Cazador tranquilo Chapter 315 - Girasol

 Capítulo 315

32. El sueño de la mariposa 

"Entonces, ¿por qué no lo dijiste antes? ¿Por qué te tardaste tanto?"

"No, yo también tengo conciencia. Estás en un estado tan lamentable que me cuesta pedirte que pelees~"

"¡Deja de decir tonterías y quítate de en medio!"

Honeybee dudó en soltar la mano que estaba apoyando. Preguntó preocupada:

"J, ¿estás bien?"

"Estoy bien."

Es mentira. Duele. Los pensamientos del monstruo fluían incesantemente, volviéndolo loco. Duele. Eui-jae sacudió la cabeza con irritación y gritó:

"...¡Cállate!"

Huk, Eui-jae levantó la cabeza de repente. Duele. Los dos lo miraban con caras sorprendidas. Duele. Maldita sea. Eui-jae se mordió el labio y bajó la cabeza.

"...Lo siento."

Gyugyu se frotó la barbilla.

"Okay, definitivamente no estás bien, ¿verdad?"

"¿Ves? Tú te encargarás de él."

"¿Puedo encerrarlo en una barrera~?"

"¡Haz lo que quieras! Pronto se romperá. Uno, dos..."

¡Crash!

La pared transparente se hizo añicos. Justo cuando Gyugyu agarró a Eui-jae y retrocedió,

¡Clang!

El sonido de metal contra metal golpeó sus oídos. Honeybee estaba bloqueando la afilada hoja con su delgado estoque. Kagagak, las espadas chocaron entre sí como si estuvieran midiendo fuerzas, produciendo pequeñas chispas antes de separarse. La delgada espada se movía como si bailara, bloqueando los ataques que llovían. Honeybee gritó:

"¡Rápido, llévate a esos dos!"

"Honeybee, ¿puedes encargarte tú sola?"

Honeybee logró girar la cabeza mientras esquivaba los ataques sin parar. Lo que apareció en su rostro fue una clara burla.

"Ha... ¿Por quién me tomas?"

Gyugyu también sonrió con desdén.

"Tienes razón."

"Y además..."

Cuando el monstruo aulló fuertemente, las luces fluorescentes parpadearon una vez más. Bajo las luces intermitentes, la silueta de Honeybee de espaldas se ondulaba oscuramente. Pat, bajo la luz que se encendió brillantemente, la punta del estoque brilló. Se escuchó el sonido de dientes rechinando.

"Tengo... ¡cuentas que saldar con ese tipo!"

¡Clang, clang, clang! Resonaron los sonidos metálicos. Gyugyu corrió hacia donde estaba Jeongbin mientras sostenía a Eui-jae. Cuando movió un dedo, la pared transparente desapareció. Jeongbin preguntó con cara de sorpresa:

"Señor J, ¿cómo llegó hasta aquí? ¿No estaba en la sala de interrogatorios?"

Eui-jae, agarrándose la cabeza que parecía a punto de estallar, respondió con dificultad:

"Subí cuando escuché que había aparecido un mutante. ¡Salgamos de aquí primero! Ese tipo está tras usted, señor Jeongbin."

"¡Pero...!"

Jeongbin parecía dudar. Su mirada vacilante se dirigió hacia el monstruo que se enfrentaba a Honeybee. Gyugyu se encogió de hombros.

"Entiendo que era un compañero de equipo, pero en este estado, hay que matarlo~ ¿Hay otra opción? ¿Ya no es un compañero de equipo, verdad?"

"......"

"Si lo dejamos así, no sabemos cuántas personas morirán, señor funcionario."

Gyugyu agarró el brazo de Jeongbin. En ese momento, se escuchó el sonido de algo afilado perforando la carne. Eui-jae giró la cabeza. El aullido se hizo más fuerte.

¡Duele! ¡Duele! ¡Duele! ¡Duele! ¡Duele! ¡Duele!

El brazo de Honeybee trazó una elegante curva mientras sacaba el estoque del cuerpo del monstruo. Fue un movimiento limpio y sin adornos. La sangre blanca salpicó la pared siguiendo la trayectoria de la espada. Ella no se detuvo. Se preparó nuevamente para dar el golpe final.

Fue entonces cuando...

Puk, una mano fuerte empujó a Eui-jae y Gyugyu. Jeongbin los apartó y corrió hacia adelante.

"¡Un momento, señorita Honeybee!"

Por un instante fugaz, todo pareció detenerse. Jeongbin corriendo, Gyugyu extendiendo la mano desde su posición empujada, pero sin lograr agarrar nada más que el aire. Jeongbin gritó desesperadamente:

"¡Por favor, no le quite la vida...!"

Honeybee, que estaba a punto de clavar el estoque en el cuello, detuvo su movimiento. La punta de la espada vaciló por un momento.

En ese instante fugaz, el monstruo parpadeó con sus ojos blancos.

Jefe de equipo.

El jefe de equipo viene.

Jefe, estoy aquí.

¡Tengo algo que decirle!

¡Venga aquí!

El monstruo extendió sus brazos convertidos en afiladas cuchillas. Se levantó y se abalanzó. Abrió la boca llena de dientes afilados. Un mal presentimiento hizo que sus piernas se movieran. Eui-jae saltó y corrió. El suelo de mármol se hundió con la forma de sus pies. Pasó junto a Gyugyu y agarró la nuca de Jeongbin. Jeongbin se dio la vuelta con cara de sorpresa, pero en lugar de responder, Eui-jae...

