Cazador tranquilo Chapter 124 - Girasol

 Capítulo 124

14. Breve 

Una expresión de repentina fatiga apareció en el rostro de Jung Bin. Parecía tener mucho que decir, pero hizo lo posible por dar una respuesta moderada.

“¿Una reunión secreta? Cualquiera que escuche eso podría malinterpretarlo.”

“Si no es una reunión secreta…”

La mano que rodeaba el hombro de Cha Eui-jae se apretó ligeramente.

“…entonces, ¿qué podrían estar haciendo dos personas solas a estas horas?”

“…”

“¿Hablaron mal de mí o algo así?”

Cha Eui-jae sabía por experiencia que, si dejaba que esto continuara, Lee Sa-young definitivamente perdería los estribos. No podía dejar que eso pasara, ¡aún tenía cosas que escuchar de Jung Bin! Urgentemente, Cha Eui-jae agarró la mano que rodeaba su hombro. Los dedos enguantados en negro se estremecieron ligeramente. Cha Eui-jae llamó su nombre con dificultad.

“Lee… ¿Lee Sa-young?”

‘Maldición.’

Su voz salió más tensa de lo que esperaba. Era difícil actuar como de costumbre después de darse cuenta de que Lee Sa-young era el chico que había estado buscando y que había mantenido la promesa egoísta incluso después de regresar del borde de la muerte. Toda su experiencia pasada parecía inútil frente a Lee Sa-young.

Sin embargo, Lee Sa-young, quien había sido llamado por su nombre, respondió como si hubiera estado esperando, moviéndose ligeramente. Levantó las comisuras de sus labios como un gato satisfecho e inclinó la cabeza.

“Mmm… ¿Qué pasa?”

Cuando Cha Eui-jae no respondió, Lee Sa-young le dio un golpecito juguetón en el hombro con sus dedos enguantados.

“Si me llamas, deberías decir algo, J.”

“Contacté a Jung Bin primero porque tenía algo que preguntar. Así que deja de decir tonterías… no.”

Mientras Cha Eui-jae intentaba hablar con dureza como de costumbre, la imagen del joven Lee Sa-young vendado apareció ante sus ojos, y se quedó callado de manera incómoda. En su lugar, ajustó la máscara que había sido levantada ligeramente por los dedos que se habían deslizado debajo de ella.

“Aha…”

Prolongando la última sílaba, Lee Sa-young preguntó con una voz cargada de diversión.

“¿Es algo que no puedes preguntarme a mí?”

Cha Eui-jae tenía mucho que decir sobre eso. Después de todo, ¿quién era el que siempre evadía las preguntas como una anguila escurridiza? Cha Eui-jae apretó con fuerza los dedos de Lee Sa-young.

“Maldita sea, nunca respondes cuando pregunto. ¿Crees que no noto cómo siempre esquivas la pregunta?”

“Porque es algo que no necesitas saber. ¿Y crees que Jung Bin te daría una respuesta directa? Él es aún mejor esquivando preguntas que yo.”

“Pero me dio una buena respuesta, ¿sabes? Éramos cercanos en su momento. Teníamos camaradería. ¿Cierto?”

“¿Eh? Oh, sí, por supuesto. Éramos camaradas.”

Sorprendido mientras observaba la conversación entre los dos, Jung Bin respondió apresuradamente. La voz de Lee Sa-young bajó ominosamente.

“Oh… ¿de verdad?”

Jung Bin cambió rápidamente de tema.

“Por cierto, Lee Sa-young-ssi, llegaste mucho antes de lo esperado. ¿Estabas cerca?”

“…”

Lee Sa-young entrecerró los ojos en lugar de responder, como diciendo ‘¿Crees que voy a caer en ese truco débil?’ En ese momento, Cha Eui-jae se unió rápidamente a Jung Bin en preguntar.

“Yo también tengo curiosidad por eso.”

“…”

“¿No vas a responder?”

“…No.”

Finalmente, respondiendo brevemente, Lee Sa-young hizo un gesto detrás de él. Cerca de la entrada del parque infantil, Cha Eui-jae notó una puerta de madera familiar. No se había dado cuenta, eclipsada por la presencia de Lee Sa-young.

El dueño de la puerta, Romantic Opener, estaba desplomado en el sube y baja, luciendo como una esponja empapada. Sus dedos se movían esporádicamente como si señalara que seguía vivo. A su lado, un sonido chirriante resonaba ominosamente.

“…”

La fuente del sonido era un columpio con forma de cerdo. La farola parpadeante iluminaba el columpio que rebotaba y a la persona encaramada en él. Las lentes de unas gafas de sol brillaron.

Precariamente sentado en el pequeño y estrecho columpio, Un Pequeño Milagro Seo Min-gi inclinó la cabeza.

“Saludos, cliente.”

“…”

“Hmm, parece que el resorte está oxidado. Tendré que quitar el óxido y aplicar algo de lubricante. La farola también está parpadeando. No es un entorno adecuado para que los niños, que son el futuro de nuestro país, jueguen.”

Seo Min-gi saltó ligeramente del columpio, sacó un guante de nitrilo y comenzó a inspeccionar el resorte con una linterna. El resorte oxidado crujió y gimió.

