Cazador tranquilo Chapter 181 - Girasol

 Capítulo 181

20. Longitud de onda 

Con solo la fuerza de sus muslos, su cuerpo se elevó alto en el aire. Los pies que antes estaban firmemente plantados en el suelo ahora flotaban. Estaba acostumbrado a mirar a la gente desde arriba, pero nunca así. Sorprendido, Cha Eui-jae presionó su mano sobre la cara de Lee Sa-young, intentando apartarlo.

"¿Una confesión? ¿De qué estás hablando? ¡Oye! ¿Estás loco? ¡Bájame!"

Como si lo hubiera estado esperando, algo húmedo lamió entre su palma y los dedos. A través de las rendijas de sus dedos abiertos, vislumbró unos ojos violetas. Curvados finamente, como si se rieran con diversión. Sus dedos se retiraron instintivamente. Una extraña sensación de cosquilleo revoloteaba alrededor de su corazón.

"No me llames solo 'oye'."

"¡Quita la lengua!"

"Fuiste tú quien puso la mano en mi cara primero."

"Tú metiste la cara primero. Suéltame, ahora."

"Si no mueves la mano así..."

Lee Sa-young inclinó ligeramente la cabeza y comenzó a morder suavemente la punta del pulgar de Cha Eui-jae. Maldita sea. Cha Eui-jae cerró los ojos con fuerza y rápidamente retiró la mano. Se escapó una risa baja. Cada vez que escuchaba esa risa, todo su cuerpo se estremecía. Era una suerte que llevara una máscara. Ni siquiera podía imaginar cómo se vería su rostro al desnudo en ese momento.

Cha Eui-jae reprendió bruscamente, sin motivo.

"Haces toda esta actuación solo para escucharme decir algo..."

Pero no pudo terminar la frase. Incluso si los ojos llorosos fueran una actuación, la vista de Lee Sa-young atravesaba el corazón de Cha Eui-jae como una flecha.

"Adivinar y suponer solo llega hasta cierto punto. ¿Cuánto tiempo esperas que espere?"

Intencionalmente o no, era cierto que había mantenido a Lee Sa-young esperando. La energía afilada desapareció rápidamente, reemplazada por palabras más suaves y contenidas.

"...diciendo algo así."

"Es solo porque tengo que llegar a esto para hacer que hables."

La respuesta de Lee Sa-young llegó en un tono casual. Avanzó unos pasos, aún sosteniendo a Cha Eui-jae ligeramente en el aire. Las caderas de Cha Eui-jae chocaron contra una barandilla fría. Tratando de evitar la mirada abrumadora, se inclinó un poco hacia atrás, y el espacio debajo de él se abrió. Una brisa fría rozó su mejilla. Su cabello gris ceniza ondeaba.

"Es difícil hacer que respondas, y aún más difícil saber lo que realmente piensas."

Sin los brazos de Lee Sa-young sosteniéndolo, parecía que podría caer en cualquier momento.

"Estás acostumbrado a aguantar hasta tu límite, sin razón..."

La mano que sujetaba su cintura le hizo cosquillas en el costado.

"Para hacer que alguien tan reservado hable... se necesitan al menos unas pocas lágrimas."

"...No necesito eso."

Cha Eui-jae apenas logró pronunciar las palabras. Lee Sa-young se inclinó hacia adelante. Sus cuerpos se presionaron el uno contra el otro. Lee Sa-young apoyó la mejilla contra el pecho de Cha Eui-jae, mirándolo hacia arriba. El viento revolvía su cabello oscuro.

"¿Eras feliz?"

"..."

En lugar de responder, Cha Eui-jae cerró los ojos con fuerza, deseando desesperadamente que su corazón se detuviera. Estaba seguro de que Lee Sa-young podía escuchar cada fuerte latido de su corazón.

"Vamos, responde."

"..."

"Para saber... que valió la pena esperar."

Cada vez que Cha Eui-jae respiraba, su pecho se levantaba y bajaba sutilmente, y Lee Sa-young podía sentirlo todo. Era tan injusto. Estaba recogiendo pruebas irrefutables.

Cha Eui-jae vaciló durante un largo momento antes de finalmente abrir la boca.

"...Fui feliz."

¿Por qué esas tres palabras eran tan difíciles de decir?

Sentía la cabeza caliente. El interior de su máscara ardía. El sonido de su corazón latiendo era tan fuerte que lo volvía loco.

No quería ser descubierto, pero al mismo tiempo, sí. Quería que Lee Sa-young no lo supiera, pero también que lo notara. Quería que el calor se fuera, pero también que se quedara. Irónicamente, ni siquiera Cha Eui-jae podía entender completamente sus propios sentimientos.

Ah, esto es un lío.

Cha Eui-jae levantó los brazos y cubrió los agujeros de los ojos de su máscara. Lee Sa-young se rió suavemente, con la mejilla aún apoyada contra el pecho de Cha Eui-jae. Levantó la vista y presionó suavemente una mano contra el esternón de Cha Eui-jae, su voz llena de risa.

