Cazador tranquilo Chapter 119 - Girasol

 Capítulo 119

14. Breve

El aire se sentía pesado. Jung Bin colocó la libreta sobre su regazo y juntó las manos, cerrando los ojos con fuerza. Los cuerpos enterrados en ese lugar. Entre ellos, habría varios cazadores que Jung Bin conocía.

Y el último sobreviviente que había presenciado sus últimos momentos...

“Es un milagro que hayas regresado.”

En un mundo donde incontables cazadores perdieron la cordura al ver morir a sus camaradas justo a su lado, esto era especialmente cierto. Era una historia que nadie que no la hubiera experimentado podría atreverse a consolar o pretender comprender. Así que, Jung Bin apenas abrió la boca, hablando con formalidad.

“…Sí, entiendo por qué apareciste en la mazmorra erosionada. Si esa es la razón, por supuesto que debemos cooperar. También necesitarás información sobre la mazmorra erosionada, ¿verdad?”

“¿Estás de acuerdo con eso?”

“No hay razón para no estarlo. Como dijiste, eres un héroe de esta nación.”

Kuk. J soltó un breve gemido y se retorció ligeramente. La reacción fue más intensa de lo esperado, haciendo que Jung Bin, quien había hablado con genuina intención, se rascara incómodamente la parte trasera del cuello.

Jung Bin carraspeó brevemente y frunció ligeramente el ceño.

“Ah, pero proporcionar información sobre la mazmorra erosionada podría llevar algo de tiempo. No está bajo mi jurisdicción.”

“¿Quién la gestiona?”

“Quizás hayas oído hablar de él... El Líder del Gremio Nam Woo-jin del Gremio Seowon la gestiona. Fue el primero en descubrirla y la ha estado observando desde entonces.”

En ese momento, los hombros de J se sacudieron. Jung Bin, que lo miraba con una expresión de desconcierto, presionó su sien con la punta del bolígrafo.

“Él lo resolverá rápidamente si se lo pedimos. ¿Debería evitar mencionar que tú lo solicitaste?”

“…Sí, por ahora.”

“Entendido. Y…”

Jung Bin rápidamente comenzó a organizar las solicitudes de J. Datos sobre Prometeo, la primera aparición de Lee Sa-young, quien era uno de los sujetos de prueba de Prometeo…

Sería mejor transmitir toda la información posible ahora, ya que no había garantía de que pudieran volver a contactar como hoy. Pronto, Jung Bin levantó la vista. J seguía de pie, firme. Jung Bin preguntó cautelosamente,

“¿Cuánto sabes sobre Prometeo?”

J respondió sin dudarlo ni un momento.

“Que atraen a los despiertos usando drogas y crean despiertos artificiales a partir de ellos. En el pasado, usaban a personas comunes con peculiaridades, como víctimas de grietas, como sujetos de prueba. Afirman prevenir el apocalipsis, pero no son más que un grupo de fanáticos incompetentes y falsos sin ningún éxito.”

“…”

“…”

Pasó un breve silencio entre ellos. Parecía que sus ojos se encontraron detrás de la máscara.

“…”

‘Quizás tenía los ojos de un cachorro que acaba de cometer un error.’ Jung Bin tuvo de repente esa convicción. En cualquier caso, miró fijamente la máscara negra, perdido en sus pensamientos.

‘No hay nada más que transmitir.’

Las habilidades de resumen de J eran excepcionales. Después de todo, había condensado un informe de cientos de páginas en un resumen de tres frases, tocando perfectamente todos los puntos clave. Era tan impecable que Jung Bin quería compartirlo con sus subordinados. No pudo evitar soltar:

“Ya lo sabes todo…”

“…”

“…”

J, quien había estado ejerciendo su derecho a guardar silencio, lentamente se agachó frente a Jung Bin. Presionó su puño contra la esquina de su boca enmascarada y murmuró.

“¿Puedo retractarme de lo que acabo de decir?”

“Parece que has llegado demasiado lejos para retractarte…”

“¿No puedes simplemente fingir que no lo escuchaste? Tenemos ese tipo de vínculo, ¿no?”

“Lo siento.”

“…Maldición.”

J soltó una maldición sombría y, tras un largo momento de contemplación, abrió la boca.

“Entonces, ¿sabes cuál es ese supuesto apocalipsis del que hablan esos fanáticos?”

“Ah, el apocalipsis.”

Jung Bin organizó sus pensamientos y lentamente comenzó a hablar.

“Prometeo tiene seres conocidos como Videntes. Afirman ver un futuro donde el apocalipsis llega en sus sueños. Aunque son todos individuos diferentes, las escenas apocalípticas que describen son sorprendentemente similares.”

“¿Así que actúan basándose solo en eso? ¿En que realmente vendrá un apocalipsis así?”

“Sí.”

Jung Bin sonrió con amargura.

“Es difícil de creer, realmente. Suena como una secta. Pero aunque sea mentira, el problema es que ellos lo creen, expanden su influencia y dañan a otros. Y…”

Una chica con gafas vino naturalmente a su mente.

La chica que ve fragmentos del mundo, Yoon Ga-eul. Ella había previsto el apocalipsis y predijo que también llegaría a este mundo. Jung Bin suspiró, frotándose la boca.

“…El apocalipsis ciertamente llegará. No puedo explicar en detalle, pero… hmm… supongo que está bien decirlo. Hay un cazador que lee información especial. Ellos también predijeron el apocalipsis. Y hay evidencia creíble.”

Los hombros de J se sacudieron nuevamente, esta vez más notablemente.

