Cazador tranquilo Chapter 163 - Girasol

 Capítulo 163

19. Convocar 

Incluso si no sé quién tomó la foto, definitivamente me encargaré de ellos. Cha Eui-jae se obligó a suprimir su creciente deseo de destrucción y movió sutilmente su pie a un lado. Ignoró la risa que escuchó a su lado.

"Sa-young, J se esfuerza por cargarte con tanto cuidado, deberías al menos darle las gracias."

'Por favor, solo cállate.'

Cha Eui-jae apretó los dientes. El apoyo bien intencionado pero inútil de Bae Won-woo, que también servía como una lección de modales, era irrelevante. Alcanzó a ver la comisura de los labios ligeramente levantada y se resignó. Ya no había lugar donde escapar.

Crujido, crujido, el sonido de un periódico al pasar las páginas resonó claramente. Justo cuando pensaba que escuchó una breve risa, un brazo rodeó sus hombros, acercando un dulce aroma. Lee Sa-young susurró en tono burlón.

"...¿Gracias?"

'¿Esa es la voz de alguien que está agradecido?'

Pero Bae Won-woo, actuando como si fuera el padre de Lee Sa-young, se rió torpemente.

"Oh, vaya, lo siento por eso. Sa-young no es muy bueno expresándolo, pero es una buena persona."

"Ah, claro."

"No hay muchas personas tan buenas como él..."

¿Había cambiado la definición de "bueno" mientras él estaba atrapado en la Grieta? Justo cuando Cha Eui-jae estaba sin palabras, Bae Won-woo frotó su brazo. Lee Sa-young, que se apoyaba de manera inclinada contra Cha Eui-jae, entrecerró los ojos.

"¿Te duele?"

"¿Eh? No... estoy bien, pero últimamente, ha estado molestándome de forma extraña. Le pregunté al médico, pero dijeron que no hay nada mal con mis huesos o músculos."

Bae Won-woo se dio golpecitos en el antebrazo y se encogió de hombros.

"Tal vez debería ir a una clínica a hacerme acupuntura. En fin, es bueno que estés despierto. Hay mucho más que necesitas escuchar además de lo que acabo de decir. Se acerca la Asamblea General. Hubiera sido un gran dolor de cabeza si hubiera tenido que asistir en tu lugar de nuevo."

Lee Sa-young frunció ligeramente el ceño.

"¿Asamblea General? ¿Qué es eso?"

"¡Oh! No sabes nada al respecto. Bueno, se formó hace solo dos meses. ¿Por dónde empiezo..."

"Primero."

Lee Sa-young señaló con la barbilla hacia el pasillo.

"Hablemos adentro. Esto podría tomar un rato."

Un poco después, estaban sentados en la desolada sala de estar. Lee Sa-young se había cambiado de su bata de baño a ropa casual cómoda. Lee Sa-young y Cha Eui-jae se acomodaron en el sofá largo, mientras que Bae Won-woo ocupaba el sillón individual. Bae Won-woo señaló la gran ventana.

"Viste cómo se ve el exterior, ¿verdad? ¿Sabes lo que está pasando?"

Lee Sa-young respondió con indiferencia.

"Tengo una idea aproximada."

"Entonces iré directo al grano. Después del Día del Cambio, el Director Ham Seok-jeong convocó a los cazadores. Dado que experimentamos el Día de la Grieta, el ambiente social estaba, ya sabes, un poco tenso. Para manejar eso y todo lo demás. La mayoría de los representantes de gremios medianos y grandes se reunieron."

"Mm..."

Lee Sa-young torció los labios en una sonrisa.

"Por supuesto, lo harían. ¿Y él?"

Un dedo negro apuntó a Cha Eui-jae. Se recostó contra el sofá, con los brazos cruzados. Al ver la mirada expectante de Lee Sa-young, respondió lentamente.

"Bae Won-woo me habló de ello, pero no fui."

"¿Por qué no?"

"Bueno, nada en especial... no pensé que hubiera algo que yo pudiera hacer."

En verdad, era porque encontrarse con Ham Seok-jeong o Song Jo-heon era incómodo, pero Cha Eui-jae murmuró sus palabras. Si los veía, inevitablemente surgiría el pasado. Ellos vivían en el pasado, al igual que él.

No estaba listo para enfrentarse al pasado todavía. Probablemente no hasta que encontrara los restos. Hasta que cumpliera con sus responsabilidades, no estaría listo.

"…"

En ese momento, una mano grande aterrizó de repente en su cabeza, despeinándolo como si lo acariciara. Cha Eui-jae instintivamente apartó la mano.

"¿Qué estás haciendo?"

"Oh, estás bien."

Era una voz despreocupada. Lee Sa-young, como si nunca le hubiera despeinado, murmuraba mientras deslizaba la pantalla de una tableta.

