Deséame Chapter 61
Capítulo 61
Parte 5: ¿Quién está más loco? «You’re more f****g crazy»
1
El jefe de la estación, al escuchar el informe por la mañana, estalló en furia, como era de esperar. Inmediatamente llamó a Dane y a Grayson a su oficina, y al ver el estado de los dos hombres altos como jirafas que tenían frente a él, se sintió aún más exasperado. A excepción de que uno de ellos tenía un vendaje del tamaño de una mano en la sien, ambos estaban tan destrozados que era difícil decidir quién estaba peor. Hinchazones, moretones y rastros de sangre seca por todas partes hicieron que el jefe se sintiera completamente desanimado. Finalmente, mirando alternativamente a los dos hombres, el jefe gritó a todo pulmón:
—¿Qué diablos les pasa?
El rugido del jefe rivalizaba con el sonido de las sirenas de emergencia que resonaban en la estación de bomberos. Dane se encogió ligeramente, y Grayson, sin darse cuenta, retrocedió un paso antes de volver a su lugar. Por supuesto, el jefe no se detuvo y continuó:
—¡Recibimos una denuncia porque causaron un alboroto en un bar! ¡Y ustedes son bomberos! ¿Dónde quedó su deber de proteger las propiedades y vidas de los ciudadanos? Si tenían un problema, podrían haberlo resuelto entre ustedes, ¿pero tenían que pelear como perros en pleno público? ¿Esto es una escuela? ¿Soy yo el director? ¿Tiene sentido que dos tipos de más de dos metros se golpeen y terminen siendo llamados a la oficina del jefe? ¿Eh? ¡Hablen, si tienen boca, hablen!
«Por favor, no hables».
Dane se tensó por un momento, preocupado de que Grayson Miller, siempre imprudente, soltara alguna tontería. Pero, para su sorpresa, las palabras que salieron de su boca fueron diferentes a lo que esperaba.
—Fue legítima defensa.
Tanto Dane como el jefe lo miraron al mismo tiempo, pero Grayson continuó hablando como si nada.
—El señor Striker aquí presente me golpeó primero, así que solo me defendí. ¿Lo ve? Aquí.
Con el dedo índice señaló la sien donde tenía un gran vendaje. Tal vez era un discurso preparado, pero su defensa fluía con naturalidad. El jefe, aunque hervía de rabia, no podía reprocharle más. Esta vez, dirigió su ira hacia el otro.
—¡Dane Striker!
—No fue… legítima defensa.
Dane admitió a regañadientes, pero también tenía algo que decir.
—Lo golpeé porque se lo merecía.
—¿Por qué? ¿Qué razón tenías?
El jefe lo presionó, como si hubiera estado esperando esta oportunidad. Dane lanzó una mirada fugaz hacia Grayson y respondió con dureza:
—Este tipo me insultó.
—¿Insultó? ¿Qué dijo?
Por un momento, el jefe se sintió desconcertado. Esto cambiaba las cosas. Si Miller había hecho algún comentario despectivo hacia Dane, el problema se volvía institucional. Inmediatamente, el jefe se puso tenso, y Dane respondió:
—No puedo decirlo.
Ante la respuesta evasiva, el jefe soltó un suspiro de frustración.
—Si no hablas, ¿cómo voy a mediar o imponer una sanción?
El jefe suavizó su tono, intentando calmarlo, pero la actitud de Dane no cambió.
—Simplemente sancióneme a mí. No voy a hablar.
Ante su terquedad, el jefe volvió a enfurecerse.
—Entonces, ¿por qué lo mencionaste en primer lugar? ¡Deberías haberte quedado callado desde el principio!
Cuando el jefe lo señaló, Dane respondió con su habitual indiferencia.
—Solo quería dejar claro que no lo golpeé sin razón. No soy un pervertido ni un loco como este tipo. Lo golpeé porque se lo merecía.
Ante su insistencia en justificarse hasta el final, el jefe, exasperado, miró hacia Grayson, como si le estuviera pidiendo que hablara en su lugar, pero Grayson se encogió de hombros y esbozó una sonrisa ambigua.
—Yo no lo considero un insulto, pero si él dice que lo es, tengo miedo de que me demande, así que no puedo hablar.
«¿Qué clase de tontería es esta?»
Ante las absurdas declaraciones de ambos, el jefe estaba al borde de necesitar medicamentos para la presión arterial. Que alguien de la familia Miller tuviera miedo de una demanda era algo que hasta un perro se reiría.
—¡No digas tonterías! ¡Nassaniel Miller lo resolverá!
Pero Grayson, fingiendo horror, negó con la cabeza.
—¿Y correr el riesgo de que vuelva a romperme la cabeza? No quiero sufrir más. Si Striker no habla, yo tampoco lo haré.
El jefe soltó un gemido. Estaba claro que estos tipos habían metido la pata, pero como no podía determinar la causa exacta, no sabía cómo disciplinarlos. Se cubrió la cabeza, sumido en sus pensamientos, hasta que finalmente abrió los ojos y decidió imponerles el mismo castigo.
—¡Ambos tendrán una reducción de sueldo por tres meses!
—Protesto.
La objeción llegó de inmediato. Dane, con una expresión seria, señaló a Grayson.
