Cazador tranquilo Chapter 152 - Girasol

 Capítulo 152

17. Lo que refleja el espejo

Las lágrimas que empezaron a gotear, gota a gota, pronto comenzaron a caer rápidamente. Cha Eui-jae se quedó paralizado, todavía sujetando la mano de Lee Sa-young.

‘¿Está llorando?’

¿Lee Sa-young?

‘¿Por qué?’

¿Qué podría hacer que él llorara en cuanto me vio? Una oleada de pensamientos surgió en su mente.

‘¿Porque no estaba allí cuando despertó?’

No había forma de que Lee Sa-young llorara por algo así. Cha Eui-jae desechó la primera posibilidad. Lee Sa-young probablemente se molestaría o se enojaría, pero ¿llorar? Ni hablar. O tal vez…

‘¿Tuvo un sueño en el que yo moría?’

"…"

Cha Eui-jae levantó la mirada de la mano que había estado observando y miró a Lee Sa-young. Contuvo un pequeño jadeo.

El rostro pálido que lo miraba estaba sorprendentemente carente de emoción. La expresión que antes parecía como si hubiera visto un fantasma se había desvanecido por completo. Era como si hubiera sido la última emoción que quedaba.

Solo estaba mirando. A Cha Eui-jae. Como si nada más importara, esos ojos violetas, que una vez estaban llenos de tantas emociones, ahora solo reflejaban a una persona como un espejo.

Solo a Cha Eui-jae.

“…”

Cha Eui-jae abrió la boca para decir algo, pero luego la cerró de nuevo.

Había algo “extraño” en Lee Sa-young de pie frente a él. Si no fuera por el flujo constante de lágrimas y el calor que emanaba de la mano que sostenía, Cha Eui-jae podría haber pensado que no estaba vivo en absoluto, como si estuviera de alguna manera…

…separado de este mundo.

Cuando ese pensamiento cruzó su mente, su visión se nubló. Un dolor de cabeza palpitante lo golpeó. Cha Eui-jae hizo una mueca, llevándose las manos a la cabeza. La mano que había estado sosteniendo la suya se deslizó como una serpiente.

Los labios manchados de sangre, rojos de tanto morderse, se separaron.

“Cha Eui-jae.”

Al escuchar su nombre, el cuerpo de Cha Eui-jae se tensó. Fue una reacción instintiva. La mano ennegrecida que lo había tocado antes envolvió de nuevo la mano de Cha Eui-jae, acercándola suavemente. Luego, trazó lentamente la larga cicatriz en su palma. Un escalofrío recorrió la espalda de Cha Eui-jae.

“…Pensé que todo era inútil.”

“…”

“Todo lo que hice…”

Un leve suspiro escapó. Las largas pestañas cargadas de lágrimas temblaron. A través de los ojos como espejos, emergió un leve atisbo de ternura.

“Me alegra.”

“…”

“Te ves bien…”

Acercó su cabeza a la mano de Cha Eui-jae, deteniéndose justo antes de tocarla. Sus labios se movieron, dejando un pequeño espacio.

“…¿Lo protegí?”

“…¿Qué?”

“Claro… probablemente no lo hice.”

Lee Sa-young soltó la mano de Cha Eui-jae y dio un paso atrás. Dejando en la mano de Cha Eui-jae el reloj que había olvidado. El segundero seguía avanzando. Lee Sa-young, con las manos metidas en los bolsillos de su abrigo, señaló el reloj con la barbilla.

“Cuida bien ese reloj… Es importante.”

Cha Eui-jae apretó el reloj con fuerza y levantó la mirada. Mientras el viento soplaba, el cabello y el abrigo negro de Lee Sa-young ondeaban. Una sensación extraña se apoderó de Cha Eui-jae desde los pies.

Ese ‘Lee Sa-young’ no era el Lee Sa-young que él conocía. Sin embargo, también era el ‘Lee Sa-young que él conocía’.

De repente, su visión se nubló.

Todo era rojo. El olor metálico de la sangre no desaparecía. Su cuerpo estaba entumecido. Su garganta seca ardía de dolor, pero seguía murmurando. Sabía que no podía soportar el silencio.

No había nadie que hiciera ruido por él. El dolor físico se había atenuado, pero la escena que perforaba su corazón era ineludible…

Flap,

Algo negro cubrió su cabeza y parte superior del cuerpo. La escena roja desapareció y cayó la oscuridad. Cha Eui-jae dejó de murmurar lentamente. Percibió la presencia de algo vivo.

‘…’

‘…’

‘……’

Un calor tibio lo tocó a través del abrigo. Alguien susurró.

“Vuelve… en silencio… por favor.”