Como era de esperarse, incluso alguien como él se sorprendería al escuchar que el apocalipsis estaba por venir. Jung Bin miró a J con simpatía. Sobrevivir a esa infernal grieta solo para enfrentar el apocalipsis ahora. Era suficiente para conmocionar a cualquiera.

“Por eso te estábamos buscando, J. Concluimos que te necesitamos para detener el apocalipsis.”

Y Cha Eui-jae pensó para sí mismo.

‘¿Qué debo hacer?’

Su amable viejo colega, Jung Bin, estaba mirando su máscara negra con una expresión preocupada, como si temiera que Cha Eui-jae pudiera estar en shock.

¿Shock? Estaba conmocionado. De una manera diferente.

‘Mi*rda…’

Era afortunado que llevara una máscara. Sus sentimientos y expresión actuales serían imposibles de ocultar, incluso con su habilidad para mantener el rostro inexpresivo.

De todos modos, esto era un gran problema.

‘Sabía demasiado…’

¡La mayor parte de la información que Jung Bin había proporcionado con tanto esfuerzo no era nueva en absoluto!

Cha Eui-jae comenzó a reflexionar sobre sí mismo. Ciertamente había intentado vivir tranquilamente. No sabía cómo, pero al menos lo había intentado. Y había fracasado espectacularmente. A juzgar por el hecho de que un simple empleado de una tienda de sopa para la resaca sabía todo, desde información secreta estrictamente gestionada por la Oficina de Gestión de Despiertos hasta el propósito de una organización sectaria.

‘¿Nam Woo-jin, quien gestiona la información sobre la mazmorra erosionada?’

Lo conocía. No solo eran conocidos; incluso lo había conocido directamente, tratado a su abuela y le había dado un boleto negro.

‘¿El cazador que lee información especial y predijo el apocalipsis?’

También conocía a esa persona. Probablemente era Yoon Ga-eul. Ella había sido la que visitó primero la tienda de sopa para la resaca, predijo el apocalipsis y hasta le mostró la imagen de un mundo ya destruido.

En este punto, tenía miedo de sí mismo. Sin darse cuenta, Cha Eui-jae murmuró.

“Parece que no estoy destinado a vivir tranquilamente…”

“¿Perdón?”

“Nada. ¿Qué pasa con Lee Sa-young?”

“Lee Sa-young… Cuando apareció por primera vez…”

Jung Bin frunció el ceño de nuevo, como si intentara recordar, y luego lentamente comenzó a hablar.

“Fue hace siete años. La Oficina de Gestión de Despiertos recibió un aviso. Sobre una instalación de investigación que secuestraba personas para experimentos…”

***

Hace siete años.

En una noche fría, mientras las nubes cubrían la luna, figuras ocultas en la oscuridad se movían en silencio. El hombre al frente, agachado, hizo una señal a los que estaban detrás de él. Todo movimiento cesó.

El hombre que dio la señal, Jung Bin, ajustó el casco y la máscara antibalas que había puesto para cubrir su rostro. El lado de la montaña estaba inquietantemente silencioso. Ni siquiera se escuchaban los habituales gritos de los ciervos.

Un hombre corpulento agachado detrás de un árbol susurró.

“…Capitán, ¿está seguro de que este es el lugar? No hay señales de nada, ninguna presencia, nada.”

“Si el informe es cierto, debería estar aquí.”

“Por Dios…”

“Si es un informe falso, eso sería en realidad algo bueno. Por favor, verifica.”

Jung Bin respondió brevemente, haciendo un gesto al hombre corpulento. El hombre, Bae Won-woo, sacó un visor nocturno y escaneó el área.

En ese momento, un aroma dulce flotó en el aire, haciéndoles cosquillas en la nariz. Jung Bin frunció el ceño. Al darse la vuelta, vio que los demás también habían notado el olor.

“¿Hueles algo?”

“Sí, de repente

"Sí, de repente hay..."

"¡Capitán!"

Bae Won-woo levantó la voz de repente. Jung Bin se giró rápidamente.

"¿Qué pasa?"

"Ah, tienes que ver esto por ti mismo... hay algo, o mejor dicho, alguien..."

Claramente nervioso, Bae Won-woo le pasó rápidamente los visores de visión nocturna a Jung Bin. Al igual que Bae Won-woo, Jung Bin escaneó los alrededores con los visores. Entonces, sus ojos se agrandaron.

En medio del exuberante bosque se encontraba un edificio completamente blanco. Pero, ¿cómo es que los cazadores, con sus sentidos agudos, no habían notado una estructura tan fuera de lugar?

Como si respondiera a esa pregunta, sopló una brisa. Las nubes se apartaron. La luna llena, que había estado oculta tras las nubes, lentamente apareció, y "eso" brilló bajo su luz. Jung Bin murmuró inconscientemente,

"...Dios mío."

El edificio estaba cubierto por una sustancia pegajosa y negra como la brea. No, ¿podría eso siquiera llamarse líquido? Palpitaba como si estuviera vivo, cubriendo cada superficie intacta del edificio.

Sssss... Un sonido de algo derritiéndose llenó el aire. Todo a su alrededor se estaba corroyendo.

Y en medio de todo eso, había algo blanco.

"¿Eso es...?"

"¿Una persona, verdad?"

Preguntó emocionado Bae Won-woo. Jung Bin no respondió y bajó el visor. Con la oscuridad disipada, ahora podían verlo a simple vista. En el centro del edificio, completamente cubierto por la sustancia negra, había un lugar -una zona intacta, redonda y blanca-.

El viento soplaba. El cabello largo y desordenado del chico, que cubría la nuca, ondeaba con la brisa. El dulce aroma persistía en el aire.

Y allí...

"..."

Un chico con ropa de paciente suelta y blanca estaba de pie.