"¿Cuál es el sentido de la Asamblea General sin el primero o el segundo en el ranking?"

Era una declaración arrogante. Bae Won-woo sonrió con amargura.

"Hasta ahora, he estado asistiendo como tu sustituto. Los líderes de la mayoría de los grandes gremios asisten personalmente."

"Buen trabajo. ¿Y?"

"De todos modos, en la primera reunión, hubo una sugerencia de reunirnos regularmente en el futuro. Para unir nuestras fuerzas. En resumen, es una reunión donde los cazadores se juntan y discuten diversas cosas. Generalmente, asisten los que están dentro del top 100."

"Es inusual que se reúnan tan bien."

Un lugar donde cazadores sensibles se reúnen. Es natural pensar en la Exhibición de Artesanos.

'¿Pueden siquiera reunirse?'

Cha Eui-jae había sido testigo de primera mano del desastre que ocurrió cuando los super hámsters se reunieron en un solo lugar. Incapaz de reprimir sus crecientes dudas, soltó,

"¿Realmente... funciona? ¿La reunión?"

"Ah, esa es la parte sorprendente. Al menos fingen ser educados. Tal vez sea porque Jung Bin y el director están firmemente al mando. En realidad, funciona bastante bien."

Pero, ¿por qué terminó así la Exhibición de Artesanos, incluso con Jung Bin allí? El resentimiento de haberse visto atrapado en el vórtice del caos se apoderó de él. Lee Sa-young, que había estado escuchando en silencio, cruzó las piernas.

"Asistiré a la próxima Asamblea General yo mismo. Tengo curiosidad por el ambiente."

"¿Oh, de verdad? Entonces lo confirmaré. Pero antes de eso..."

El rostro de Bae Won-woo se ensombreció. El periódico en su mano se arrugó sin piedad. El rostro de Cha Eui-jae también se contrajo, pero gracias a su máscara, no era visible. Bae Won-woo dudó.

"Creo que deberíamos ocuparnos de esto... primero."

"Entonces, vamos a encargarnos de ello."

Un pie calzado con pantuflas golpeó el suelo.

"Si alguien tomó una foto sin que J se diera cuenta... el único capaz de eso es Mackerel."

"¿Cuál es su habilidad?"

"Oh, lo sabrás si lo experimentas en persona. Es bastante gracioso..."

Los labios de Lee Sa-young se curvaron en una sonrisa. Los rostros de los cazadores que había conocido hasta ahora pasaron por su mente. Desde sus días distantes como cazador hasta su tiempo trabajando a medio tiempo en el restaurante de sopa para la resaca, hasta ahora, algo que Cha Eui-jae había sentido claramente era esto; La mayoría de los cazadores no están en sus cabales. Incluyendo a Lee Sa-young. Cha Eui-jae preguntó con una seriedad fingida.

"¿Están locos?"

"Mmm, no del todo locos... más bien, un tipo gracioso. Es una especie de protesta, ¿sabes? Hacerlo solo para llamar mi atención."

Lee Sa-young dobló el periódico cuidadosamente.

"Después de estar sin contacto durante tres meses, supongo que tenían curiosidad por saber en qué andaba. Les pedí algo de información."

"Entonces, ¿vas a verlos tú mismo? ¿Debería preparar el coche?"

"No... con J."

"¿Yo?"

Cha Eui-jae levantó la mirada. Lee Sa-young, que estaba apoyado en su mano, sonrió brillantemente.

"¿No quieres ver la cara del idiota que publicó este artículo?"

"..."

"Si eres el J que conozco, probablemente sí."

'Maldita sea.'

Cha Eui-jae comenzó a entender por qué Seo Min-gi había golpeado el volante con enojo. Debió sentirse como tener todos sus pensamientos leídos. Pero, extrañamente, no se sintió enojado. Más bien...

'¿...Estoy complacido?'

En un momento repentino de realización, Cha Eui-jae miró fijamente el techo. ¿Complacido? ¿Por qué? Desde que Lee Sa-young despertó, su cabeza a menudo no podía seguir el ritmo de su corazón. Extrañamente.

Una voz teñida de diversión cortó su trance.

"Claro... y tráeme el traje y la máscara de gas."

***

Quizás era porque era una tarde entre semana, pero el mercado de pescado estaba relativamente tranquilo. El olor a pescado del mar le hacía cosquillas en la nariz, incluso a través de la máscara de gas. Desafortunadamente, con sus sentidos agudizados, podía sentir las miradas de las personas concentrándose en él. ¿Dónde? En él.

Con las manos metidas en los bolsillos de sus pantalones de traje, miraba los puestos apretados, sección por sección.

Su respiración siseaba a través de la máscara de gas, el sonido era áspero.

