Cazador tranquilo Chapter 225 - Girasol

 Capítulo 225

23. Fin

Seo Min-gi inclinó la cabeza y se corrigió a sí mismo.

“Eso no estaba en línea con el vocabulario del Instituto Nacional de la Lengua Coreana. Me disculpo. Digamos que está ‘extremadamente furioso’ en su lugar.”

¿Lee Sa-young estaba enfadado? Cha Eui-jae puso los ojos en blanco.

‘Bueno, sí… claro.’

Era algo cotidiano en ese punto, así que ya ni le sorprendía. Si Jung Bin se enojara, o si Hong Ye-seong finalmente recobrara la sensatez, tal vez eso sí se sentiría serio. Cha Eui-jae se encogió de hombros indiferente. De hecho, incluso se sentía un poco aliviado.

‘Bueno, al menos está lo suficientemente coherente como para enojarse.’

Pero honestamente, ¿quién habría querido dejar a alguien atrás? Yo era el único que podía moverme, así que, por supuesto, tenía que hacer algo. Una vez que confirmó que Lee Sa-young estaba a salvo, sus pensamientos comenzaron a divagar.

‘Ese tipo siempre está molesto. Y cada vez que digo algo, actúa como si estuviera enfermo y hace un berrinche.’

La lástima, preocupación y añoranza que había sentido desaparecieron de golpe, reemplazadas por resentimiento. Cha Eui-jae se agachó frente a Seo Min-gi.

“¿Qué está haciendo ahora?”

“Volvió al gremio. Según Hunter Jung Bin, fue el último en recuperar la conciencia. Y, al parecer, no estaba en su mejor estado cuando despertó.”

Maldición. La expresión de Cha Eui-jae se torció extrañamente. Verás, justo cuando intento resentirme, me vuelvo a sentir mal. Lee Sa-young siempre sería así: resentido, lastimero, añorado, permaneciendo para siempre como una dolorosa espina en el costado de Cha Eui-jae. Seo Min-gi se subió las gafas de sol.

“No te preocupes, ahora está completamente bien. Probablemente se mueva una vez que reciba el informe de la situación.”

¿Se metió en otra pelea con alguien? Pensé que las cosas ya estaban resueltas. Cha Eui-jae gruñó, frotándose la frente. Ahora que lo pensaba…

‘Desaparecí de repente.’

Lee Sa-young, que no podía durar ni una semana sin venir a buscarlo, que solo parecía relajado cuando estaba al lado de Cha Eui-jae. Cha Eui-jae miró las gafas de sol impasibles de Seo Min-gi y preguntó,

“¿No estás preocupado?”

“¿Preocupado? ¿Por quién?”

“Por mí. Desaparecí sin avisar.”

“¿Eh? ¿Por qué iba a preocuparme por ti?”

Seo Min-gi, como para probar su punto, agarró los brazos de Cha Eui-jae con ambas manos y luego lo soltó.

“Estás perfectamente bien.”

No debí haber preguntado. Cha Eui-jae hizo una mueca y preguntó,

“¿Cómo está la situación afuera? ¿Todavía aparecen monstruos?”

“Los monstruos siguen apareciendo aquí y allá, pero en comparación con antes, está más o menos bajo control. Los cazadores están yendo a ocuparse de ellos.”

“¿Y qué hay de ese monstruo de boca grande?”

“Sí. Se come todo lo que ve, ya sea gente o escombros de edificios.”

“…”

Un monstruo con una enorme boca abierta que destrozaba a las personas. ¿Había visto algo así antes? Cuanto más pensaba en ello, más se apoderaba de él una extraña sensación de déjà vu. Cha Eui-jae se frotó la barbilla. Pero Seo Min-gi parecía interpretar su silencio de otra manera.

“Ya te lo dije. El líder del gremio empieza a sospechar.”

Seo Min-gi sacó su teléfono de las sombras y le mostró la pantalla a Cha Eui-jae. Lo que mostró fue un chat grupal en una aplicación de mensajería, con decenas de personas en él. El nombre de la sala de chat era…

[Sala de chat para compartir noticias sobre el empleado del restaurante de sopa para la resaca]

‘Maldita sea.’

El chat estaba inundado de emojis de felicitación, de llanto y de sorpresa. Seo Min-gi desplazó la pantalla hacia arriba para mostrarle un mensaje específico.

[¡¡Noticia de última hora!! Empleado del restaurante de sopa para la resaca avistado en Seúl. Apareció justo como hace tres meses. Parece muy saludable.]

“La cazadora Yang Hye-jin difundió la noticia después de verte.”

***

Un momento antes, en la calle principal.

“La vida realmente no es fácil, ¿verdad?”

Seo Min-gi, un especialista en infiltración y manipulación de información, estaba sentado en un bloque de pavimento roto. Con una expresión seria, sorbía de la pajilla de su vaso térmico. Trabajadores del gobierno, vestidos con chalecos fluorescentes, lo miraban con curiosidad mientras pasaban.

Beber café le ayudaba a despejar un poco la mente. Sí, huir no solucionaría nada. Tenía que enfrentarlo de frente, aunque eso significara soportar toda la furia de su jefe.

“Realmente… no es fácil.”

Nunca imaginó que gestionar la relación entre dos superiores se convertiría en parte de su trabajo. Seo Min-gi suspiró y presionó el botón de llamada en su teléfono. La persona al otro lado contestó casi de inmediato. Una voz fría habló.

—Habla.

“Sí, Líder del Gremio. Según Hunter Yang Hye-jin…”

Seo Min-gi tragó saliva.

