Cazador tranquilo Chapter 83 - Girasol

 Capítulo 83

9. La vida es como un boomerang 

Cha Eui-jae miró los patrones dorados que giraban rápidamente y se preguntó a sí mismo:

'¿Por qué cada cazador que conozco es un raro?'

En el pasado, no había tantos cazadores con personalidades tan distintivas. Era natural, ya que la supervivencia era lo más importante en aquel entonces. Pero en la Gran Era de los Cazadores actual, ¡los cazadores sin personalidad no pueden sobrevivir! El significado de "supervivencia" que los cazadores persiguen ha cambiado por completo. Y por mucho que lo pensara, la personalidad que hizo tan famoso a Hong Ye-seong en esta era no tenía que ver con la fabricación…

'De todas formas, este tipo definitivamente está loco...'

La locura era evidente. Un relámpago brilló detrás de la cabeza de Hong Ye-seong una vez más. De repente, comenzó a llover. A Hong Ye-seong no le importaba si su cuerpo se mojaba, solo extendió la mano que sostenía un huevo cocido bajo el alero. Parecía que su obsesión por las piedras mágicas era tan intensa que apreciaba incluso cosas que parecían similares. Cha Eui-jae apretó con fuerza el cucharón que tenía en la mano.

'¿Debería reportarlo a Jung Bin?'

No. Rápidamente desechó la dulce tentación. Llamar a Jung Bin sería como quemar toda la casa para atrapar una pulga. ¿Y si Hong Ye-seong, que estaba de mal humor, le dijera a Jung Bin que Cha Eui-jae tenía piedras mágicas y armas sospechosas en su inventario?

Además, no había garantía de que el borrado de memoria física funcionara correctamente y…

'Lidiar con las consecuencias sería difícil.'

No podía predecir qué podría hacer a continuación esa mentalidad tan peculiar. Cha Eui-jae miró de reojo a Hong Ye-seong. Todavía sostenía la yema hacia él. Parecía que seguiría haciéndolo hasta que la puerta se abriera.

"Tsk."

Considerando la extraña obsesión de Hong Ye-seong, era evidente que seguiría regresando hasta obtener la piedra mágica. Era mejor simplemente dársela rápidamente y enviarlo lejos. Ese era el trato original de todos modos. Cha Eui-jae suspiró y lentamente abrió la puerta.

Como un agente secreto, Hong Ye-seong bajó su cuerpo, se pegó a la pared y escaneó su entorno con sensibilidad antes de escabullirse rápidamente en la tienda. Solo después de comprobar la seguridad en el interior, se sentó en una esquina. Cha Eui-jae se preguntó cuánto tiempo seguiría con este acto ridículo mientras lo observaba.

"Bawk."

Kkokko llamó a Cha Eui-jae. Cuando miró hacia él, Kkokko señaló a Hong Ye-seong agachado con su cabeza y cacareó de nuevo. Parecía que quería ser llevado con su dueño. Cha Eui-jae recogió la caja con Kkokko dentro y se acercó al invitado no deseado.

"Disculpa."

"Oh, Kkokko. ¡Estabas a salvo!"

"Bawk."

Hong Ye-seong extendió ambas manos. Justo antes de que sus manos tocaran la caja, Cha Eui-jae levantó a Kkokko por encima de su cabeza. No tenía sentido fingir ignorancia frente a los Ojos de la Apreciación, así que no dudó.

"Bawk?"

Ignorando el cacareo desconcertado de Kkokko, Cha Eui-jae habló fríamente.

"Antes de la reunión entre padre e hijo, tengamos una pequeña charla."

"¡Kkokko!"

"Si quieres ver a Kkokko de nuevo, tendrás que responder a mis preguntas correctamente."

"¡Maldito bastardo cruel!"

Hong Ye-seong comenzó su actuación dramática de nuevo. Cha Eui-jae miraba fríamente a Hong Ye-seong, quien interpretaba fielmente el papel del padre afligido. En esta escena, Cha Eui-jae parecía interpretar el papel del empleado malvado que impedía la reunión entre padre e hijo. Pero esta vez no iba a dejarlo pasar tan fácilmente.

"¿Cómo encontraste este lugar?"

Incluso si iba a entregarle el objeto, necesitaba confirmar esto. A juzgar por la yema, parecía que había venido aquí buscando la piedra mágica, pero era un misterio cómo encontró directamente el restaurante de sopa para la resaca. Era lógico buscar primero el Gremio Pado para encontrar al Secretario Kim. Cha Eui-jae entrecerró los ojos.