'Supongo que me veo extraño...'

De pie en medio del mercado de pescado, vestido con traje y una máscara de gas, era inevitable llamar la atención. Cha Eui-jae rechinó los dientes. La credencial alrededor de su cuello brillaba bajo la luz.

Antes, mientras aún estaba algo aturdido, Lee Sa-young le había entregado el traje, una peluca negra, y la máscara de gas que Seo Min-gi había mencionado, y lo había empujado al baño. La combinación de esos objetos se sentía ominosa. Cualquiera podría decir que traería de vuelta la pesadilla de la Exhibición de Artesanos. ¡Cha Eui-jae gritó hacia la puerta cerrada del baño!

"¿Qué es esto?"

"No planeas ir con la máscara de J, ¿verdad?"

"¿A dónde vamos?"

"¿Has oído hablar del Mercado de Pescado de Noryangjin...?"

Maldita sea. El hecho de que el nombre del cazador fuera "Mackerel" ya era sospechoso. Mientras se esforzaba por cambiarse al traje, Cha Eui-jae escuchaba la historia de fondo. Mackerel era un comerciante de información que había establecido su negocio en el mercado de pescado en algún momento, y su información era bastante buena. Incluso había sido de gran ayuda para lidiar con algunos problemas relacionados con drogas...

"Probablemente quiere que vayas porque me arrastró a mí también en esto."

"¿Es un retorcido pretzel? ¿Por qué no puede simplemente decir eso?"

Una risa se oyó desde el otro lado de la puerta. Cha Eui-jae se quedó mirando su reflejo en el espejo, su cara retorcida de frustración mientras se ponía la peluca. El cabello desteñido ahora estaba cubierto de negro. Su rostro fruncido desapareció detrás de la máscara de gas. Miró al enmascarado en el espejo y tomó una decisión.

Iba a cortar a ese Mackerel en pedazos.

Por supuesto, parecía que ese deseo tardaría en cumplirse. Su incomodidad por el extraño atuendo rápidamente se desvaneció, ya que la amabilidad de los vendedores no podía ser bloqueada por algo como una máscara de gas. Algunos de ellos se acercaron sutilmente al silencioso y estático Cha Eui-jae y susurraron.

"¿Eres cazador, eh? ¿Qué vienes a comprar?"

"…"

"Hoy trajimos lenguado fresco, grande y vivo."

"El abulón está barato estos días. Las huevas son grandes y gruesas también."

"¿Te gusta el calamar?"

"…"

Pero ninguna de sus palabras llegaba a los oídos de Cha Eui-jae. Estaba demasiado ocupado hirviendo de traición. Después de actuar como si fuera a quedarse cerca, Lee Sa-young, al llegar, revisó un mensaje, agarró a Cha Eui-jae por el hombro y le susurró,

"Espera aquí."

Luego desapareció. ¡Después de dejar solo una frase! ¿Qué soy, un perro esperando a su amo? ¿No podía al menos explicar la situación?

'¿Cree que solo diciendo "espera" todo está bien?'

El terco instinto de contrariedad de Cha Eui-jae, reservado para Lee Sa-young, empezó a aflorar. Quizás debería simplemente irse a vagar por algún lado.

Justo entonces, alguien rompió tanto la multitud como el espacio personal de Cha Eui-jae, apareciendo de repente justo frente a él. Los ojos de Cha Eui-jae se abrieron de par en par. Era una mujer de mediana edad que llevaba un brillante delantal azul de vinilo. Sus ojos se agrandaron al verlo, y luego estalló en carcajadas.

"Me preguntaba qué novato estaba parado como una estatua, ¡y resulta que eres del Gremio Pado! Es tu primera vez, ¿verdad?"

"Oh, ¿el Gremio Pado, eh?"

"¿No te das cuenta por la máscara de gas? Solo ellos vendrían vestidos así."

"Eso pensé. Nunca se sabe en estos días, con todos los raros por ahí."

"Hombre, pensé que iba a hacer algunas ventas. Supongo que tendré que pasárselos a Misu-gi."

Los vendedores chasquearon la lengua y se dispersaron como arena. Pronto, el ruido se apagó y solo quedaron la mujer de mediana edad y Cha Eui-jae en el camino. La mujer aplaudió con sus manos enguantadas.

"Bueno, ¿vamos?"

"Eh, ¿a dónde?"

"¿A dónde más?"

La mujer de mediana edad sonrió.

"Viniste a ver a Mackerel, ¿no?"

"…"

Ahora que lo pensaba, anidado entre su permanente rizada había un pequeño dispositivo de comunicación azul oscuro. Le guiñó un ojo.

"Soy la guía designada del Gremio Pado, así que sígueme. Si sigues parado aquí, los peces pequeños seguirán molestándote y será un fastidio."