"¿Por qué eres tan ruidoso? Hasta una persona dormida se despertaría."

Maldita sea, nunca deja pasar nada. Cha Eui-jae apretó los dientes y respondió bruscamente.

"Cállate..."

"¿Debería fingir que no me di cuenta? Pero simplemente no puedo..."

"Finge que no lo hiciste."

"Sabes que tu cuello está completamente rojo, ¿verdad?"

"No me importa, ¡solo cállate!"

"¿Debo hacerlo?"

Su respuesta fue sorprendentemente complaciente. El calor que había estado calentando el cuerpo de Cha Eui-jae también comenzó a disiparse. El aire frío llenó el espacio vacío. Pensó que Lee Sa-young insistiría más, pero... ¿Qué era esto? ¿Qué estaba planeando? Cha Eui-jae bajó cautelosamente la mano que había estado cubriendo sus ojos. Lee Sa-young sonreía.

"He esperado 8 años. Puedo esperar un poco más."

"..."

"Pero aún así."

En ese momento, los dedos se deslizaron bajo la máscara. Con un clic, se levantó y se retiró. El aire frío golpeó su rostro enrojecido y recalentado, pero solo por un momento—

"¡Mmph—!"

El torrente de palabras que había estado esperando derramarse de sus labios fue tragado. Una lengua gruesa invadió su boca, frotándose contra la suya. Se sentía como si lo estuvieran devorando. De todos los besos que habían compartido, este fue el más rudo. Sus labios se aplastaron. En algún lugar entre la dulzura, sintió el sabor metálico de la sangre, probablemente por morderse el labio en el momento en que se habían separado brevemente.

Hasta el pequeño gemido que dejó escapar entre jadeos se ahogó en el sonido húmedo. Cha Eui-jae trató de empujar los hombros de Lee Sa-young, pero lentamente se rindió, dejando caer las manos. Como si lo elogiara, la lengua de Lee Sa-young acarició suavemente la carne tierna. El cuerpo de Cha Eui-jae tembló. Sus ojos se llenaron de calor. El beso finalmente se rompió cuando estaba al borde de la asfixia.

Sus piernas cedieron, y sus pies tocaron el suelo. Cha Eui-jae se agarró a la barandilla y se inclinó hacia adelante, tosiendo con fuerza. Tos, tos. Levantó la vista bruscamente para mirar a Lee Sa-young.

Pero,

"Tú..."

"¿Hmm... fue demasiado brusco?"

Lee Sa-young se limpió los labios con el pulgar. Sangre oscura goteaba de sus labios hinchados. No la mía— ¿lo había mordido? ¿Cuándo? Ni siquiera estaba pensando con claridad para darme cuenta de que lo había hecho. Una lengua negra salió para lamer la sangre.

"No importa lo bien que se sintiera."

"Ahí vas otra vez, inventando cosas. 'Bien,' mis narices..."

"Entonces, ¿te disgustó?"

"…"

"Eres un pésimo mentiroso."

Una vez que Cha Eui-jae finalmente logró ponerse derecho, agarrándose a la barandilla para sostenerse, Lee Sa-young se rió. Su cuerpo aún estaba recalentado, pero ver la sangre lo ayudó a despejar la cabeza un poco. Cha Eui-jae aclaró la garganta innecesariamente.

"¿Tienes una poción? Apúrate y cúrate."

"¿Hm? ¿No sería un desperdicio?"

"¿Qué? ¿La poción? Eres rico. Has gastado toneladas de cristales mágicos en máquinas extrañas..."

"No es la poción lo que desperdiciaría."

Lee Sa-young levantó una ceja. Luego, con el pulgar que había estado limpiando sus labios, presionó la herida. Comenzó a fluir más sangre. Cha Eui-jae se sorprendió. ¿Se había vuelto loco? ¡Ni siquiera se había recuperado de la pesadilla en la que Lee Sa-young le había suplicado que lo estrangulara más fuerte! Cha Eui-jae se apresuró y agarró su muñeca.

"¿Estás loco? ¡¿Qué estás haciendo?!"

"¿Hm? Se curará pronto de todos modos. ¿Para qué desperdiciarlo?"

"¡Desperdicio, mis narices! Tienes que curar las heridas de inmediato..."

Con un grito, Cha Eui-jae rebuscó en su inventario. Pero todo lo que agarró fue la lanza del artesano, un colmillo de basilisco, y... ah, ahí estaba. Sostuvo una botella.

Lo que sacó con audacia fue:

[Poción de Curación Estándar (C)]

[Restablece el 10% de la salud cuando se usa.]

Era...

"…"

"…¿eh?"

¿Qué es esto? Cha Eui-jae miró la pequeña poción, apenas del tamaño de un dedo, con una expresión desconcertada, y luego dejó escapar un "ah" al recordar.