"¿Me pusiste un rastreador?"

"¿Eh? Para nada."

Pudo ver los ojos parpadear debajo de las gafas de sol. Hong Ye-seong bajó su máscara y respondió.

"Pero la idea de un rastreador es buena. Debería hacer uno."

"Responde."

"Bueno… Lo tienes ahora mismo."

¿Lo tengo? Cha Eui-jae levantó la cabeza rápidamente. Simultáneamente, Kkokko, que se retorcía dentro de la caja de Bacchus, asomó la cabeza y miró hacia abajo. Al enfrentar los ojos negros e indescifrables de Kkokko, Cha Eui-jae murmuró:

"¿…Esta cosa tiene una función de rastreo?"

"No exactamente, pero tal vez porque está hecha de una piedra mágica de monstruo que absorbe recuerdos. Recuerda y encuentra a las personas muy bien. También estamos conectados por el alma, así que nos comunicamos bien. Es impresionante que te haya encontrado en este vasto Seúl. ¡Buen trabajo, Kkokko!"

"¡Kokkiok!"

Kkokko cacareó fuerte. Cierto, lo llevé conmigo durante la Exposición de Artesanos… Fue culpa suya no imaginar que este pollo a medio crecer podría encontrar personas.

Cha Eui-jae lentamente colocó la caja con Kkokko en el suelo. Kkokko inmediatamente saltó y corrió hacia Hong Ye-seong. Y luego...

¡Zas! Lo golpeó con su ala de cerámica.

"¡Ay!"

Hong Ye-seong se agarró la mejilla y colapsó patéticamente. Vaya, eso se sintió bien. Cha Eui-jae cubrió sutilmente su boca con la mano para ocultar la sonrisa que le subía.

"Kkokko, ¿por qué?"

"¡Kokkiok!"

Kkokko gimió mirando el huevo cocido que había caído al suelo. Ah. Tanto Hong Ye-seong como Cha Eui-jae suspiraron al mismo tiempo.

Cha Eui-jae recogió rápidamente a Kkokko y cubrió su pequeña cabeza con la mano. Recordó haber visto algo similar en un programa experimental de televisión antes. Las gallinas se duermen si les cubres los ojos.

"…"

De hecho, funcionó como magia. Kkokko, que había estado cacareando como una sirena, pronto se calmó. Hong Ye-seong exclamó con admiración.

"Oh, está durmiendo."

Cuando Cha Eui-jae lo miró con desdén, Hong Ye-seong rápidamente recogió el huevo cocido del suelo y lo metió en su bolsillo. Luego, levantó la vista hacia Cha Eui-jae y preguntó:

"Pero, secretario, ¿tienes un trabajo adicional? ¿Por qué estás en un restaurante de sopa para la resaca?"

"Sí, lo tengo."

"Vaya, trabajas mucho. ¡Eres un modelo de la sociedad! Impresionante."

Cuando Cha Eui-jae respondió con calma, Hong Ye-seong le mostró un pulgar hacia arriba. Caer por esas palabras, este tipo realmente era un idiota a pesar de sus habilidades despertadas.

Al enfrentarse a un idiota, la mente de Cha Eui-jae comenzó a trabajar rápidamente. ¿Escapó realmente Hong Ye-seong de la Oficina de Gestión de Despertados? Cha Eui-jae rápidamente cerró la puerta y apagó todas las luces de la tienda. Luego, preguntó en voz baja:

"…Pero, ¿no te capturaron aquella vez? Suponiendo que encontraste este lugar gracias a Kkokko, ¿cómo te deshiciste de la Oficina de Gestión?"

Y mientras terminaba de hablar, Cha Eui-jae lo supo instintivamente.

'Ah, metí la pata.'

El pecho de Hong Ye-seong se hinchó como un pollo inflando su cuerpo.

"Ah, ¿te interesa mi escape?"

Su voz estaba llena de orgullo. 'No, no me interesa.' Cha Eui-jae rápidamente sacudió la cabeza, pero Hong Ye-seong suspiró profundamente, llevándose la mano a la frente.

"Pasaron muchas cosas. Escúchame bien."

***

El día que Hong Ye-seong fue transportado como un kimbap de cuadros amarillos en un coche.

Originalmente, se suponía que sería trasladado directamente a Bukhansan, pero como planeaba disfrutar un poco del mundo secular antes de entrar a la montaña, los preparativos en la Aldea Jang-in no estaban completos. Gracias a eso, Hong Ye-seong fue elegantemente confinado en una suite de hotel.

