Cazador tranquilo Chapter 172 - Girasol

 Capítulo 172

19. Convocar 

Prometeo provoca que los despertados muten.

Después del Día del Cambio, los despertados comienzan a mutar.

Aunque la conclusión es la misma, el proceso difiere. La primera tiene una causa clara, mientras que la segunda no es más que un rumor infundado. Sin embargo, a veces, la raíz de un problema se encuentra en los rumores.

Lee Sa-young miró fijamente la figura negra montada sobre la enorme ballena. De hecho, el cabello de Cha Eui-jae se había aclarado en comparación con tres meses atrás. Lee Sa-young chasqueó los dedos y preguntó:

“¿Qué causa las mutaciones? ¿Qué hay detrás?”

El joven Mackerel juntó los dedos como si hubiera estado esperando esto.

“Exactamente eso. ¡Después del Día del Cambio, los despertados empiezan a mutar! ¿Por qué? ¿Cómo?”

Luego se encogió de hombros y sacudió la cabeza.

“No hay nada. La parte más importante falta. Pero hay pruebas y resultados de que los despertados han mutado, ¿verdad? La gente lo ha visto con sus propios ojos, y hay fotos.”

“…”

“Entonces, la gente empezó a llenar los huecos por sí misma para crear una historia plausible. La maldición del sistema, los pecados de los despertados, la venganza de alguien, y así sucesivamente… el repertorio es bastante variado.”

Las historias podrían sonar ridículas para quienes conocen la verdad. Pero esto no era un asunto para tomar a la ligera. El miedo sin una base sólida puede paralizar la mente de una persona. Lee Sa-young ladeó la cabeza. La sonrisa desapareció del rostro del joven Mackerel, la luz azul pálida proyectando sombras en sus facciones.

“Tal vez por eso los rumores se están propagando tan rápido. Los cazadores que están en sintonía con estas cosas probablemente lo hayan oído al menos una vez: sobre los despertados mutando. Algunos cazadores realmente lo creen. ¿Verdad, hyung?”

“S-sí.”

“Caray, un idiota incluso vino a preguntarnos qué debía hacer si mutaba, rogándonos que le dijéramos cómo evitarlo.”

Por un momento, Lee Sa-young se preguntó si la Oficina de Gestión de los Despertados no había intervenido. Pero rápidamente desechó el pensamiento.

La Oficina de Gestión de los Despertados es una institución pública conservadora. No actuarían imprudentemente, e incluso si intentaran abordar los rumores, una explicación a medias probablemente solo causaría más confusión. Después de todo, ni siquiera habían trazado por completo los canales de distribución de drogas.

El joven Mackerel comenzó a jugar con el cabello de su hermano.

“Sabemos que es una tontería, pero la gran mayoría no lo sabe. Los rumores han aprovechado inteligentemente las ansiedades de la gente desde el Día del Cambio…”

“…”

“Los despertados pueden ser fuertes, pero su número es minúsculo comparado con el de los civiles. No pueden permitirse ignorar la opinión pública. Las acciones recientes de J ayudaron a mantener las cosas bajo control por un tiempo, pero ahora las cosas están empeorando.”

Lee Sa-young inclinó la cabeza. Prometeo. Querían evitar el apocalipsis mediante el poder humano. Desafortunadamente, sus recuerdos de ser arrastrado a sus laboratorios y experimentado no eran claros. Solo quedaba un sentido vago de la experiencia.

“Si tu cerebro lo olvidó, significa que fue un gran shock. No te fuerces demasiado.”

Jung Bin, cuando vivían en las montañas con Bae Won-woo en una cabaña remota, le había dicho que no se obligara a recordar si era demasiado difícil. Pero Lee Sa-young tercamente juntaba sus recuerdos fragmentados. Lo que había rescatado de esos recuerdos borrosos era:

—“Con suerte, el experimento que hicimos contigo tendrá éxito. ¿Verdad? Eres bueno soportando el dolor, ¿no? Has aguantado bien hasta ahora.”

—“Si tiene éxito, la humanidad dará un gran paso adelante en la lucha contra el apocalipsis. ¡Con nuestra propia fuerza!”

Una voz femenina extrañamente familiar y una rabia hirviente y abrumadora.