Su mente aturdida de repente se despertó. El sonido de las olas rompiendo contra el rompeolas y retrocediendo hacia el mar agudizó sus sentidos. Pero aún se sentía como si una pesada piedra le presionara la cabeza.

Frunciendo el ceño, Cha Eui-jae preguntó,

“Tú… ¿Qué eres? ¿Por qué…?”

“Ah…”

Murmuró, “No puedo aguantar mucho más…”

Lee Sa-young, que había parpadeado un par de veces, cerró los ojos. En ese momento, su cuerpo grande perdió el equilibrio y colapsó. Cha Eui-jae rápidamente extendió los brazos para atraparlo. El peso pesado cayó sobre él, pero no se tambaleó. Pronto, un leve gemido escapó de Lee Sa-young en sus brazos.

“Maldita sea…”

La voz estaba cargada de irritación. Cha Eui-jae miró hacia abajo la cabeza de cabello negro apoyada en sus brazos. Lee Sa-young parpadeó, como si tratara de comprender la situación, y luego abrió los ojos de par en par al ver que Cha Eui-jae lo sostenía. Sus ojos estaban hinchados y rojos, y sus largas pestañas aún estaban húmedas por las lágrimas.

“…Hyung? ¿Qué está pasando?”

Lee Sa-young, al darse cuenta de que era Cha Eui-jae quien lo sostenía, se enderezó y miró a su alrededor. Luego, al notar la piedra conmemorativa detrás de ellos, frunció el ceño.

“…¿Incheon? ¿Por qué estamos aquí?”

“Eso es lo que quiero saber.”

“¿Qué…?”

“Eras tú quien estaba aquí. Yo vine a buscarte.”

Cha Eui-jae suspiró y le dio una palmadita en la espalda a Lee Sa-young para calmarlo. Lee Sa-young, que lo miraba confundido, pronto se limpió la cara con la mano. Pero luego se congeló, al ver las lágrimas en su mano. Su expresión se torció con frustración.

“Ah, maldita sea, ¿qué demonios…?”

Lee Sa-young se frotó los ojos con los dedos, pero las lágrimas no dejaban de caer. Se volvió a frotar la cara bruscamente.

“¿Por qué está pasando esto…?”

Cuanto más se frotaba, más rojos se volvían sus ojos. Cha Eui-jae tomó la mano de Lee Sa-young y le secó suavemente la humedad con la manga de su chaqueta. Pero las lágrimas no cesaban. Cuanto más las limpiaba, más fluían.

“¿Por qué sigues llorando? ¿Te duele? ¿Te sientes mal?”

Los ojos violetas miraron a Cha Eui-jae desde debajo de la manga. Cha Eui-jae podía sentir el alivio oculto tras la irritación y la incomodidad.

Ojos llenos de calidez.

No los ojos vacíos que antes solo reflejaban a Cha Eui-jae.

“…”

Lee Sa-young bajó ligeramente la cabeza para que a Cha Eui-jae le fuera más fácil limpiarle las lágrimas y murmuró.

“…No soy yo quien está llorando.”

“¿Qué?”

“No es mi voluntad. No sé por qué está pasando esto… maldita sea…”

Su tono era como el de un niño haciendo un berrinche, salvo por las maldiciones que le seguían.

Lee Sa-young tomó la mano de Cha Eui-jae que le estaba limpiando los ojos y la presionó contra su mejilla. Dejó escapar un pequeño suspiro, hundiendo su mejilla húmeda por las lágrimas en la mano firme de Cha Eui-jae. Era casi como una gran bestia buscando consuelo. Las pestañas húmedas rozaron la palma de Cha Eui-jae, haciéndole cosquillas. Luego, siguió un pequeño susurro.

“Qué molesto…”

Espera, ¿está diciendo que le molesto? Cha Eui-jae estaba a punto de replicar indignado cuando Lee Sa-young, como si hubiera percibido su reacción, lo miró con dureza.

“No tú.”

“…”

Este tipo es como un fantasma, pensó Cha Eui-jae, sintiéndose un poco incómodo mientras acariciaba suavemente los ojos de Lee Sa-young con el pulgar. Lee Sa-young, que había estado mordiéndose los labios, habló.

“…Abrázame.”

“¿Qué?”

“Rápido.”

Instó Lee Sa-young. El chico, que usualmente estaba relajado y tranquilo en la mayoría de las situaciones, ahora actuaba con imp

aciencia, dejando a Cha Eui-jae desconcertado. Cha Eui-jae miró a Lee Sa-young, que se restregaba la mejilla y la nariz contra su mano como si estuviera ansioso, y preguntó con sospecha.

