Cazador tranquilo Chapter 260 - Girasol

 Capítulo 260

26. Investigación 

"¡Primero, lo primero!"

Honeybee levantó su dedo índice.

"Tenemos poca comida y agua, y no hay monstruos aquí para cazar y conseguir suministros... Necesitamos salir de aquí lo más rápido posible. Esa es nuestra máxima prioridad. ¿De acuerdo?"

"¿Cómo?"

"Tendremos que averiguarlo ahora."

"Oh... Pensé que tenías un plan brillante ya que sonabas tan segura. ¿Crees que solo hablando aparecerá una salida?"

"¡Tenemos que evaluar la situación primero, idiota!"

Como si jugar antes no hubiera sido suficiente, estaban desviándose del tema otra vez. Cha Eui-jae se interpuso entre los dos, tratando de calmarlos.

"Espera. No peleemos, y sigamos la sugerencia de Honeybee de evaluar la situación primero."

"¿Ves? Alguien aquí sabe de lo que habla."

Lee Sa-young cruzó los brazos, retándola a continuar. Cha Eui-jae dejó escapar un pequeño suspiro.

"¿Qué maneras hay de salir de una mazmorra?"

"O encontrar la entrada por donde entramos o matar al jefe de la mazmorra. Pero ninguna de esas es posible ahora mismo."

"Como puedes ver, aquí no hay nada."

"¿La erosión se está expandiendo en tiempo real, verdad?"

"Así es. El castillo debería estar en esta dirección, pero ha desaparecido completamente sin dejar rastro."

"..."

"Pero esta velocidad... es extraña. Nunca la había visto antes."

"Yo tampoco."

Por un momento, Lee Sa-young y Cha Eui-jae intercambiaron miradas. ¿Podría esto tener algo que ver con que Lee Sa-young renunciara a su rol de guardián? 'Hong Ye-seong' solo fue una distracción y no podía mantener el mundo destruido en su lugar. Lee Sa-young parecía estar pensando lo mismo. Crujió los nudillos mientras hablaba.

"¿Qué tal si seguimos avanzando?"

"¿A ciegas?"

"Como las mazmorras están conectadas, es probable que esté vinculada a otras mazmorras erosionadas también. Puede que una salida allá siga intacta."

"Parece un viaje interminable..."

Honeybee mordió su labio con frustración pero asintió.

"De acuerdo, entonces. Empecemos a movernos. Antes de que sea demasiado tarde."

El mundo después del apocalipsis estaba en silencio.

En este mundo detenido, solo quedaban tres personas, dejando rastros de su existencia. Tres pares de huellas se extendían a través de la ceniza blanca. Cha Eui-jae miró hacia el cielo nublado. Era una vista familiar, difícil de ignorar para su corazón.

El monstruo que había matado había sido humano. Una vez más, estaba atrapado en un mundo arruinado.

Pensó que finalmente había avanzado, pero ahora... Apretó los dientes. Su cabeza zumbaba, su corazón latía rápido. Le costaba respirar, y un sudor frío se formaba en la nuca. Preferiría luchar contra un monstruo que vagar sin rumbo por este páramo.

Sentía que iba a enfermarse.

Sus pasos se ralentizaron. Miró a los otros delante de él. ¿Solo los estaría retrasando? Moverse constantemente era probablemente la mejor opción para todos.

Cerró los ojos con fuerza.

¿Debería decir algo?

No quería mostrar debilidad...

Justo entonces, Cha Eui-jae sintió una mano suave agarrar su brazo. Abrió los ojos y encontró a Lee Sa-young justo frente a él, con preocupación en su rostro normalmente sereno.

"¿Qué te pasa?"

Honeybee, que había estado caminando adelante, también había regresado a ver cómo estaba. Cha Eui-jae abrió los labios, pero las palabras se le atascaban en la garganta. Una voz suave lo animó.

"¿Hay algo que quieras decir?"

"…"

Era difícil revelar sus pensamientos. Siempre lo ha sido. A la gente nunca le interesó el lado humano de un héroe. Pero...

Lentamente, Cha Eui-jae levantó la cabeza. Estaba seguro de que Lee Sa-young lo escucharía, de que le importaría.

"Lamento mucho esto, pero..."

"¿Sí?"

"¿Crees que podríamos tomar un descanso?"

"¿Te sientes mal?"

"No, no exactamente..."

No estaba seguro si era afortunado o desafortunado que su rostro no se pudiera ver. Como lo estaba ocultando, tenía que decir un poco más. No podía esperar que lo entendieran sin explicarlo. Jugando con sus manos detrás de su espalda, habló despacio.

"Es solo... un poco demasiado."

"…"

"Cuando estaba en la Grieta del Mar del Oeste... vi cosas así durante demasiado tiempo. Así que..."

"Oh."

Honeybee se cubrió la boca. Cha Eui-jae bajó la cabeza avergonzado, sin atreverse a mirar sus expresiones. ¿Cuándo fue la última vez que compartió honestamente su debilidad? Ni siquiera podía recordarlo.

Una voz familiar y despreocupada respondió con ligereza.

"Bueno, buen momento. Yo también quería un descanso. Mis piernas están cansadas de tanto caminar."

"¿Quieres que te cargue?"

"No, ¡gracias! Ve a buscar un lugar para descansar."

"¿Y está bien que me mandes de esta manera?"

"¿Por qué no lo estaría? Eres el más animado aquí. ¡Ahora muévete!"

Honeybee lanzó un puño al aire, y Lee Sa-young se encogió de hombros y empezó a buscar un lugar. Honeybee luego se acercó a Cha Eui-jae y sacó algo de su inventario, ofreciéndoselo. Era una cantimplora.