Exacto, la recibió como un regalo cuando trabajaba a tiempo parcial en el restaurante de sopa para la resaca, después de que la gente se enterara de que era un Despertado. Era uno de esos artículos del "Paquete de regalo para los recién Despertados ♥" o algo así. Probablemente de ese cazador que parecía un oso ruso…

Espero que le esté yendo bien.

"…"

De todos modos, Cha Eui-jae miró entre la pequeña poción roja y el imponente Lee Sa-young de negro azabache. Una poción de grado C y un Despertado de grado S. La poción del tamaño de un dedo y el enorme Lee Sa-young, como una estatua. Al observar sus acciones, Lee Sa-young se rió.

"Qué lindo."

Maldita sea. Cha Eui-jae hizo una mueca. Lee Sa-young volvió a reírse suavemente y preguntó, divertido:

"Oh. ¿Esa es realmente una poción de verdad, no algún mini accesorio? ¿De verdad llevas eso contigo?"

Molesto. Los recuerdos de la pesadilla en el restaurante de sopa para la resaca resurgieron. Lee Sa-young sentado en medio del local con una máscara de gas, interrumpiendo el negocio. Llegando tarde en la noche solo para molestarlo. Lee Sa-young. Lee Sa-young. Los hombros de Cha Eui-jae temblaron con frustración.

"…Fue un regalo."

"Ah… ¿de quién?"

"…De un cliente en el restaurante de sopa para la resaca."

"Es un regalo precioso. Entonces… ¿vas a usar eso conmigo?"

"…"

Sin decir una palabra, Cha Eui-jae abrió la poción. Con un "pop", la tapa se soltó y vertió el líquido rojo y transparente en su palma, dejando que se acumulara en la copa de su mano. Luego él…

¡Splash!

"¡Ugh!"

…la salpicó en la boca de Lee Sa-young y la frotó bruscamente. Sus manos ásperas rasparon contra los labios heridos, haciendo que Lee Sa-young hiciera una mueca mientras intentaba apartar la cabeza, pero las manos de Cha Eui-jae lo siguieron rápidamente.

"Quédate quieto. Esto es parte del tratamiento."

"¿Quién usa una poción así, ugh, tan imprudentemente?"

"¡Así lo hacíamos en los viejos tiempos!"

"Oh, ¿de verdad? ¡Adelante, entonces! ¡Como si eso fuera a curar algo!"

Después de limpiar los labios de Lee Sa-young con la manga de su chaqueta, Cha Eui-jae frunció el ceño. La mordedura seguía ahí, sin mostrar signos de curación. Lee Sa-young, aún con una mueca, giró la cabeza con un suspiro.

"Con una poción así, no va a sanar."

"Entonces, ¿qué se supone que debes usar para una herida como esta?"

"Una mezcla especial…"

Justo entonces, ambos giraron la cabeza bruscamente. Un grito distante resonó débilmente, seguido por el choque de objetos afilados.

Rápidamente, Cha Eui-jae extendió la mano. Lee Sa-young chasqueó la lengua pero le entregó la máscara. El rostro enrojecido de Cha Eui-jae desapareció detrás de la máscara negra. Golpeó la punta de su bota contra el suelo y miró a Lee Sa-young.

"¿Puedes seguirme el ritmo?"

"Inténtalo. Te seguiré hasta el infierno si es necesario."

Siempre con esos comentarios. Cha Eui-jae metió la mano en su inventario nuevamente y sacó una lanza. Agarrando la enorme arma con una mano, dio unos saltos ligeros en el lugar.

¡Bang!

Luego se impulsó del suelo, saltando alto. ¡Whoosh! Cortando el aire, se elevó más alto.

<Ojo del Rastreador>

En el breve momento en que estaba en el aire, sus ojos debajo de la máscara se volvieron de un azul brillante y penetrante.

El sonido había venido del norte. Cha Eui-jae contuvo la respiración y aterrizó suavemente en un tejado cercano antes de saltar de nuevo. Los gritos se hacían más cercanos. Y finalmente, vio algo en su campo de visión. Cha Eui-jae respiró hondo, giró la parte superior de su cuerpo en el aire—

Swoosh—

¡Thud! ¡Thunk!

Atravesó el objetivo por el cuello al aterrizar.

El polvo se levantó en una espesa nube.

Mientras sacaba la lanza, la cabeza destrozada rodó, cayendo torpemente por las espinas que sobresalían de su cara. Cha Eui-jae levantó la cabeza con la lanza para examinarla, y…

Reconoció el rostro. Su mano tembló.

"¿Por qué…?"

Aunque su cara estaba deformada y sobresalían espinas por todas partes, aún era reconocible. Después de todo…

"Escuché que Despertaste, trabajador a tiempo parcial. Aquí tienes un regalo."

Era el rostro del cazador oso ruso que tímidamente le había dado la poción en ese entonces.

Una vez fue un cliente en el restaurante de sopa para la resaca.