Cazador tranquilo Chapter 314 - Girasol

 Capítulo 314

32. El sueño de la mariposa 

Entre el ruido estático se mezclaron gritos, y el rostro de Honeybee cambió. Eui-jae se levantó de un salto de su asiento. La silla cayó con estrépito, pero nadie le prestó atención. Se acercó a la puerta y agarró el brazo de Honeybee.

"Vas a ir allí ahora, ¿verdad? ¡Llévame contigo!"

"¿Qué...?"

Honeybee abrió los ojos con sorpresa. Pero solo por un momento. Asintiendo con firmeza, rodeó el cuello de Eui-jae con su brazo y lo atrajo hacia ella.

"¿Todos me han oído? Me llevaré a esta persona."

"¿Eh? Pero aún está bajo custodia..."

"¿Eso importa cuando alguien podría morir? Esta persona está bien. ¡Yo me hago responsable! ¡Vamos! ¿No te apartas? ¿Quieres probar mi radio?"

"¡Go-golpear a un funcionario es obstrucción de la justicia!"

"¡Por eso mantengo la distancia! Si el director dice algo, ¡dile que lo amenacé!"

Honeybee se abrió paso entre los cazadores que bloqueaban el camino, amenazándolos con su walkie-talkie. Eui-jae se dejó arrastrar dócilmente, en una postura que no sabía si era un abrazo amistoso o una llave de lucha. Aunque era él quien estaba detenido, de alguna manera se sentía como el rehén en una toma de rehenes.

"¡Ahhh!"

"¡Te-tenga cuidado!"

Mientras era arrastrado, Eui-jae pensó. Esta persona...

'¿Será una profesional de las amenazas?'

Honeybee se abrió paso hábilmente por el pasillo lleno de cazadores hacia las escaleras de emergencia. Desde su actitud amenazante hasta su juicio para encontrar la ruta de escape más corta. No era la habilidad de alguien que lo hacía por primera vez. Eui-jae se maravilló en silencio.

'Tendré que preguntarle sobre esto más tarde.'

Quería aprender de ella. Bang, la puerta de la escalera de emergencia se cerró detrás de ellos. Ella bloqueó la puerta temblorosa con su cuerpo y soltó el brazo del cuello de Eui-jae. Una mirada recelosa recorrió a Eui-jae de arriba a abajo.

"Es ridículo preguntar esto después de haberte traído hasta aquí, pero... ¿Estás realmente en tu sano juicio?"

"Estoy en mi sano juicio."

Eui-jae se frotó el cuello adolorido.

"También sé que Jeongbin murió en la Mazmorra Conmemorativa. Por eso nos apresuramos, ¿no?"

Honeybee entreabrió la boca ligeramente.

"¿Cómo lo sabes? Eso pasó cuando no estabas."

"Obtuve la información del cuaderno que Nam Woojin escribió dentro de la Mazmorra Conmemorativa... Ah, explicarlo ahora llevaría mucho tiempo. ¡Subamos primero!"

Jeongbin debía haber gastado energía tratando de detener a Eui-jae. No sabía cuántos monstruos habría ni qué tan fuertes serían, pero no podía dejarlo enfrentarlos solo. Eui-jae murmuró ansiosamente.

"Le pedí ayuda a Gyugyu, pero..."

"¿Le pediste ayuda a Gyugyu?"

Honeybee, que subía las escaleras de dos en dos a grandes zancadas, preguntó seriamente.

"¿Le hizo un depósito?"

"¿Depósito? No, solo se lo pedí de palabra."

"Ah, ¿solo un acuerdo verbal?"

Honeybee aumentó la velocidad en silencio. Ahora subía de tres en tres. Eui-jae también aceleró el paso y preguntó.

"¿Hay algún problema?"

"Lo pensé un poco. Hay demasiados problemas así que es problemático."

Honeybee respondió con irritación.

"Ese tipo tiene una actitud diferente antes y después de recibir el dinero. ¡Es un bastardo obsesionado con el dinero!"

...¿En serio? Para ser así, se había mostrado bastante amable. Sin embargo, era incómodo preguntar más detalles dado que Honeybee parecía molesta. Eui-jae miró el número que indicaba el piso sobre la luz de emergencia parpadeante verde. 14F. Desde el otro lado de la puerta de emergencia se escuchó un rugido de monstruo. Eui-jae y Honeybee cruzaron miradas. Y entonces,

Patearon la puerta al mismo tiempo.

