazador, J nunca había pensado en un futuro lejano. Estaba demasiado ocupado sobreviviendo cada día.

Dejando los pensamientos para otros, asegurándose de que estaba bien, y blandiendo su lanza, creyendo que la paz eventualmente llegaría y que una casa de paz se construiría sobre el fundamento que él estaba poniendo.

Pero este niño hizo que J soñara con un futuro diferente. No un futuro grandioso donde llegara la paz, sino uno más personal. J miró la pequeña mano moviéndose en la suya y abrió la boca.

"¿Alguna vez has visto el mar?"

Los ojos nublados rodaron para mirar a J. Los labios del niño se fruncieron, como preguntando qué clase de pregunta era esa. O tal vez pensaba que J se estaba burlando de él. J sonrió.

"No me estoy burlando de ti. Estaba pensando que podríamos ir al mar cuando te mejores."

"…"

"Fui a Gangneung una vez para atrapar un Kraken o un calamar gigante… De todos modos, su ventosa era realmente grande. Pero ese no es el punto…"

"…"

J carraspeó y dio unas palmaditas en la mano del niño.

"El mar era hermoso allí. Vamos juntos cuando te mejores."

"…"

"Si te gusta la idea, parpadea."

Las personas tienen que parpadear por necesidad fisiológica, pero era una sugerencia de todas formas. Sin embargo, el niño parpadeó sin vacilar. En sus ojos nublados, cerrados y abiertos, J se veía completamente reflejado. Las esquinas de su boca se curvaron.

"Es una promesa. Incluso si no quieres ir más tarde, te cargaré hasta allí."

J extendió su meñique. Luego tomó cuidadosamente la mano vendada del niño y entrelazó sus dedos. El niño dejó escapar un pequeño suspiro. J se rió entre dientes.

"Oh, ahora puedes suspirar."

Las esquinas de la boca del niño se curvaron bajo las vendas.

¿Cuál era el origen de las fisuras, a dónde conectaban las mazmorras, de dónde venían los monstruos? ¿Cuál era el sistema que elegía a los humanos y les prestaba poder?

El mundo que se había volteado desde el Día de la Fisura estaba lleno de incógnitas. Los días eran tan caóticos que era difícil juzgar lo que estaba bien y lo que estaba mal. Pero ese mundo caótico era la vida cotidiana de J.

Lo único constante en los cambios interminables era aquel que lo esperaba. El lugar al que tenía que regresar. J cerró los ojos e inclinó la cabeza.

Es extraño. Parecía que me estabas mostrando el camino. Que no estaba equivocado.

¿Qué pasa cuando dos personas solitarias se encuentran? J ahora conocía la respuesta. Cuando las personas solitarias se encuentran, se convierten en el "único" del otro. El niño había crecido hasta convertirse en una presencia tan significativa que no había palabras especiales para describirlo.

¿Cuánto tiempo había pasado? El niño se quedó dormido mientras escuchaba las historias aleatorias de J. Su respiración irregular se volvió constante, y su agarre se aflojó. Observando cómo su pecho subía y bajaba débilmente, J se levantó. Sin soltar la mano del niño, se inclinó y le acarició suavemente la mejilla con la otra mano. Rozando las vendas, susurró suavemente:

"¿Sabes?"

"…"

"Eres mi único éxito."

J retiró la mano de la mejilla del niño. Una atmósfera serena los envolvía. El suave sonido de la respiración y los latidos del corazón. Sería agradable seguir juntos así. Como una familia.

Había pensado en eso una vez.

***

Después de quedarse junto al niño por un largo tiempo, J sintió una pequeña presencia y salió de la habitación del hospital. Ga-young, sosteniendo un archivo contra su pecho, lo esperaba con una mano en el bolsillo de su abrigo. Inclinando la cabeza, susurró:

"¡Hola, J! Tengo algo que decirte."

"¿De qué se trata?"

"Es sobre el antídoto y el estado del niño, eh... ¿Te doy una breve explicación?"

Ga-young miró de reojo la muñeca de J. La pantalla de su reloj parpadeaba. Parecía que la Oficina de Gestión de Despertados lo estaba contactando. El remitente era...

Jung Bin.

"Solo un momento."

"Está bien."

J se giró a medias y manipuló el reloj. El mensaje en la pequeña pantalla era breve.

[Jung Bin: Me gustaría reunirme contigo. Avísame si tienes tiempo esta noche.]

¿Qué querría discutir? J estaba un poco desconcertado, pero tal vez sería algo positivo. Necesitaba hablar con alguien discreto sobre los cambios en las fisuras. J bajó la vista, pensativo, y respondió:

"Tengo un poco de tiempo. Dime brevemente, por favor."

"¡Ah, está bien! Entonces te informo. La recuperación está progresando sin problemas. Aún necesitamos administrar el antídoto regularmente, pero el proceso de desintoxicación está casi completo. Después de la desintoxicación, planeamos comenzar a investigar cómo restaurar las partes del cuerpo dañadas."

"¿Podrá caminar algún día?"

"Bueno, creo que es posible. Honestamente, no estoy segura de los ojos y las cuerdas vocales. Eh... pero haremos todo lo posible."

J dejó escapar un suspiro profundo. Ga-young, que había estado inclinando la cabeza, lo miró de reojo y preguntó:

"¿Pero vas a seguir llamándolo 'ese niño'?"

"¿Qué?"

J abrió los ojos ampliamente. Sosteniendo el archivo bajo su brazo, Ga-young habló con torpeza.

"Aún no sabemos su nombre, ¿verdad? No puede escribir, y no puede hablar... Y tampoco hemos encontrado a su familia."

"…"

Recordó las ruinas cubiertas de veneno. Los dos cuerpos derretidos que habían estado rodeando al niño. Identificar a las personas en un lugar donde todo estaba cubierto de veneno era imposible. No había ni tiempo ni personal para invertir en eso. Era una realidad dura. Ga-young murmuró:

"De todos modos, ya que tú lo trajiste, J... ¿Qué tal si le das un nombre?"

"¿Un nombre?"

"Sí. Un nombre es importante para una persona. Creo que al niño le gustaría también."

"…No."

J miró hacia la habitación del hospital y murmuró:

"Está bien. Debe tener su propio nombre."

"…"

"Algún día, él mismo nos dirá su nombre."

"…¿Y si no puede?"

"¿Qué?"

Sorprendido por la pregunta repentina, J miró a Ga-young. Al recibir su mirada, Ga-young se enderezó y respondió:

"Oh, me refiero... no en otro sentido, pero es posible que sus cuerdas vocales no se recuperen. Podría haber olvidado cómo escribir."

J se encogió de hombros sin darle mucha importancia, como si dijera, "¿Por qué preguntas eso?"

"Le daré un nombre entonces, yo mismo."