Cazador tranquilo Chapter 58 - Girasol

 Capítulo 58

7. Si el cuerpo es fuerte, la mente no sufre

La suposición de que las cosas serían más fáciles después de aprobar el examen de cazador fue un gran error. Después de convertirse en un cazador formal, las cosas que Cha Eui-jae necesitaba saber se duplicaron y las cosas de las que tenía que tener cuidado se triplicaron.

Lo primero que abrió Cha Eui-jae fue el libro "¡One-Touch! Cómo usar el mercado de cazadores" que Jung Bin le había dado antes. Tenía una ambición, aunque no exactamente un sueño, de algún día vender la piedra mágica que poseía y hacerse rico. Para evitar repetir la pesadilla de EZ, tuvo que leer cada sección con mucho cuidado.

Mientras revisaba seriamente el contenido del libro, su teléfono vibró brevemente. Al ver el nombre en la pantalla, Cha Eui-jae estiró la mano para revisar el mensaje. Había pasado un tiempo desde la última vez que escuchó de Lee Sa-young, quien lo había felicitado justo después de aprobar el examen de cazador.

[Sa-young: ¿Cuándo estás disponible?]

[Sa-young: Nam Woo-jin]

Nam Woo-jin. Solo escuchar ese nombre. Tan pronto como Cha Eui-jae vio el mensaje, llamó a Lee Sa-young. Después de solo dos timbres, Lee Sa-young contestó. Con una voz ligeramente emocionada, Cha Eui-jae preguntó directamente.

“¿Es posible tratar la pierna de mi abuela?”

“Sí. Gracias a ti logré conseguir algo…”

Se escuchaba el suave sonido de papeles moviéndose al otro lado del teléfono. Después de un breve silencio, Lee Sa-young preguntó.

“¿Te parece bien dentro de dos días?”

“Bueno, primero tendré que preguntar a mi abuela…”

Dado que el dolor en su rodilla le había dificultado moverse, en su mayoría había permanecido en casa, por lo que probablemente no tendría otros planes. Gracias a su nueva habilidad, Cha Eui-jae se había vuelto bastante eficiente en la preparación de materiales, así que no debería haber problema. Cha Eui-jae asintió.

“Debería estar bien.”

“Entonces nos vemos en el Gremio Seowon a esa hora.”

Aunque parecía que la conversación había terminado, Lee Sa-young no colgó el teléfono. Intermitentemente, se escuchaba una respiración tranquila desde el otro lado. Mientras Cha Eui-jae seguía leyendo *[Reglas de uso del mercado de cazadores]* con el teléfono entre su hombro y su oreja, se lo apartó un momento para verificar si la llamada seguía activa. Con una voz desconcertada, Cha Eui-jae preguntó.

“…¿Tienes algo más que decir?”

“…No. Nos vemos entonces.”

Lee Sa-young fue el primero en colgar. Cha Eui-jae miró fijamente la pantalla de la llamada finalizada por un momento y luego llamó de inmediato a la casa de su abuela y Park Ha-eun. El teléfono no tardó mucho en sonar antes de que una voz animada respondiera.

“Hola. ¿Quién es?”

El rostro de Cha Eui-jae se iluminó sin darse cuenta con una cálida expresión. Al responder a la alegre voz de Park Ha-eun, su tono de voz naturalmente subió medio tono.

“Hola, Ha-eun. Soy el tío. ¿Está la abuela en casa?”

“¡Sí!”

“¿Puedes pasarme con la abuela?”

La voz de Park Ha-eun llamando a su abuela se desvaneció. Para cuando Cha Eui-jae terminó de leer las reglas de uso y comenzó a leer las precauciones y los casos de fraude del mercado de cazadores, se escuchó un leve sonido de tos y la presencia de alguien acercándose al otro lado de la línea.

“Sí. ¿Qué pasa?”

“Ah, abuela. ¿Estás libre a eso de las 2 PM pasado mañana?”