"Bebe si tienes sed. Ah, espera, ¿tal vez no puedes con esa máscara puesta? Solo dime cuando termines, y miraré hacia otro lado."

"Oh, no. Estoy bien por ahora."

"…"

"…"

Un silencio incómodo se quedó entre ellos. Honeybee miró brevemente al cielo, luego suspiró con irritación y se volvió hacia Cha Eui-jae.

"Gracias, por cierto."

"¿Eh? ¿Por qué?"

"Por decirme que estaba bien llorar."

Bajó la mirada, con los ojos ligeramente enrojecidos.

"Para ser honesta, no quería llorar. Me hace ver débil, ¿sabes? No es la primera vez que veo morir a un compañero. Incluso he tenido que dejar ir a algunos sin esperanza."

"…"

"Pero…"

Honeybee todavía cargaba al monstruo flaco en su espalda. No parecía estar agobiada por él, como si fuera el peso que estaba destinada a llevar.

"Si yo no lloro, ¿quién lo hará? Soy la única aquí que realmente los conocía."

"…Tienes razón."

"…En fin, eso es todo. Parece que Lee Sa-young encontró un lugar. Vamos."

Lee Sa-young, agachado en el suelo, les hizo una señal con la mano. Honeybee giró y comenzó a caminar hacia él, arrastrando las piernas del monstruo por el suelo. Cha Eui-jae entendía sus sentimientos. Él también había escudriñado montones de restos sangrientos, esperando encontrar siquiera un pequeño fragmento de hueso.

Cuando Cha Eui-jae se acercó, Lee Sa-young se levantó y señaló el suelo con su dedo índice.

"Hay un rastro aquí."

"¿Un rastro?"

"Algo ha pasado por aquí."

"…"

Aunque estaba ligeramente cubierto de ceniza, podían ver claramente las marcas: una línea de impresiones rectas, uniformemente espaciadas. Parecían huellas de ruedas. Como no estaban completamente cubiertas, debían ser recientes. Los ojos de Honeybee brillaron.

"¿Podría llevarnos a otra mazmorra?"

"Posiblemente."

Cha Eui-jae miró hacia el cielo. La ceniza seguía cayendo constantemente. Después de tomarse un momento para calmarse, habló.

"Sigámoslo antes de que se cubra."

"¿Seguro que puedes seguir adelante?"

"Ver un poco de esperanza ayuda."

Cha Eui-jae hizo una broma, y Honeybee soltó una pequeña risa antes de sonreír. Sin más preámbulos, empezaron a seguir el rastro.

Las huellas de las ruedas continuaban por bastante distancia. Se rompían en partes, pero reaparecían poco después de cada interrupción, volviéndose más claras a medida que avanzaban. La esperanza comenzó a crecer, una sensación de certeza de que podrían encontrar otro ser vivo. Que podrían encontrar una salida.

Después de caminar quién sabe cuánto tiempo, sintieron a alguien cerca. Instintivamente, Cha Eui-jae contuvo la respiración y se agachó. Lee Sa-young y Honeybee hicieron lo mismo.

<Ojo de Rastreador!>

Cha Eui-jae escaneó rápidamente los alrededores. Pero no había señales de ningún ser vivo.

'¿Qué está pasando?'

¿Estaba fallando su habilidad? Lee Sa-young y Honeybee parecían estar bien, sin embargo. ¿Había algo que el Ojo de Rastreador no pudiera detectar? Parpadeó varias veces. Fuera lo que fuera, se acercaba. Finalmente, Cha Eui-jae desactivó su habilidad.

"¿Hay alguien ahí?"

Una voz llamó.

Se intercambiaron miradas. Esto era; finalmente habían encontrado a otro ser vivo.

La voz era clara y transmitía cierta desconfianza, pero también esperanza. Honeybee, Lee Sa-young y Cha Eui-jae intercambiaron miradas rápidas, cada uno evaluando la mejor manera de responder. Después de todo, cualquier movimiento en falso podría significar un enfrentamiento peligroso. Pero también era su oportunidad de encontrar una salida de este lugar inhóspito.

Primero, el hombre de la máscara negra, cuya apariencia era definitivamente sospechosa.

Segundo, el hombre de aspecto excéntrico, cuyo estilo estridente prometía causar problemas si decía algo fuera de lugar.

Tercero, la mujer bella y decidida, cargando un monstruo sobre su espalda como si fuera su carga personal.

Finalmente, fue Cha Eui-jae quien le hizo una señal a Honeybee para que bajara al monstruo. Ella se acercó, colocándolo suavemente en el suelo, y luego se adelantó, alzando la voz con calma pero con seguridad.

"Soy Honeybee del Gremio HB. ¿Quién anda ahí?"

Hubo un murmullo suave, y de entre la niebla y las sombras, surgió la figura de un hombre joven, que miraba a su alrededor como si no estuviera seguro de qué esperar. Vestía un chaleco amarillo fluorescente ya desgastado, con un casco de seguridad lleno de rasguños. Parecía sorprendido y un poco desconcertado.

"¿Cazadora Honeybee? ¿Qué hace aquí?"

Había algo familiar él. Cha Eui-jae entrecerró los ojos, intentando identificarlo. De repente, lo reconoció: era el joven que solía ver en el restaurante de sopa para la resaca, el novato que siempre acompañaba a Yang Hye-jin, de la Oficina de Gestión de Grietas.

"Esta área está restringida... ¿Vinieron a investigar?" preguntó el joven, todavía en estado de perplejidad.

Más allá de las palabras de sus palabras...

"Oh, sí. Así es, venimos a investigar."

Su cara parecía mucho más mayor que su edad actual.