¡¡BANG!!

La puerta de emergencia, abollada con la forma de sus pies, salió volando. Por un momento, todo pareció moverse en cámara lenta. La puerta de metal abollada volando, un monstruo blanco golpeado en la cabeza por la puerta voladora, el monstruo tambaleándose chocó contra la pared. ¡Bam! El lugar donde el monstruo impactó quedó hundido.

"Hmm... ¿Qué es este daño a la propiedad? Eres bastante valiente."

Se escuchó una voz burlona. El dueño de la voz, Gyugyu, estaba parado torcidamente en medio del pasillo con las manos en los bolsillos de su chaqueta. Giró la cabeza hacia los dos y se encogió de hombros.

"¿Una declaración de guerra contra la Oficina de Gestión de Despertados? ¿Algo así~?"

"¿Qué? ¿Dónde está Jeongbin y por qué solo estás tú?"

"¿Dónde va a estar? Descansando detrás de mí."

Gyugyu se dio la vuelta para mostrar lo que había detrás. Jeongbin estaba parado detrás de una especie de pared transparente, golpeándola y moviendo la boca como si estuviera diciendo algo. Parecía estar haciendo mímica. Honeybee frunció el ceño.

"¡Oye, lo has encerrado! ¿Has vuelto a robar la habilidad de alguien?"

"¿Robar? Existe una buena palabra llamada 'préstamo'~"

Gyugyu se burló mientras lanzaba y atrapaba un dado en el aire.

"Vamos~ No puedo mandar a pelear a alguien que viene todo golpeado. Tenía las mejillas muy hinchadas. Como alguien a quien le acaban de sacar las muelas del juicio."

"......"

Aunque no fue intencional, Eui-jae, el responsable de "extraer las muelas del juicio" de Jeongbin, desvió la mirada en silencio. Gyugyu se rascó la mejilla e hizo un gesto con la mano.

"Vengan por aquí primero. Tenemos que encargarnos de ese tipo primero."

Honeybee y Eui-jae se acercaron cautelosamente detrás de Gyugyu. Honeybee estiró el cuello y preguntó:

"¿Ese es el mutante?"

"Así es. Dicen que era un miembro del equipo del Jefe de Equipo Jeong, mutó repentinamente sin previo aviso y nos dio un susto~"

Fue entonces cuando sucedió.

Pssss.... Los escombros de la pared rota cayeron al suelo levantando polvo. El monstruo que había quedado enterrado en la pared se retorció y se puso de pie. Piernas robustas, brazos con cuchillas afiladas, un cuerpo grueso, y...

Una boca llena de dientes puntiagudos y una cabeza cubierta de pelo blanco. Entre el pelo, unos ojos blancos se movían de un lado a otro. Finalmente, los ojos se fijaron directamente en Eui-jae.

Sus miradas se encontraron.

¡Duele!¡Duele!¡Duele!¡Duele!¡Duele!¡Duele!¡Duele!¡Duele!¡Duele!¡Duele!¡Duele!¡Duele!¡Duele!¡Duele!¡Duele!¡Duele!¡Duele!

"...¡Ugh!"

Una sensación intensa golpeó todo su cuerpo. Duele. Esa sensación y palabra llenaron su mente. Su visión dio vueltas y un dolor de cabeza insoportable lo invadió. Eui-jae se agarró la cabeza. Un pequeño gemido escapó entre sus dientes apretados. Una mano firme lo sujetó mientras se tambaleaba.

"¿Estás bien? ¿Por qué de repente...? ¿Te duele algo?"

"Ah~ Cierto, Wasp, tú luchaste 3 contra 1 con un J que no estaba en sus cabales y apenas pudiste someterlo, ¿verdad?"

"¡Cállate!"

"Solo pregunto porque me preocupa~.... ¿J está en sus plenas facultades mentales ahora? No se ve muy bien."

"Lo traje después de confirmar que estaba bien, ¿sabes?"

"Espero que sea verdad. Hoy no tengo ganas de pelear. Ya usé mis dados del día..."