“No tengo nada.”

Aunque era lo que esperaba, Cha Eui-jae se sintió un poco más feliz. Rápidamente fue al grano.

“Entonces, ¿qué tal si vamos al hospital ese día?”

“¿Hospital? ¿Por qué al hospital?”

“Tu rodilla no está bien. Escuché de los clientes habituales que hay un buen hospital para el dolor de piernas. La consulta es barata también.”

En lugar de explicar que el séptimo clasificado en Corea del Sur y el único sanador de grado A la trataría personalmente, Cha Eui-jae lo simplificó como “un hospital bueno con las piernas”. Bueno, él fue una vez un especialista en ortopedia, así que no era mentira. Había un doctor y era bueno tratando piernas. Eso era suficiente, ¿no? Cha Eui-jae se justificó y esperó la respuesta de su abuela.

“No es necesario.”

“¿Por qué, abuela?”

“¿De qué sirve ver a un médico? Puedo caminar lo suficientemente bien como estoy.”

Cuando su abuela suspiró y respondió, Cha Eui-jae ajustó ligeramente su postura y habló con suavidad.

“Pero abuela, necesitas ponerte bien rápido para poder venir al restaurante de sopa para la resaca. Los clientes te extrañan mucho.”

La abuela había estado haciendo sopa para la resaca en el restaurante durante 30 años. Lo había hecho incluso antes del *Día de la Fisura* y continuó sin cambios después. El cálido tazón de sopa que le ofreció a un extraño llevó a que Cha Eui-jae se quedara allí.

Sin ella, habría vagado por la ciudad desconocida y habría muerto de manera anónima. Cha Eui-jae estaba seguro de eso. Quería devolverle el favor que le salvó la vida. Golpeó suavemente sus dedos sobre la mesa y habló con un tono ligeramente sombrío.

“¿Puedes confiar en mí e ir solo una vez?”

“…”

“Si tomas la medicina te sentirás mejor…”

“…Está bien.”

“¿En serio?”

La abuela respondió con suavidad, aparentemente cediendo ante Cha Eui-jae. La preocupación en su corazón se alivió considerablemente.

“Sí. Pasado mañana a las 2 PM, ¿verdad?”

“Sí, alrededor de las 2 o 2:30. Iré a buscarte.”

“Está bien. Si te cansas trabajando en el restaurante, cierra y descansa. La salud es lo más importante.”

“Sí, abuela.”

Cha Eui-jae colgó el teléfono y se estiró. Se sentía bien por alguna razón.

***

Dos días después, llegó el momento de la preparación. Justo cuando Cha Eui-jae estaba a punto de colgar el letrero, la figura de alguien que ya estaba esperando en la puerta asintió. Hacía tiempo que no veía esa cara con máscara negra y, de alguna manera, se sintió algo contento.

“Hola, hyung.”

“¿Ya estás aquí?”

“¿Dónde está la abuela?”

“En casa. Le duelen las piernas.”

“Está bien. Vamos a usar el botón de escape de todos modos.”

Cha Eui-jae casi comentó cuántos botones de escape había usado hasta ahora, considerando que cada juego tenía diez, pero se contuvo. Aunque era una condición de la transacción, hoy él era el que necesitaba ayuda. Decidió que lo mejor sería pasar el día de la manera más tranquila posible.

“¿Puedo llevar a Ha-eun también?”

“¿Ha-eun? …Ah.”

Lee Sa-young inclinó la cabeza y luego recordó el nombre con una pequeña exclamación.

“¿Tu sobrina?”

“Sí. No puedo dejarla sola.”

“Está bien, les avisaré.”

Lee Sa-young asintió. Cha Eui-jae extendió las manos como para mostrar que estaba listo y colocó su mano sobre el hombro de Sa-young. Lee Sa-young sonrió mientras se escuchaba el sonido del aire escapando de su boca. Luego, Lee Sa-young sacó una de las obras maestras de Hong Ye-Seong de su inventario y rompió el botón, siendo transportados instantáneamente a la casa de la abuela y Park Ha-eun.

