Cazador tranquilo Chapter 122 - Girasol

 Capítulo 122

14. Breve

"¿Alguien que entró antes? ¿Conoces a alguien?"

"Sí."

El chico asintió, mordiéndose el labio antes de hablar lentamente, pronunciando cada palabra con cuidado.

"Tengo que encontrarlos. Aunque solo sea el cuerpo."

"Oh, no... ¿Estás seguro de que fue una grieta? No habría cuerpos si fuera una grieta."

"Podría ser una mazmorra."

"Esto es complicado..."

"Dijeron que tomaría mucho tiempo. ¿Sabes algo más?"

Bae Won-woo se frotó la nuca, luciendo un poco desconcertado. Pero también vio una oportunidad. Si hacía las preguntas correctas, podría descubrir algo sobre el pasado del chico. Preguntó con suavidad:

"No puedo decir mucho con solo eso... ¿Era un civil atrapado en la grieta? ¿O era un cazador que conocías?"

"..."

El chico permaneció en silencio. Bae Won-woo sonrió ligeramente.

"¿Crees que estoy preguntando solo por mí? Estoy tratando de ayudarte aquí."

"...Era un cazador."

"¿Un cazador? No debería haber casos en los que un cazador no pudiera regresar de una grieta... No, espera."

Cuando una grieta colapsa, cualquiera que esté dentro es expulsado a la entrada de la grieta, incluso si están muertos. Los cazadores a menudo bromeaban que las grietas expulsaban cualquier cosa extraña. Siempre había sido la regla desde la aparición de las grietas, y nadie lo cuestionaba. Era una regla del sistema.

Pero había una excepción.

"La grieta del Mar del Oeste."

La grieta del Mar del Oeste era diferente en todos los sentidos. Normalmente, la entrada de una grieta permanece abierta hasta que el amo de la grieta es asesinado, pero la entrada de la grieta del Mar del Oeste desapareció justo después de que J y los otros cazadores entraran, como si hubiera estado esperando ese momento.

Cuando la entrada desapareció, la energía turbulenta de la grieta, que parecía que iba a engullir todo el Mar del Oeste, de repente se calmó y eventualmente desapareció por completo, dejando solo un gran agujero en el medio del mar. Ninguna de las personas que había tragado fue devuelta.

Cuando la grieta colapsó, se enviaron barcos y helicópteros para buscar restos, pero no encontraron nada. La gente quedó devastada. Alguien había dicho:

"Desafió por completo las leyes del sistema."

El chico apoyó la barbilla en su mano y preguntó:

"¿La grieta del Mar del Oeste?"

"¿Eh? Oh, sí. Hace aproximadamente un año apareció una grieta en el Mar del Oeste. Aunque ya no está."

"¿Alguien entró allí?"

"¿Eh? ¿Cazadores? No estoy seguro de todos, pero sé de uno con certeza. J. Es un héroe nacional."

"..."

Los ojos del chico se oscurecieron, pero Bae Won-woo no lo notó. Estaba demasiado ocupado tratando de recordar.

"Pero esa grieta... simplemente desapareció."

El chico preguntó con urgencia:

"¿No hay forma de entrar en una grieta colapsada?"

"¿Eh? Bueno..."

La grieta del Mar del Oeste, una grieta que desafiaba las reglas del sistema, no mostró señales de una salida cuando colapsó, y no hubo cambios observables que normalmente ocurren cuando se mata al amo de la grieta. Simplemente desapareció, como si nunca hubiera existido.

'Por eso hubo tanto debate sobre si todavía estaban vivos o no...'

Hubo discusiones sobre si enviar o no un equipo de rescate, sobre si estaban vivos o ya muertos... Discutieron durante tanto tiempo que tardaron dos meses después del colapso de la grieta para hacer un anuncio oficial de la muerte. Bae Won-woo se rascó la cabeza frunciendo el ceño. No se podía volver a entrar en una grieta colapsada. Eso es lo que significaba "colapsada".