Las voces de los dos sonaban distorsionadas y borrosas. Eui-jae se mordió la lengua con todas sus fuerzas, pero fue en vano. No solo no podía escuchar bien las voces de las personas, sino que la voz del monstruo comenzó a oírse más claramente.

Duele.Duele.Duele.Duele.

¿Dónde está el Jefe de Equipo?

Duele.Duele.Duele.Duele.

Tengo que reportarlo.

Duele....

En realidad, la voz del monstruo era similar a la de un humano. Incluso con su cuerpo transformado, seguía buscando a su jefe de equipo, Jeongbin. El monstruo se tambaleó para ponerse de pie y miró a su alrededor. Y entonces, descubrió a Jeongbin parado detrás de Gyugyu.

Lo encontré. Lo encontré.

Encontré al Jefe de Equipo.

Reportar. Reportar.

"¡Ugh...!"

Kikikikik, el monstruo comenzó a avanzar arrastrando sus brazos convertidos en cuchillas por el suelo. Eui-jae gritó agarrándose la cabeza:

"¡Gyugyu, impide que el monstruo llegue a Jeongbin!"

"Ah~ Eso es fácil."

Gyugyu movió rápidamente sus dedos índice y medio de abajo hacia arriba. Al mismo tiempo, una pared transparente se alzó bloqueando el camino del monstruo. ¡Bam! El monstruo se golpeó la cabeza contra la pared. Y luego,

¡Bam! ¡Bam! ¡Bam!

Comenzó a golpearse la cabeza repetidamente. Cada vez que el monstruo se golpeaba, todo el pasillo retumbaba. Las luces fluorescentes del techo parpadeaban de forma siniestra. Honeybee preguntó mientras sostenía a Eui-jae:

"¿Qué tan resistente es esta pared? ¿Está bien dejarla así?"

"Hmm~.... Te diré la verdad."

¡BOOM!

Crac, la pared transparente comenzó a agrietarse. Gyugyu sonrió ampliamente.

"¡Yo tampoco lo sé~!"

¡Crash! La pared se hizo añicos y se dispersó. Honeybee gritó con sinceridad:

"¡Idiota!"

Gyugyu retrocedió un poco y volvió a mover los dedos. Instantáneamente se alzó una nueva pared. Sin embargo, el monstruo que ya había roto una pared antes no dudó. ¡Bam! ¡Bam! ¡Bam! El monstruo comenzó a golpear su cabeza con más fuerza que antes. Gyugyu se quejó:

"¿Qué quieres que haga~ ? Es la primera vez que la uso directamente. Como nunca salía, no tuve oportunidad de investigarla."

Eui-jae, agarrándose la cabeza que le palpitaba como si fuera a estallar, preguntó con dificultad:

"¿Qué... qué tipo de habilidad tienes para hacer esto? ¿Estás bromeando?"

"¿Bromear? No bromearía en una situación de vida o muerte."

Honeybee suspiró profundamente.

"Gyugyu, ese tipo... puede robar las habilidades de otras personas. Y varias a la vez."

"Dije que es un préstamo~"

"¡Como sea!"

Eui-jae frunció el ceño. Hasta aquí, sonaba...

"¿No es una buena habilidad? Es una habilidad increíble."

"Así es. El problema es..."

Algo rodó y salió del bolsillo de la chaqueta de Gyugyu. Honeybee suspiró y recogió lo que había caído. Era un pequeño dado de cerámica.

"Dice que solo puede usar una habilidad, la que salga al tirar el dado."

"......"

"No hay garantía de que salga la habilidad que necesitas. Es completamente aleatorio."

¿Qué clase de habilidad de juego de azar es esta? Eui-jae miró alternativamente el dado y la espalda de Gyugyu, olvidando momentáneamente el dolor. Mientras tanto, la segunda pared también se hizo añicos. Los tres retrocedieron dos pasos más. Gyugyu, que rápidamente levantó una tercera pared, bromeó:

"Vaya~ Como últimamente me olvidé de rezar, salió una habilidad que nunca había visto."

"Entonces, ¿planeas seguir retrocediendo así? Vamos a quedar atrapados entre las paredes."

"¿Eh? Por supuesto que hay que matarlo~"

Gyugyu se dio la vuelta y guiñó un ojo.

"¡Háganlo ustedes dos, no yo!"