Frente a Lee Sa-young, Cha Eui-jae se dio vuelta rápidamente y se dirigió a la puerta principal. Park Ha-eun, que había estado esperando ansiosamente, saltó y agarró su mano, escondiéndose ligeramente detrás de él como suelen hacer los niños cuando conocen a alguien extraño.

Una mano áspera le revolvió suavemente el cabello mientras explicaba el camino hacia el hospital que se especializaba en tratar las piernas— en realidad, el Gremio Seowon. Durante todo el tiempo, Lee Sa-young permaneció unos pasos atrás.

‘…¿Eh?’

Dentro de la máscara de gas, su mirada descendió hasta la altura de la cintura. Park Ha-eun se escondía a medias detrás de Cha Eui-jae, con los ojos brillantes mientras lo miraba fijamente. Lee Sa-young se encontró con su mirada con indiferencia y luego centró su atención en la llamada de Cha Eui-jae.

“Lee Sa-young, vámonos.”

Lee Sa-young se acercó lentamente, sacando otro botón de escape. Ya había usado dos ese día, pero no dudó.

***

El edificio del Gremio Seowon era un rascacielos en el corazón de la ciudad. En la entrada, Lee Sa-young hizo un gesto al guardia de seguridad, quien escuchó brevemente instrucciones a través de un auricular antes de inclinarse.

“Bienvenido, líder del Gremio Pado, Lee Sa-young. El líder del Gremio Nam Woo-jin lo está esperando.”

“¿Dónde está?”

“Está en la biblioteca central.”

Después de recibir sus credenciales de identificación, se les permitió entrar. Park Ha-eun, quien había estado emocionada desde su partida, se aferró a la credencial alrededor de su cuello y jugueteaba con ella. Una vez dentro, el moderno y elegante vestíbulo dio paso a una escena completamente diferente.

[Verificando permiso de entrada…]

[Verificación de identidad completa para Lee Sa-young y su grupo de tres personas.]

[Bienvenidos al Gremio Seowon.]

Cha Eui-jae había esperado un entorno tipo hospital, ya que Nam Woo-jin, un exmédico, trataría a su abuela. Pero lo que se desplegó ante él fue una enorme biblioteca.

Park Ha-eun abrió la boca, mirando a su alrededor con asombro. Los estantes altos estaban llenos de incontables libros, y los cazadores del Gremio Seowon, que llevaban brazaletes amarillos de bibliotecarios, empujaban carritos de libros por los pasillos.

Cha Eui-jae también miró a su alrededor mientras avanzaban. Las baldosas del suelo y la forma de las estanterías le resultaban familiares. Si recordaba bien, este era el mismo lugar que había visto en fragmentos de los recuerdos de Yoon Ga-eul. Parecía que la biblioteca del Gremio Seowon había servido como campamento base para los sobrevivientes incluso después del apocalipsis. Aunque casi fue destruida en el otro mundo...

Caminando rápidamente, Lee Sa-young habló.

“Nam Woo-jin debería estar en la estantería central.”

“¿La estantería central?”

Navegando por el laberinto de estanterías, llegaron a un espacio acogedor, similar a un salón, rodeado de grandes estanterías. En el centro había una escalera que iba del primer al segundo piso, y en esa escalera estaba un hombre con una bata blanca, de espaldas a ellos.

Con el cabello largo y blanco recogido hacia atrás y usando una bata blanca, el hombre percibió su presencia y giró la cabeza. Lee Sa-young asintió, y el hombre descendió lentamente.

“Llegaron antes de lo que esperaba.”

El hombre guardó el libro que sostenía bajo su brazo y les habló como saludo. La voz grave a su lado llamó al hombre de cabello blanco.

“Nam Woo-jin.”

El hombre frente a ellos era Nam Woo-jin, el séptimo clasificado en Corea del Sur y un sanador de grado A.