—Este tipo es rico. Pero para mí, una reducción de salario es algo fatal. Además, tengo un gato que alimentar. ¿Tres meses con menos dinero? ¿Esto es igualdad? ¿Acaso no importa que tengamos situaciones económicas diferentes?
Era una refutación válida. El jefe asintió con la cabeza y modificó su decisión.
—Entonces, Dane un mes, y Miller tres meses, listo.
—Vaya, esto sí que es un verdadero ejemplo de igualdad.
Grayson soltó un comentario sarcástico con una expresión de sorpresa, pero el jefe hizo como si no lo hubiera escuchado.
—Ahora, salgan los dos de aquí. No quiero verlos más. ¡Fuera, fuera ahora mismo!
Ante los gritos cada vez más fuertes, no les quedó más remedio que darse la vuelta. Mientras salían de la oficina, el jefe continuó vociferando a sus espaldas.
—¡La próxima vez, usen sus armas! ¿Para qué los puños? ¿Estamos en la Edad de Piedra? ¿Por qué pelean como salvajes en lugar de disparar? ¡Vuelen la cabeza del otro! ¡No quiero verlos más, que uno vaya al cielo y el otro a la cárcel!
Sus últimas palabras se cortaron abruptamente cuando Grayson cerró la puerta. Dejando atrás a la secretaria, que los miraba perpleja, salieron al exterior. Dane, frustrado, sacó un cigarrillo y lo colocó entre sus labios. Un mes con menos salario... Tendría que posponer para el próximo mes la compra de la nueva torre para gatos que había estado planeando desde hacía meses para su querida Darling.
Maldición, llevaba meses esperando comprarla.
Al ver los lujosos artículos que una celebridad había instalado en su mansión para su gato, Dane no pudo evitar buscar esos objetos en línea. Como era de esperar, todos tenían precios exorbitantes. Después de mucho pensarlo, eligió uno y, tras meses de ahorrar y recortar gastos, finalmente estaba a punto de comprarlo este mes. Pero ahora, todo se había complicado.
Un suspiro escapó de sus labios, pero no había otra opción. Al menos debía estar agradecido de que la reducción de sueldo se hubiera reducido a un solo mes.
Eso sí, el jefe había sido bastante indulgente con Dane. Era la primera vez que lo veía enfadarse tanto con él. Normalmente, Dane era considerado como el tesoro de la estación de bomberos, siempre protegido y mimado. Que el jefe hubiera llegado a ese punto significaba que no se calmaría fácilmente.
¿Tal vez debería ofrecerse para alguna actividad de voluntariado a fin de año?
Cada año, la estación organizaba una actividad grupal: visitar orfanatos u hospitales, entregar regalos a los niños y pasar tiempo con ellos. No era obligatorio, y Dane solía disfrutar de sus vacaciones de fin de año viajando con Darling. Pero ahora, parecía que no tendría más remedio que participar.
Al llegar a este punto, el verdadero culpable de toda esta situación resurgió en su mente: Grayson Miller. Si ese tipo no hubiera soltado tantas tonterías...
—¿Te sientes satisfecho, maldito idiota?
Cuando Dane apretó los dientes y lo miró, Grayson encogió los hombros con una expresión despreocupada.
—Yo recibí un castigo más severo. No entiendo por qué tú estás enfadado.
—Todo esto empezó porque tú soltaste una sarta de estupideces.
Dane continuó con tono de obviedad, pero Grayson, en cambio, inclinó ligeramente la cabeza y mostró una sonrisa peculiar.
—La mayoría, cuando les preguntas si son omegas, dicen que no, ¿no es así? No se dedican a romperle la cabeza a los demás.
Aún no ha vuelto en sí, pensó Dane. Claro, siendo un alfa dominante, es imposible que esté en su sano juicio.
—Ya te lo he dicho decenas de veces, pero te lo repito una vez más. Soy un beta.
Dane lo escupió como si estuviera masticando las palabras entre sus dientes apretados.
—Con todo lo que te he dicho, incluso con ese cerebro diminuto que tienes que es más pequeño que una nuez, deberías ser capaz de recordarlo, estúpido imbécil.
Con intención, Dane usó su dedo índice para empujar la frente de Grayson, haciéndolo retroceder, y luego giró sobre sus talones para alejarse con pasos largos y decididos. Grayson lo siguió con paso lento y despreocupado, murmurando:
—Eres demasiado llamativo.
Alzó la voz, como si quisiera asegurarse de que Dane lo escuchara, y continuó:
—Con un aspecto tan destacado como el tuyo, es difícil que seas un beta. Deberías ser un alfa o un omega. Pero un alfa no ocultaría su naturaleza, y un alfa dominante ni siquiera podría hacerlo... y, ¿para qué un omega se esforzaría tanto en ocultarlo?
Grayson alzó la ceja con fingida curiosidad, mirando la nuca de Dane mientras soltaba su comentario:
—A menos que seas un omega muy especial, claro.
Dane no hizo más que levantar su dedo medio por encima del hombro. Ni se detuvo ni se dio la vuelta, al contrario, aceleró el paso para alejarse lo más rápido posible. Mientras lo hacía, pensó:
«Ese tipo definitivamente no puede quedarse sin supervisión».
Comentarios
Publicar un comentario
Por favor sé respetuoso y no hagas PDFs de nuestras traducciones