“¿Estás realmente bien—”

“Haaa…”

Lee Sa-young dejó escapar un suspiro exasperado. Luego, tomó la mano de Cha Eui-jae y la atrajo hacia sí. Cha Eui-jae no se resistió. Su visión se volteó. El muelle gris y el mar giraron, y pronto su vista cambió al cielo gris ceniza.

Thud, los dedos ennegrecidos de Lee Sa-young presionaron ligeramente su hombro. Algo frío y duro tocó la nuca de Cha Eui-jae. Miró hacia arriba y detrás de él. De alguna manera, había terminado casi acostado, con solo su hombro apoyado contra la piedra conmemorativa.

Lee Sa-young estaba inclinado sobre él, apoyándose con ambos brazos y piernas. Sus manos estaban presionadas contra el suelo cerca de los hombros de Cha Eui-jae. Su abrigo negro y su cabello lo cubrían. Lee Sa-young bajó la cabeza. El familiar aroma dulce le hizo cosquillas en la nariz a Cha Eui-jae, y él contuvo la respiración inconscientemente.

Los brillantes ojos violetas de Lee Sa-young se acercaron, casi como si fueran a devorarlo.

“Por el amor de todo…”

“…”

“Cuando alguien dice algo… simplemente escucha la primera vez.”

Algo rozó suavemente la máscara de Cha Eui-jae y luego se retiró. El peso pesado volvió a presionarlo y algo suave y cosquilleante tocó la parte trasera de su cuello. Era el cabello de Lee Sa-young. Lee Sa-young hundió su rostro en el cuello de Cha Eui-jae, envolviendo sus brazos firmemente alrededor de su cintura mientras se recostaba sobre él.

Cha Eui-jae estaba honestamente desconcertado.

“…¿Eh?”

“No suspires; solo di mi nombre.”

Gruñó Lee Sa-young. A juzgar por cómo la parte trasera de su cuello seguía húmeda, parecía que las lágrimas aún no habían cesado. Cha Eui-jae miró a su alrededor. Afortunadamente, no parecía haber cámaras de seguridad cerca… Bueno, incluso si las hubiera, probablemente Seo Min-gi borraría las grabaciones. Con ese pensamiento, pasó los dedos por el cabello suave de Lee Sa-young y susurró.

“…Lee Sa-young.”

La respiración agitada se calmó un poco. Tal vez estaba tratando de recobrar la compostura. Lee Sa-young, que no tenía problemas para hablar de cualquier otra cosa, siempre se callaba cuando se trataba de temas relacionados consigo mismo. Por eso era tan difícil descifrarlo.

Qué había pasado, qué tipo de sueños tuvo mientras dormía, qué había visto, en qué estaba pensando. Había tantas cosas sobre las que Cha Eui-jae tenía curiosidad. Sentía que si pudiera escuchar todo y llegar al fondo de ello, esta ansiedad desaparecería. El miedo de perderlo de nuevo.

“Sa-young-ah.”

Sin embargo, al enfrentarse a la miríada de emociones en sus ojos, al sentir el aliento en su palma y ver cada movimiento de él estando vivo, la ansiedad de Cha Eui-jae comenzó a disminuir.

¿Se da cuenta siquiera Lee Sa-young? Que no es solo su reacción lo que es valioso.

¿Cuánto tiempo había pasado? El viento que había estado soplando de repente se calmó. El sonido de las olas se había serenado, y la respiración en los brazos de Cha Eui-jae también se había estabilizado. Era el sonido familiar de la respiración que escuchaba cada vez que Lee Sa-young dormía. Cha Eui-jae apartó suavemente el cabello de su rostro con la mano que lo había estado acariciando. Las lágrimas finalmente habían cesado. Al fin.

Levantando la cabeza, Cha Eui-jae miró alrededor y vio una furgoneta negra estacionada al final del muelle. Hizo un gesto con el dedo hacia la sombra proyectada por su mano. Una figura sombría del tamaño de un dedo se levantó de la furgoneta, luchando por ponerse de pie. Cha Eui-jae enrolló un mechón del cabello de Lee Sa-young alrededor de su dedo y susurró.

“Dile a tu amo.”

El Lee Sa-young que había vagado por el segundo mundo— solo Yoon Ga-eul lo había visto en persona. El Lee Sa-young cuyos ojos habían reflejado solo a Cha Eui-jae, con todas sus emociones aparentemente arrancadas, y el Lee Sa-young que ahora no podía ocultar sus emociones, derramando su ansiedad e inquietud. Eran diferentes.

Tenía que averiguar qué estaba pasando. La máscara negra se inclinó ligeramente.

“Necesito ir a ver a Ga-eul.”