Mientras Lee Sa-young estaba perdido en sus pensamientos, el joven Mackerel estaba ocupado molestando a su hermano quitándose y poniéndose las gafas.

“¿Cuál es su objetivo?”

“Bueno…”

El joven Mackerel sopló una burbuja con la boca, que flotó en el aire. Tomó las gafas de su hermano y murmuró:

“Considerando las tendencias del grupo… probablemente sembrar desconfianza hacia los despertados y cazadores.”

“…”

“No pude decirlo antes porque estabas frente a mí, pero es obvio por qué han apuntado a J. Cuando piensas en cazadores, piensas en J. Incluso la gente que no le gusta los cazadores reconoce los logros de J, ¿no?”

“…”

Lee Sa-young solo levantó la cabeza después de oír el nombre de J. El joven Mackerel siguió divagando.

“El primer despertado, salvó el país, lidió con la Grieta del Mar del Oeste, volvió con vida cuando todos pensaban que estaba muerto, derribó una ballena cuando parecía que todo estaba condenado de nuevo, derrotó monstruos como Hong Gil-dong. ¿Sabes cuántas historias hay de personas que dicen que J les salvó la vida?”

“Aha…”

“Mientras J esté en pie, no podrán avivar las llamas de la desconfianza hacia los cazadores.”

Sí, J ha estado ocupado mientras yo dormía. Lee Sa-young reprimió el comentario sarcástico que intentó brotar.

En verdad, Cha Eui-jae no era el tipo de persona que se quedaría quieta sin hacer nada solo porque alguien se lo dijera. Estaba en su naturaleza. Mientras estuviera vivo, tenía que hacer algo. Se pondría ansioso si se quedaba inactivo. No podía descansar, por más que lo intentara. Un hombre nacido para vivir ruidosamente, ese era Cha Eui-jae.

‘¿Habría sido más tranquilo si no se hubiera convertido en cazador?’

Una imagen de Cha Eui-jae en uniforme escolar apareció en la mente de Lee Sa-young. Llevando una gran mochila al colegio, estudiando en clase, tomando siestas, almorzando en la cafetería, charlando con amigos. El ceño de Lee Sa-young se frunció. No importa qué escena imaginara, siempre había gente alrededor de Cha Eui-jae.

“…”

Ah, olvídalo. Lee Sa-young echó la cabeza hacia atrás y soltó un pequeño suspiro. Su máscara de gas siseó mientras el aire escapaba. El joven Mackerel aplaudió con fuerza.

“¡De todos modos, para resumir! Prometeo ha cambiado sus métodos desde el Día del Cambio. Solían distribuir drogas y secuestrar a los despertados para experimentar con ellos…”

Las pantallas alrededor de Lee Sa-young se iluminaron con una avalancha de texto. Todo llevaba un mensaje similar: “Eres elegido”, “No dejemos nuestro futuro en manos de los despertados”, “Luchemos contra el apocalipsis con nuestra propia fuerza…”

“Ahora, están difundiendo rumores para cambiar los pensamientos y percepciones de los civiles. ¡Los despertados son peligrosos! ¡Debemos luchar contra el apocalipsis por nuestra cuenta! Cosas así. Y también están erosionando la reputación de J mientras lo hacen.”

“Tonterías absolutas.”

“Estoy de acuerdo. Oh, tengo más información, pero ¿qué hago con ella?”

“Envíala a la sucursal de Seo Min-gi. La revisaré yo mismo.”

“Entendido. ¡Gracias por el buen trato!”

Lee Sa-young se dio la vuelta. Mientras se quitaba las gafas, el joven Mackerel preguntó:

“Oh, ¿ya te vas? ¿Por qué no te quedas un rato para charlar?”

Sus pasos se detuvieron. Su abrigo negro ondeaba detrás de él.

“No se debe dejar a J solo por mucho tiempo.”

El joven Mackerel instintivamente se tocó la oreja. Casi parecía que había dos voces superpuestas. Mientras miraba a su hermano para pedir su opinión, Lee Sa-young ya había desaparecido. El Mackerel mayor le quitó las gafas de la cara a su hermano y ladeó la cabeza.

“Eso fue extraño…”

“¿Tú también lo oíste?”

