Cazador tranquilo Chapter 197 - Girasol

 Capítulo 197

21. Múltiples pensamientos 

“Tonterías, ¿eh?”

Lee Sa-young parpadeó un par de veces con sus ojos de un pálido color lavanda y respondió con indiferencia.

“Solo presenté una opinión razonable… Tú fuiste quien la descartó.”

“¿Razonable? Más bien la basura de un perdedor.”

“Ajá, pero si tropiezas una vez, serás un perdedor igual… eres muy confiado.”

“Hmm… ¿ya estás pensando en huir antes de siquiera intentarlo…?”

Sa-young cubrió su boca con la mano, una ligera sonrisa apenas visible detrás de ella.

“Oh, qué fuerte debe ser ese complejo de inferioridad.”

Por un momento, el rostro inexpresivo se quebró un poco. Palabras afiladas como dagas volaban de un lado a otro sin piedad. Las voces eran tan similares que casi parecía que una sola persona continuaba la conversación. ¿Por qué sentía que mi energía mental se drenaba? Cha Eui-jae se masajeó la frente, tratando de rastrear dónde las cosas habían salido mal.

“Moviendo la lengua así…”

“¿Quién eres tú para hablar de mover la lengua?”

En ese instante, los dos Lee Sa-young se burlaron al mismo tiempo, mirándose fijamente. Parecía como si saltaran chispas entre sus miradas enfrentadas. Las venas sobresalían en sus manos ennegrecidas, los músculos se tensaban, y estaba claro que sujetaban con fuerza la empuñadura de sus dagas.

Maldita sea. Cha Eui-jae agitó rápidamente las manos para llamar su atención.

“¡Oigan, oigan! ¿No les dije que no pelearan?”

“…”

“No se miren. No se hablen. Solo mírenme a mí, ¿entendido? Finjan que no hay nadie más alrededor.”

En el momento en que Cha Eui-jae terminó de hablar, se arrepintió. Esos ojos violetas seguían cada uno de sus movimientos como si fueran a devorarlo por completo. ¿Era solo su imaginación, o su mirada llevaba una fuerte obsesión?

‘Es como intentar domar bestias salvajes.’

¡Esto es una locura! Cha Eui-jae suspiró profundamente y continuó.

“Entonces… ¿lo rechazaste?”

Sa-young dio una breve respuesta.

“No valía la pena escucharlo.”

“…”

“No hay necesidad de escuchar a un perdedor. No es como si el mundo ya hubiera terminado; aún tenemos una oportunidad.”

Era una afirmación razonable. Después de todo, todavía había una posibilidad de prevenir el final. Justo cuando Cha Eui-jae estaba a punto de asentir ligeramente, Lee Sa-young intervino.

“Es solo la arrogancia de alguien que no conoce el final.”

¡Crash! Algo se rompió. La esquina de los escombros en los que Sa-young había estado sentado estaba chamuscada de negro. Sonriendo angelicalmente, Sa-young sacudió los restos blancos de sus manos.

“¿Perdón? Sigo escuchando tonterías.”

“…”

“Algo sobre el fin del mundo, como un perro asustado ladrando…”

“¡Basta!”

Cha Eui-jae rápidamente tomó una decisión. La tensión y la incomodidad no desaparecerían hasta que esta confrontación a tres bandas terminara. Alzó un poco la voz.

“Está bien, digamos que la primera vez terminó en fracaso. ¿Qué hay de cuando fuiste al Buró de Gestión de Despertados?”

“Ah, en ese entonces…”

Los ojos violetas de Sa-young se entrecerraron mientras sonreía.

“Mi paciencia se había agotado, después de una semana escuchando tonterías.”

Sus dedos ennegrecidos tocaron su sien.

“Sentía que estaba perdiendo la cabeza…”

El causante del problema, Cha Eui-jae, desvió la mirada. Sa-young se acarició la mejilla con una mano y suspiró profundamente.

“Pero luego, me dijiste que durmiera. A alguien que no estaba en su sano juicio. Así que…”

“¡Oye!”

Cha Eui-jae rápidamente cubrió la boca de Sa-young. Luego, al sentir algo, retiró la mano con la misma rapidez. Una lengua negra se asomó entre los labios, lamiéndolos como si estuviera decepcionada.

“¿Qué? Solo estaba diciendo los hechos.”

El otro ‘Lee Sa-young’, que había estado observando en silencio, inclinó la cabeza. Sus ojos pálidos y lavanda parpadearon con énfasis.

“Ahora que lo mencionas, yo también estoy empezando a escuchar tonterías. ¿Podrías decirle a ese perro que ladre rápido si va a hacerlo?”

Sa-young suspiró profundamente y torció los labios antes de abrir la boca.

“Guau.”

Ladró. Sa-young sonrió ante la expresión sorprendida de Cha Eui-jae.

“¿Satisfecho? Ahora, continuaré.”

Cha Eui-jae gritó internamente. ¿Qué se suponía que resolvía eso? Manejar a un Lee Sa-young era abrumador, pero ahora con dos, era como lidiar con cinco. Sus constantes batallas mentales estaban desgastando los nervios de Cha Eui-jae. A pesar de todo, Sa-young continuó lentamente.