“Él… se infiltró en la carpa de Prometeo. Voluntariamente. Por su cuenta. Haciéndose pasar por un civil común.”

—¿…Qué?

La voz al otro lado se volvió notablemente más fría. Seo Min-gi cambió rápidamente a modo de voz de inteligencia artificial, desvinculándose mentalmente de la situación para dar la información de la manera más neutral posible.

“Dijo que como no se parece en nada a un cazador, estaría bien. Y desde entonces, no ha salido.”

—¿Y Yang Hye-jin simplemente lo dejó hacer eso?

“En ese momento, pensó que no había forma de que alguien pensara que era un cazador, y que, si las cosas se ponían mal, la Oficina de Gestión de Grietas podría intervenir.”

—¿Dejaron que alguien que no sabe mentir ni para salvar su vida se infiltrara en una carpa?

“…”

—Maldita sea, estos idiotas…

Si su otro jefe hubiera escuchado esto, habría dicho algo como: “¿El tipo más despistado insultando a todos los cazadores? Menuda broma.” Ignorando las maldiciones en voz baja, Seo Min-gi continuó.

“Yo también me infiltré un poco, pero no pude encontrarlo. Parece haberse movido a otro lugar.”

—¿A dónde?

“Voy a comprobar eso ahora. Rastrearé su sombra.”

—…

Lee Sa-young cayó en silencio, probablemente intentando contener su irritación. Seo Min-gi agitó su vaso térmico, haciendo que el hielo tintineara ruidosamente en su interior, como si afirmara su presencia.

¿Dónde podría haber desaparecido J, quien se infiltró en la carpa? ¿Lo habrían descubierto y arrastrado a algún lugar? ¿O consiguió rápidamente lo que necesitaba y escapó?

Lo último parecía poco probable. Había muy pocos informes de testigos para que fuera el caso. Cha Eui-jae tendía a subestimar su propia presencia e influencia, nunca molestándose en ocultarse. Seo Min-gi se quitó las gafas de sol y sopló el polvo de las lentes.

“¿Podría haber sido atrapado y secuestrado?”

—…¿J?

El previamente silencioso Lee Sa-young resopló.

—Probablemente lo permitió.

Su voz se tornó fría.

—Y eso es lo que lo hace aún más irritante.

Seo Min-gi asintió rápidamente.

***

Seo Min-gi estiró el cuello y miró a su alrededor. Sus ojos se entrecerraron levemente al contemplar las barras de hierro.

“…Pensé que te habrían arrastrado a algún lugar remoto, pero no esperaba que estuvieras aquí, en la sede.”

“¿Sa-young se enojará aún más si se entera, verdad?”

“¿Eso es siquiera una pregunta?”

Por supuesto, lo haría. Cha Eui-jae se rascó la cabeza. Seo Min-gi, quien había estado apoyando su barbilla mientras pensaba, murmuró.

“Pero no podemos dejar pasar una oportunidad tan dulce, ¿verdad? Ya que estamos aquí, podríamos limpiar este lugar de una vez. ¿No es por eso que dejaste que te capturaran?”

“…”

Bueno, eso realmente no había sido el plan de Cha Eui-jae. Solo tenía la intención de rescatar a Yoon Ga-eul y marcharse. Pero antes de que pudiera objetar, parecía que Seo Min-gi ya había ideado un plan completo.

Basado en sus tres meses de trabajo conjunto, Cha Eui-jae sabía que, una vez que Seo Min-gi ponía un plan en marcha, no se podía criticar ni interrumpir. En el momento en que algo se descarrilaba, Seo Min-gi se descontrolaba. Cha Eui-jae miró su sombra con una expresión resignada.

‘Qué fastidio…’

“No te preocupes. Conmigo, el especialista en infiltración, aquí, ¿qué podría salir mal? La infiltración siempre debe hacerse de manera sigilosa y discreta…”

Seo Min-gi divagaba, levantando el pulgar con confianza, claramente listo para lanzar un largo discurso sobre la infiltración. Aprovechando el momento, Cha Eui-jae le entregó una tableta.

“Si vas a esconderte en las sombras, ¿podrías echarle un vistazo al contenido de esta tableta? Pertenecía a un investigador de aquí, pero está llena de números y términos técnicos, así que no entiendo nada.”

“Oh, claro. Esto es pan comido…”

Seo Min-gi hojeó rápidamente la tableta.

“…Podría llevarme un tiempo, eso sí.”

“Sí, sí.”

“Pero no te preocupes. Lo tendré listo en un santiamén…”

Murmurando para sí mismo, se desvaneció lentamente en las sombras. Justo cuando solo quedaba visible la parte superior de la cabeza de Seo Min-gi, Cha Eui-jae añadió una última nota.

“Por cierto, necesitamos rescatar a alguien antes de irnos.”

“¿Eh?”

“Yoon Ga-eul, una estudiante, fue capturada y traída aquí con nosotros. Así que mientras recopilas información, también necesitas encontrarla y llevárnosla.”

“¿Quéee? ¡Espera un momento! ¡Eso no lo mencionaste!”

“Sí, lo estoy mencionando ahora.”

“Espera, en ese caso, el plan… quiero decir, esto cambia todo—”

“Shh.”

Cha Eui-jae pisó la sombra, y el murmullo de Seo Min-gi se detuvo de inmediato. Al final del pasillo apareció alguien. Un soldado con una pistola y un chaleco táctico. También notó a Cha Eui-jae y se congeló. El hombre gritó:

“¡Oye! ¿Qué estás haciendo ahí?”