“S-sí.”

“Realmente parece que algo debió haber pasado durante esos tres meses… ¿Qué pasa con él y J? ¿Cuándo se volvieron tan cercanos? ¡Ah, me está volviendo loco de curiosidad!”

“¿D-deberíamos llamar a un reportero?”

“No, espera.”

El joven Mackerel se frotó la barbilla, sus ojos brillaban.

“De todos modos tenemos que detener a Prometeo de seguir difundiendo estos rumores… Oye, escucha, hyung. ¿Cómo apagas un fuego?”

“Le echas agua…”

“¡Haces un fuego más grande!”

El joven Mackerel saltó del escritorio. El mayor se apresuró a agarrar el brazo de su hermano, pero fue un segundo demasiado tarde.

“No creo que eso sea…”

“No, esta es la manera correcta. ¡Llama al reportero, hyung! Si les dices que es un seguimiento del último artículo, lo aceptarán. Vamos a quemar esto hasta el Consejo.”

“¿C-cómo vas a gestionar esto…?”

El joven Mackerel sonrió de manera traviesa, arrugando su cara.

“¿Qué, crees que vamos a morir?”

***

La puerta cerrada se abrió sin hacer ruido. Una figura alta apareció a través del rayo de luz que se filtraba. Lee Sa-young entró lo más silenciosamente posible, manteniendo sus movimientos sutiles.

La pantalla todavía mostraba a un joven Lee Sa-young, con una expresión agria, aunque había una pequeña diferencia: Bae Won-woo estaba a su lado.

Cha Eui-jae estaba sentado en el suelo, con las rodillas recogidas contra el pecho, y la cabeza apoyada en los brazos. Respiraciones rítmicas y tranquilas escapaban de él, señalando que se había quedado dormido.

“Si vas a dormir, al menos usa el sillón de frijoles. ¿Por qué siempre duermes en posiciones tan incómodas?”

Cha Eui-jae siempre hacía una de dos cosas; causar un alboroto cuando se le dejaba sin supervisión o acurrucarse solo como ahora, luciendo completamente desolado.

Lee Sa-young prefería cuando Cha Eui-jae causaba problemas. Al menos eso le hacía sentir vivo. Lee Sa-young se quitó la máscara de gas, extendió la mano y levantó suavemente la cara de Cha Eui-jae de sus brazos. Con un suave clic, le quitó la máscara de la cara. Sus pestañas y el área alrededor de sus ojos estaban húmedas. Lee Sa-young dejó escapar un suspiro molesto.

“¿Ves? No se te puede dejar solo.”

Con el pulgar, limpió suavemente las lágrimas de los ojos de Cha Eui-jae y luego volvió a colocarle la máscara. Ya debería haberse despertado con todo este ajetreo, pero curiosamente, no lo hizo. Lee Sa-young escuchó la respiración constante de Cha Eui-jae por un momento.

“…”

“Mientras estés vivo.”

Lee Sa-young se quitó el abrigo y lo colocó sobre Cha Eui-jae. Luego, levantándolo, abrió la puerta de una patada y salió al pasillo. El paisaje alrededor comenzó a cambiar y agitarse, volviéndose cada vez más caótico. En medio de la escena desordenada, las miradas dirigidas a Lee Sa-young gradualmente cambiaron.

De sorpresa, a incredulidad, a curiosidad, y finalmente, a la emoción de haber atrapado un gran premio.

Justo cuando estaba a punto de salir del mercado de pescado, un camarón flotó en el aire hacia Lee Sa-young. El camarón se mantuvo a su lado, con sus ojos negros como azabache mirándolo fijamente. Lee Sa-young ladeó la cabeza.

“¿Qué, tomando fotos otra vez?”

Las antenas del camarón se movieron frenéticamente. Lee Sa-young soltó una risa suave.

“Adelante.”

“…”

“Esta vez, haz que sea innegable.”

¡Poof!

Con una explosión de humo caricaturesco, el camarón desapareció. Lee Sa-young, ahora completamente inmerso en el peso en sus brazos, salió del mercado de pescado. Poco después, extraños gritos resonaron débilmente desde dentro.

“¡Hemos dado en el clavo~!”