“De todos modos, no estaba en el estado mental adecuado… Así que vine aquí sin preparación. Originalmente, tenía la ventaja, pero aquí…”

Sa-young señaló con la barbilla hacia el lado.

“El perro del vecino tomó el control. Ni siquiera hubo tiempo para rechazar; el contrato se selló.”

El rostro estoico de Lee Sa-young apenas logró una sonrisa.

“Aprovechar la oportunidad… esa es la descripción más precisa.”

Mientras Sa-young empezaba a irritarse de nuevo, Cha Eui-jae rápidamente intervino.

“¿Cuál era el contrato?”

“Ese tipo se encuentra contigo y te persuade… Aunque no esperaba que resultara así.”

“¿Así?”

“Tú eliges…”

Ah.

Sa-young se interrumpió. Finalmente, giró la cabeza como si ya no quisiera hablar. A través de su cabello despeinado, sus ojos violetas parecían hundidos en la oscuridad.

Cha Eui-jae apenas logró calmar sus emociones agitadas. El hecho de comprender la elección de alguien no significaba que las cicatrices desaparecieran. A veces, incluso si la mente lo comprendía, el corazón no podía seguirlo. El arrepentimiento perduraba como una sombra.

‘Debería haberlo hecho donde nadie pudiera ver.’

Era un arrepentimiento que habría enfurecido a Sa-young si lo hubiera sabido.

El ‘Lee Sa-young’ silencioso habló en lugar de Sa-young, que había cerrado la boca.

“Honestamente, yo tampoco esperaba que eligieras ese método. En serio.”

“…”

“No pensé que vendrías aquí tampoco.”

“…”

“Podrías decir que conocías bien mi debilidad. O tal vez era J…”

Su mano ennegrecida agarró el borde de los escombros rotos en los que estaba encaramado. En ese momento, la presión abrumadora que exudaba se hizo evidente. Era una fuerza que podía rivalizar con cualquier monstruo que Cha Eui-jae hubiera enfrentado. Instintivamente, lo supo.

‘No es humano…’

Pero eso no significaba que se hubiera convertido en un monstruo. La figura frente a él era más como un espectro, una entidad enredada en delirios y resentimientos, envuelta en una carcasa humana. Sin embargo, aún era alguien con quien se podía comunicar. Cha Eui-jae lo había visto claramente. En el momento en que hicieron el pacto, un destello de humanidad regresó a esos ojos de color lavanda pálido.

“…”

Giró la cabeza. Sa-young todavía miraba hacia otro lado. La mancha de sangre carmesí en su pálida mejilla seguía vívida. En la niebla de la sangre y su visión que se desvanecía, recordó el último rostro que vio. Un rostro vacío, como alguien que había perdido todo.

No, tal vez en ese momento, realmente lo había perdido todo. Cha Eui-jae había—

“…”

Lee Sa-young fue su primer éxito. Incluso después de cruzar tres mundos y presenciar dos apocalipsis, eso no había cambiado. Su éxito estaba sentado justo a su lado. Y Cha Eui-jae tenía la responsabilidad de verlo hasta el final.

Escogió sus palabras con cuidado. Pero había demasiadas emociones para refinar en un discurso. En cualquier caso, Cha Eui-jae no era alguien que pensara mucho las cosas. Siempre actuaba primero.

Cha Eui-jae extendió los brazos y se inclinó hacia adelante.

“…¿Eh?”

Y abrazó a ambos Lee Sa-young a la vez. Con un golpe, los hombros de Sa-young y ‘Lee Sa-young’ chocaron, y sus grandes cuerpos se tensaron dentro de su abrazo. Sus formas frías se calentaron gradualmente con el calor del cuerpo de Cha Eui-jae, y un dulce aroma llenó sus fosas nasales.

Después de un momento, fue Sa-young quien salió primero del trance, molesto, y echó la cabeza hacia atrás.

“Espera… ¿qué estás haciendo?”

“Pidiendo disculpas.”

Los ojos de Sa-young se abrieron sorprendidos.

“…¿Qué?”

“Lo siento. Deben haberse sorprendido mucho antes. Los dos.”

Los cuerpos en sus brazos

 permanecieron rígidos. Cha Eui-jae pensó que oyó un leve suspiro, pero no estaba seguro de quién provenía. Continuó con determinación.

“Puede parecer extraño disculparse ahora, pero… sentí que tenía que hacerlo.”

“…”

Alguien apoyó cuidadosamente la barbilla y la mejilla en el hombro y el cuello de Cha Eui-jae. Una mano se envolvió alrededor de su cintura. Cha Eui-jae soportó fácilmente el peso combinado de los dos apoyados en él. Las palabras que había planeado decir a continuación se atoraron en su garganta.

‘Si, tal vez, surge una situación como esta de nuevo…’

Cha Eui-jae haría lo necesario. No dudaría en clavar una hoja en su propio cuerpo. Después de todo, un héroe no podía permitirse ni la más mínima vacilación.

Cha Eui-jae ahora conocía el valor del calor que se apoyaba contra él. Antes de apuñalarse a sí mismo, habría la más pequeña vacilación.

Y…

“Haz lo que quieras. Porque ahora, la vacilación ha echado raíces en ti.”

Estaba seguro de que Sa-young nunca dejaría ir esa vacilación.