Pero si la grieta realmente desafiaba las reglas del sistema... ¿podría ser diferente?

Era solo una especulación, pero antes de que pudiera pensar más, el chico lo presionó de nuevo.

"¿Realmente no hay manera?"

"Bueno... técnicamente no debería haberla."

A veces, una pequeña mentira es necesaria para mantener a alguien en marcha.

Bae Won-woo miró al chico con ojos llenos de compasión. Era mucho más guapo que su propio hermano menor, aunque más malcriado, pero seguían siendo más o menos de la misma edad. Era difícil no ablandarse al pensar en su hermano. Con duda, habló con cuidado.

"...Hubo algo un poco extraño en la grieta del Mar del Oeste."

"¿Qué quieres decir?"

"Hmm, ¿sabes la diferencia entre una mazmorra y una grieta?"

"No."

"Entonces debería explicarte eso primero. Es un conocimiento básico para un cazador, así que te será útil más adelante."

Bae Won-woo recogió un palo grueso y encontró un pedazo de tierra donde la hierba no había crecido mucho. Hizo un gesto para que el chico se acercara, y el chico silenciosamente saltó del árbol para unirse a él. Bae Won-woo arrancó algunas malas hierbas y dibujó dos círculos en la tierra, etiquetando uno como "mazmorra" y el otro como "grieta".

"Las mazmorras y las grietas son similares en que ambas aparecen de repente y contienen ecosistemas, mundos y monstruos desconocidos, pero hay una diferencia clave. Una mazmorra puede dejarse en paz o destruirse, pero una grieta debe cerrarse sí o sí."

"¿Por qué?"

"Porque si la dejas en paz, destruirá todo a su alrededor. ¿Cómo puedo explicarlo de manera sencilla? Ah, ya sé."

Bae Won-woo, profundo en sus pensamientos, dibujó una casa con un techo triangular.

"Una mazmorra es como una casa. Los monstruos viven allí ocupándose de sus propios asuntos, pero eventualmente se multiplican, ¿verdad? Cuando la casa está a punto de estallar, los monstruos no lo soportan más y salen de golpe. Eso es una ruptura de mazmorra."

"Sí."

"Los cazadores somos como los que gestionan el tráfico antes de que la casa estalle. Algo así como conserjes. Pero en algunas casas hay una fuente que escupe gemas. Y se llena periódicamente. Así que tomamos algunas de esas gemas y seguimos trabajando juntos por mucho tiempo."

"Eso es robar."

"No, no. Esa es nuestra recompensa."

"..."

El chico lo miró con incredulidad mientras Bae Won-woo continuaba orgullosamente. Dibujó líneas fuera de la casa, representando algo que estallaba.

"Y en algunas casas, en lugar de gemas, hay una cucaracha gigante. Entonces destruyes esa casa. Se trata de tomar decisiones."

"...Lo entiendo."

"Bien. Pero una grieta no es una casa; es más como... un agujero."

"¿Un agujero?"

El chico frunció el ceño. El palo trazó un círculo en la tierra y luego lo sombreó.

"Bueno, no es una entrada oficial. Es más como un agujero en una pared. Algunas personas dicen que conecta con otro mundo, pero eso es demasiado complicado para mí."

La mirada del chico se volvió sospechosa, pero Bae Won-woo fingió no darse cuenta.

"Y si solo fuera un simple agujero, no sería un problema, pero es más como un agujero de aspiradora que absorbe todo a su alrededor. Algunas grietas, llamadas portales, arrojan monstruos como agua de una represa. Pero ahora estamos hablando de agujeros de aspiradora."

"Sí."

"Si lo dejas así, todo lo cercano se convierte en un páramo. Así que el objetivo es cerrarlo lo más rápido posible para minimizar el daño. No hay nada que ganar de eso."

"¿Cómo lo cierras?"

"Matando al amo de la grieta y destruyendo la piedra de la grieta. Eso fuerza a que todo lo que hay dentro sea expulsado. Incluso si solo son cuerpos. Por eso dije que no hay forma de que alguien se haya quedado atrapado en una grieta."

