Deséame Chapter 76
Capítulo 76
3
—¡A la derecha, a la derecha!
—¡Esperen, aún no pueden entrar!
—¿Están seguros de que hay alguien adentro? ¿Está confirmado?
Mientras arrojaban agua sobre las llamas rojas que crecían, los bomberos no dejaban de gritar. En medio de los fuertes gritos, quien se puso el casco y dio un paso adelante fue, por supuesto, Dane Striker.
—Maldita sea, esto es molesto.
Se quejaba sin disimulo mostrando su irritación, mientras Grayson lo miraba con el ceño fruncido. Aunque hablaba así, era el primero en entrar a los lugares más peligrosos.
Sabía por experiencia que las personas a menudo dicen una cosa y hacen otra. Hace poco descubrió que esto era especialmente cierto en el caso de Dane Striker.
Como era de esperar, Dane entró en las llamas incluso antes de ajustarse bien la máscara. Al ver su figura desaparecer primero, Grayson Miller pensó:
«Claro, sabía que haría eso».
Con el ceño fruncido, miró hacia la dirección en la que Dane había desaparecido. Desde ese día, hubo varias salidas. Cada vez, Grayson vivía la misma experiencia. Dane siempre entraba primero al lugar más peligroso y salía último. La situación se repetía una y otra vez. Dane, como si fuera lo más natural, siempre se ofrecía para el papel más arriesgado. Pero lo que enfurecía a Grayson era otra cosa: el hecho de que los demás bomberos aceptaban esa situación como algo normal. Hablaban con palabras brillantes sobre compañeros que arriesgaban sus vidas juntos, pero en realidad, siempre era Dane Striker quien quedaba expuesto al mayor peligro. ¿Era eso lo que llamaban compañerismo?
Una ira inexplicable comenzó a hervir dentro de él.
«¡Inútiles...!»
Pero Grayson también se quedó quieto en su lugar. No podía arriesgarse a entrar en esas feroces llamas. Solo esperaba ansiosamente a que Dane saliera. Deseando que regresara sano y salvo, sin lesiones.
—¡Dane!
—¡Bienvenido, buen trabajo!
—¿Estás bien? ¿No había nada raro adentro?
—¿Fue todo un error después de todo?
Finalmente, cuando regresó de las llamas, todos lo recibieron y comenzaron a hacerle preguntas. Detrás de ellos, Grayson soltó un suspiro de alivio. Dane, después de explicar brevemente la situación al capitán, se quitó el casco y se despeinó como si tuviera calor. Fue entonces cuando sus miradas se encontraron. Al ver a Grayson todavía parado en el mismo lugar, Dane habló.
—¿Qué, maldito bastardo?
Escupió un insulto como si fuera lo más natural, pero en lugar de mirarlo con furia, esbozó una sonrisa. Luego, Dane se dio la vuelta y corrió hacia donde lo necesitaban. Grayson solo siguió observando su figura alejarse.
—Ah, Miller.
Ezra, que pasaba por allí, lo llamó. A regañadientes, Grayson dirigió su mirada hacia él. Ezra sonrió mientras hablaba.
—Ya terminamos aquí, ¿podrías encargarte de aquel lado? Solo necesitamos apagar las brasas que quedan.
Las tareas que le daban a Grayson seguían siendo pequeñas y triviales. A él tampoco le importaba, ya que no tenía intención de hacer más. Su atención estaba en otro lugar.
—Ezra.
Al escuchar su nombre, Ezra giró la cabeza. Grayson, todavía de pie, habló.
—Tengo una pregunta.
—¿Qué es?
Ezra parpadeó confundido. Grayson le sonrió, como la mayoría de la gente hace en estos casos.
* * *
Sentados frente a frente en el bar de siempre, Ezra abrió los ojos de par en par al recibir el regalo de Grayson.
—¿Esto... esto no es de verdad, ¿o sí?
Al verlo tan sorprendido que incluso tartamudeaba, Grayson, en lugar de responder, dijo algo más.
—Lamento no haber podido ir a la fiesta de cumpleaños. Igual siento que debo de entregarte el regalo.
—No, si hubo una razón, no se pudo evitar... pero esto, ¿es de verdad? ¿De verdad son diamantes?
Ezra sostenía la pulsera en sus manos, moviéndola bajo la luz mientras jadeaba. Parecía que era la primera vez que veía algo así en su vida.