Cha Eui-jae miró hacia sus pies, incómodo. Aunque sus sombras se superponían, permanecían quietas. Normalmente, las sombras no se mueven por sí solas, pero cuando Seo Min-gi estaba dentro, a veces la sombra se movía diferente a la de su dueño. Jung Bin murmuró.

“Sabía que estabas en la sombra, pero no esperaba que trajeras a todos.”

Tanto Jung Bin como Cha Eui-jae lo habían notado pero fingieron no hacerlo. Seo Min-gi respondió con sinceridad.

“Solo estaba observando. El Líder del Gremio arrastró a todos aquí.”

“Sí, así es.”

Intervino Lee Sa-young casualmente.

“No solo J y Jung Bin se estaban reuniendo en secreto… estaban hablando de mí.”

‘¿Así que fingías no saber mientras preguntabas?’

“Tenía curiosidad, así que simplemente tenía que venir… a esta hora.”

Lee Sa-young enfatizó “a esta hora.” Cha Eui-jae miró con simpatía a Romantic Opener, que seguía desplomado en el sube y baja. El parque infantil no estaba lejos del edificio del Gremio Pado, lo suficientemente cerca para que los cazadores e incluso la gente común llegaran caminando. Y sin embargo, para llegar rápidamente, Lee Sa-young había noqueado a alguien.

‘¿No es un desperdicio de mano de obra…?’

“Blagh.”

En ese momento, Romantic Opener soltó un gemido y se desplomó aún más. La oscura puerta de madera desapareció lentamente. Mientras continuaba el crujido del resorte oxidado, Lee Sa-young apoyó su cabeza contra Cha Eui-jae, susurrando suavemente.

“Entonces… ¿escuchaste todo lo que te daba curiosidad?”

“…”

Cha Eui-jae no respondió. Lee Sa-young no parecía esperar una respuesta mientras dirigía su atención a Jung Bin.

“Y tú.”

“Sí, Lee Sa-young-ssi.”

“¿No eran los detalles de mi despertar información clasificada? ¿Desde cuándo empezaste a hablar tan libremente?”

“Es información clasificada. Sin embargo, consideré que era apropiado decirle a J.”

Poniéndose derecho, Jung Bin se encontró con la mirada de Lee Sa-young sin pestañear. Habló con firmeza pero con suavidad.

“Estoy en una posición donde puedo tomar decisiones discrecionales de ese tipo.”

“…”

Lee Sa-young inclinó la cabeza con escepticismo. Jung Bin, con una suave sonrisa, mantuvo su mirada. Finalmente, los ojos de Lee Sa-young se curvaron en una sonrisa.

“Viendo la distancia entre ustedes dos… parece que mi juicio no estaba equivocado. Parecen bastante cercanos. No sé cuándo, dónde o cómo se hicieron cercanos.”

“…”

La mano negra en el hombro de Cha Eui-jae se apretó. Jung Bin continuó en un tono relajado.

“Bueno, estoy seguro de que hay cosas entre ustedes dos que no conozco, así como hay secretos que no le has contado a J.”

“Basta.”

Gruñó Lee Sa-young con voz baja. Jung Bin se encogió de hombros.

“Pero he aprendido que tener demasiados secretos no es bueno. Te recomendaría que te abrieras un poco más.”

“¿Por qué no te largas?”

“Tenía planeado hacerlo. Bueno entonces… creo que tus preguntas están respondidas.”

Bzzz… se escuchó una larga vibración. Jung Bin sacó su teléfono, miró la pantalla y soltó un pequeño suspiro.

“…Parece que me has dado más trabajo, Lee Sa-young.”

Lee Sa-young respondió fríamente.

“Deberías ser diligente. Después de todo, eres un servidor público.”

“Iba a encargarme de ello de todos modos… ¿Debería darte las gracias?”

Jung Bin se frotó la cara brevemente antes de mirar para encontrarse con la mirada de J. Lee Sa-young dio un paso adelante como si quisiera proteger a J. Jung Bin sonrió con ironía pero se dirigió a Cha Eui-jae con un tono amable.

“J.”

“…”

“Debería decir esto ahora.”

Carraspeando, Jung Bin habló con firmeza.

“Me alegra mucho que hayas vuelto.”

“…”

“Si alguna vez necesitas algo, no dudes en contactarme. Haré todo lo posible para cooperar.”

Fue el momento en que un antiguo camarada se convirtió en uno actual. Cha Eui-jae estaba a punto de decir algo cuando Lee Sa-young intervino fríamente.

“Ya es suficiente. Lárgate.”

“Sí, sí. Tengo que lidiar con la tarea que me ha dado Lee Sa-young. Me voy entonces.”

Jung Bin se inclinó cortésmente y luego se despidió de Romantic Opener, que seguía desplomado en el sube y baja, y de Seo Min-gi, que seguía reparando el columpio. Mientras salía del parque infantil, su figura parecía mucho más fuerte que la imagen fatigada que Cha Eui-jae recordaba del pasado. Su espalda se veía mucho más decidida.

Después de que la presencia de Jung Bin se desvaneció por completo, Lee Sa-young habló con un rostro sombrío.

“Hyung…”

“¿Hmm?”

“Creo que te gusto más de lo que pensaba.”

“¿Qué?”

Cha Eui-jae miró a Lee Sa-young con los ojos bien abiertos. Éste sonrió y extendió la mano para ajustar la máscara negra.

“No esperaba que contactaras a Jung Bin tan pronto…”