"..."

"Pero..."

Bae Won-woo dibujó un gran círculo en la tierra y lo etiquetó como "Mar del Oeste", agregando un signo de interrogación junto a él.

"La grieta del Mar del Oeste fue extraña. Tan pronto como J entró, la entrada desapareció y, poco después, la grieta colapsó. Simplemente se desvaneció así. Y las personas que estaban dentro nunca salieron..."

"..."

"Por eso la gente dice que desafió las reglas del sistema. Era algo completamente diferente. Incluso su aparición fue extraña. Creció tan rápido y se tragó todo a su paso como ninguna grieta que hayamos visto antes."

El chico miró el tosco dibujo en la tierra, perdido en sus pensamientos. Sus dedos se movieron ligeramente, como si estuviera reflexionando sobre algo. Finalmente, habló lentamente.

"¿Y si no colapsó por completo?"

"¿Eh?"

"Dijiste que desafió las reglas del sistema. Esa grieta."

Su pronunciación, antes torpe, se volvía más clara. En la tenue luz del amanecer, con la luz filtrándose a través del bosque, en el aire fresco y la hierba cubierta de rocío, los ojos violetas del chico brillaban con una intensidad extraña. Una emoción indefinible cruzó su rostro. Se acercó, mirando el dibujo en la tierra. Sus labios llenos se movieron.

"¿Y si el sistema... simplemente decidió ocultarla?"

"..."

"¿Crees que la dejaría en paz... algo que desafió sus propias reglas?"

"..."

"No lo creo..."

Una lenta sonrisa se extendió por su rostro. El chico arrancó el palo de la mano de Bae Won-woo y lo clavó en el círculo de tierra. El sonido de los grillos cesó.

"Se deshizo de ella. Porque era una molestia."

"Bueno, tal vez... tal vez el sistema sí la destruyó..."

"No..."

El chico miró hacia el cielo. El amanecer estaba rompiendo. El cielo, que empezaba a tornarse de un profundo tono anaranjado, tenía un vacío negro en su centro. El chico murmuró:

"Si el sistema iba a destruirla, lo habría hecho en el momento en que apareció por primera vez."

"..."

"Sigue ahí afuera en algún lugar. Solo que no podemos verla..."

Sonaba como una historia loca. Pero el chico...

"Tengo el presentimiento de que es verdad."

El chico volvió su mirada hacia Bae Won-woo, sus ojos violetas entrecerrándose ligeramente bajo sus largas pestañas.

"Necesito que me ayudes."

Con eso, de repente se dio la vuelta y comenzó a caminar. Bae Won-woo se apresuró a seguirle el paso.

"Bueno, quiero decir, claro, te ayudaré. Pero ¿con qué?"

"Con varias cosas."

"¿Qué exactamente planeas hacer?"

Ante esa pregunta, el chico se detuvo.

"Voy a hacer un mapa para alguien que está perdido."

"¿Qué?"

"...Eres un poco lento para entender."

Después de una pausa, el chico comenzó a moverse de nuevo. Su voz, llena de intensidad, susurró mientras caminaba hacia adelante.

"Voy a encontrar y abrir la grieta del Mar del Oeste."

"¿Qué? Pero..."

Incluso si la grieta del Mar del Oeste no hubiera desaparecido por completo, ¿estarían las personas dentro aún con vida? ¿Qué pasaría si lograran abrirla solo para encontrar cadáveres? ¿O peor aún, si no encontraban nada? Bae Won-woo dudó, incapaz de expresar sus dudas. Sin embargo...

"No están muertos."

El chico lo interrumpió. El cielo se había vuelto de un rojo intenso. En algún lugar, comenzó a soplar el viento. El cabello largo del chico, lo suficientemente largo como para cubrir su cuello, ondeaba con la brisa. Un dulce aroma llenó el aire.

"Él no podría estar muerto."

El chico murmuró, como si escupiera las palabras.

"Porque hizo una promesa."