Cuando Grayson le preguntó si podían charlar un momento, terminaron yendo juntos al bar después del trabajo. Allí, Grayson le entregó el osito de peluche y la pulsera que había preparado antes.
Cuando vio el osito de peluche por primera vez, Ezra soltó una carcajada y lo aceptó feliz. Pero cuando abrió la pequeña caja que el osito sostenía, quedó tan sorprendido que comenzó a respirar con dificultad. Como si estuviera al borde de un ataque de pánico, respiró agitadamente y rápidamente se bebió una cerveza. Solo después de terminar la botella entera pareció tener el ánimo para hablar con el hombre frente a él.
—¿P-por qué... algo tan c-car... caro?
—Está bien, fueron solo 49 dólares.
—¿Qué?
Ezra, que tartamudeaba como si fuera a desmayarse, se detuvo al escuchar la voz tranquila de Grayson. Grayson señaló la caja con una sonrisa. Fue entonces cuando Ezra notó el recibo dentro. Al ver el recibo que decía 49 dólares, como había dicho Grayson, finalmente se relajó y se rió como siempre.
—Ah, que bien, me asusté mucho. Que bien, jaja.
Ezra se rió repitiendo las mismas palabras. Una mezcla de alivio y amargura apareció en su rostro. Cuando se sintió contento y decepcionado al mismo tiempo, Grayson dijo:
—Feliz cumpleaños a tu hija.
—Gracias.
Después de levantar ligeramente la nueva cerveza que había pedido y brindar, llevó el vaso a su boca. Cuando la atmósfera se volvió más cálida con charlas sin sentido, Grayson fue al grano.
—¿Cómo es la familia de Dane?
—¿Dane?
Ezra repitió las palabras de Grayson y ladeó la cabeza.
—Bueno, no estoy seguro. Es un tipo que no habla de sí mismo.
«Maldición».
Grayson se arrepintió internamente. Pensó que ese tipo tendría bastante información, pero se equivocó.
Aun así, no tenía intención de rendirse tan rápido. Había bastante información que Ezra podría compartir.
—¿Sabes por qué se hizo bombero?
—Por el salario.
Ezra respondió casi antes de que la pregunta terminara. —¿En serio? —dijo Grayson, y volvió a preguntar.
—¿Sí?
—Seguro.
Esta vez, Ezra también respondió sin dudar.
—Lo escuché antes, dijo que ser bombero era bueno porque es estable y pagan bien.
Ezra, que había dado información bastante precisa, soltó una risotada.
—Dane es el tipo que siempre dice que odia las cosas gratis.
Pensó que Grayson reiría en respuesta, pero no lo hizo. Ezra dejó de sonreír y parpadeó en respuesta al rostro inexpresivo de Grayson, que lo miraba como si fuera una máscara.
—¿Miller? ¿Qué pasa?
Cuando Ezra, confundido, lo llamó por su nombre, Grayson de repente esbozó una sonrisa. Como si nada hubiera pasado.
—Ya veo. Entonces, ¿a Dane le gusta el dinero?
—Bueno, algo así...
Después de responder, Ezra se acarició la barbilla, tratando de recordar algo. Luego murmuró como si hablara consigo mismo.
— Y Darling, supongo.
Grayson, que apenas había escuchado esas palabras en el ruidoso bar, inmediatamente frunció el ceño.
—¿Darling? ¿Ese gato feo?
Ante la pregunta de Grayson, esta vez fue Ezra quien se sorprendió.
—¿Viste a Darling? ¿Cómo? Dane no lleva a nadie a su casa a menos que sea alguien con quien vaya a dormir...
Puso una expresión de duda. Inmediatamente Grayson negó con la cabeza.
—Fue solo una coincidencia. Definitivamente no es eso.
Ezra entrecerró los ojos con sospecha y miró a Grayson, este, con seriedad, repitió:
—No, en absoluto.
El hecho de que Grayson se acostara con Dane solo lo saben ellos. Nunca tuvieron la intención de contárselo a nadie, y nunca lo harán. Además, era cierto que Grayson no había estado en la casa de Dane.
Ante la negativa repetida, Ezra lo miró en silencio y luego desvió la mirada de repente.
—Ahora que lo pienso, no eres para nada el tipo de Dane.
Ezra se rió mientras llevaba la cerveza a sus labios. Grayson también sonrió, pero sus ojos estaban fríos y duros.
Comentarios
Publicar un comentario
Por favor sé respetuoso y no hagas PDFs de nuestras traducciones