Sin embargo, a pesar de estar en una habitación agradable, se sentía vacío por dentro. Un guardia de seguridad se acercó al melancólico Hong Ye-seong y le preguntó cautelosamente:

"Hong Ye-seong-ssi, ¿necesita algo?"

"Piedra mágica."

El guardia le dio una mirada que decía "¿Otra vez esto?" pero mantuvo un tono serio y trató de consolarlo.

"Estamos buscándola diligentemente."

Diligentemente. ¡Siempre decían diligentemente! Hong Ye-seong gritó y se revolvió. En esta sociedad tan dura, nada se logra solo con entusiasmo. Por eso llegó a despreciar el adverbio "diligentemente".

De todos modos, desde el primer día de confinamiento, Hong Ye-seong comenzó a sufrir mentalmente, diciendo que la yema del huevo frito del desayuno se parecía a una piedra mágica. Luego se lamentó al ver a una actriz de un drama de televisión que vestía un vestido amarillo con flores, diciendo que se parecía a una piedra mágica.

Los guardias que debían permanecer cerca y presenciar todo esto se estaban volviendo locos. Era como si Hong Ye-seong hubiera adquirido una nueva habilidad de ataque mental.

Las cosas se pusieron tan mal que la Oficina de Gestión trajo a un psiquiatra especializado en cazadores para que lo atendiera, pero incluso el doctor negó con la cabeza y se fue. Hong Ye-seong estaba cada vez más débil mentalmente.

Era soportable cuando no tenía idea de dónde estaba la piedra mágica. Pero saber su ubicación y haberla visto en persona lo hacía insoportable. La piedra mágica real que vio era más resplandeciente, radiante, redonda y hermosa que cualquier cosa que hubiera visto antes. Hong Ye-seong abrazó a Kkokko y lloró:

"¡Piedra mágicaaaa—!"

"Estamos buscándola diligentemente."

Era como un disco rayado. Para cuando todas las joyas del candelabro en el techo del hotel parecían piedras mágicas, Hong Ye-seong decidió escapar. Después de todo, ¡el mayor obstáculo, Jung Bin, no estaba aquí!

Medio escuchando su heroica historia, los ojos de Cha Eui-jae se abrieron de par en par.

"¿Jung Bin no estaba allí?"

"¿Eh? No."

Hong Ye-seong respondió casualmente mientras masticaba un pastel de arroz que había sacado de algún lugar.

"Desde la Exposición de Artesanos no lo he visto. Ah, recibí un mensaje. Dijo que tenía algo urgente que hacer junto con Sa-young."

Menos mal que no usé la técnica de borrado de memoria. Este tipo loco sabía todo tipo de información de alto nivel que ni siquiera circulaba en los posts ciegos del Gremio Pado. Ahora que las cosas habían llegado a este punto, tenía que extraer todo de él. Cha Eui-jae preguntó calmadamente:

"¿Sa-young… qué hay de él? ¿Está bien?"

"¿Eh? ¿No lo sabes?"

"Ah..."

Cha Eui-jae recordó el post ciego que había visto ese día. Bien. Con descaro, pero con un tono lleno de preocupación, murmuró:

"El Maestro del Gremio no ha venido a la oficina desde la Exposición de Artesanos. Ha estado emitiendo órdenes por correo electrónico al equipo de secretarios, así que todos tienen curiosidad por saber qué está haciendo."

"Oh, ya veo. Bueno, tiene sentido."

Afortunadamente, Hong Ye-seong pareció aceptar esta explicación. Respondió mientras se frotaba la mejilla hinchada con un nuevo huevo cocido.

"No es nada grave. Dijeron que están entrando en una mazmorra. Algo relacionado con el apocalipsis… Sí, eso fue lo que dijeron. Que encontraron una pista o algo así."

"..."

El apocalipsis. Era una historia demasiado grande para descartarla a la ligera. Cha Eui-jae abrió los ojos sorprendido y estaba a punto de preguntar más cuando…

Toc, toc, un inesperado sonido de golpes interrumpió la conversación. Hong Ye-seong se tapó la boca con las manos y se acurrucó en una esquina. Cha Eui-jae también se paró frente a él sosteniendo una cuchara, como si fuera a protegerlo. El restaurante de sopa para la resaca estaba lleno de una tensión aguda. En el momento en que hasta sus respiraciones se contuvieron...

Lo que siguió fue…

"...Disculpe, ¿hay alguien adentro?"

Era una voz que él reconocía.