¡Quiero comer!

¡Quiero comer al jefe de equipo!

Le agarró de la nuca y tiró fuertemente de la nuca hacia atrás.

La gran boca se cerró justo frente a la nariz de Jeongbin. Como si no fuera suficiente, la abrió y cerró varias veces más como si estuviera mordisqueando. Eui-jae pateó con fuerza la mandíbula del monstruo que se acercaba sin cesar. ¡Crack! Se escuchó el sonido de huesos rompiéndose. El monstruo se agarró la boca y gritó de dolor.

¡Duele! ¡Duele! ¡Duele! ¡Duele! ¡Duele!

Eui-jae apretó los dientes y tiró de Jeongbin.

"¡Señor Gyugyu!"

"¡Entendido! Mira esto..., casi te arrancan la cabeza. Sería una lástima que se comieran una cabeza tan hermosa, ¿no?"

Gyugyu agarró a Jeongbin y lo arrastró hacia atrás. Eui-jae, ignorando el dolor de cabeza, se puso en posición. Los ojos blancos que rodaban en todas direcciones finalmente se clavaron en Eui-jae. Estaban llorando. Gotas de líquido blanco caían al suelo.

¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?

¿Por qué interfiere?

Además, tú...

El monstruo miró fijamente a Eui-jae y ladeó la cabeza. Como si observara un animal extraño. Su actitud era tan dócil que no quedaba rastro de la violencia con la que había intentado arrancar la cabeza de una persona momentos antes. Desde atrás, se escuchó a Gyugyu murmurar:

"...Su actitud cambió de repente."

Un sentimiento de inquietud surgió. No quería ser descubierto. ¿Qué? El estado de su cuerpo. Eui-jae apretó el puño. Estaba húmedo por el sudor frío. En el momento en que levantó el puño.

Splat.

Sangre blanca y caliente se derramó sobre su cabeza.

Eui-jae levantó la mirada. El afilado estoque había atravesado el cuello del monstruo. Cuando sacó el estoque, el monstruo que estaba de pie se derrumbó. De su boca abierta salió un sonido como de aire escapando. Honeybee sacudió el estoque para limpiar la sangre blanca. Su rostro seguía frío e indiferente.

"Un descuido."

"......"

"Lo siento, jefe de equipo Jeong. No pude cumplir su petición."

Jeongbin, sostenido por Gyugyu, estaba recuperando el aliento. Su rostro pálido, con solo una mejilla enrojecida como si hubiera recibido un golpe, daba lástima. Honeybee saltó ligeramente sobre el cuerpo del monstruo que aún se retorcía y se acercó caminando. Sacó una toalla de su inventario y se la ofreció.

"Oh, mira cómo te has cubierto de sangre. Al menos usa esto."

"Ah, gracias."

"¿Y tu cuerpo? Por cómo te movías antes, parecía que estabas bien."

"Sí, ahora estoy un poco mejor."

"Me alegro entonces. Estuviste bien antes."

Honeybee le mostró el pulgar a Eui-jae y luego pasó junto a él hacia atrás. Ella miró fijamente a Jeongbin con las manos en la cintura.

"¿Lo sabe, verdad? Casi lo devoran. No sé por qué actuó de una manera tan inapropiada para un jefe de equipo, pero ¿no sería mejor juzgar las cosas con más frialdad?"

"...Lo siento. Este incidente fue ciertamente un error mío."

Jeongbin bajó la cabeza profundamente. Honeybee respondió con los brazos cruzados y un aire desdeñoso:

"Está bien. Entiendo qué estaba pensando."

"Bueno, como nadie murió, no es un gran problema~"

Gyugyu estaba dando palmaditas en el hombro de Jeongbin cuando recibió un golpe en el dorso de la mano de Honeybee y rápidamente retiró la mano. Así es. Honeybee también tuvo que tomar la vida de un compañero mutado con sus propias manos. Eui-jae suspiró mientras se sacudía el cabello empapado de sangre blanca con la toalla. Jeongbin se frotó la cara con la palma de la mano y levantó la cabeza. Aunque no parecía tan sereno como de costumbre, su expresión mostraba que había recuperado cierta estabilidad.

"...Ahora tendremos que limpiar esto. Gracias por su ayuda."

"La persona que mutó esta vez... ¿era alguien que ya mostraba síntomas?"

"No, en absoluto. No hubo ningún cambio en la piel o el cabello volviéndose blanco, ni tampoco mutaciones parciales del cuerpo. Realmente fue algo que sucedió de repente..."

Honeybee se acercó al monstruo. Bajó la voz y susurró al oído de Eui-jae:

"Este tipo es exactamente igual al que vi antes, ¿sabe?"

"......"

"Es el que mató al jefe de equipo Jeong en el mundo anterior."

"...¿Se podría decir que evitamos su muerte?"

"Hmph, eso me gustaría pensar."

Eui-jae se agachó frente al monstruo. Todavía respiraba con dificultad. Viendo cómo la frecuencia de su respiración disminuía gradualmente, parecía que la muerte estaba muy cerca. Eui-jae apartó el pelo que cubría su cabeza. Los ojos blancos y turbios giraron para mirar a Eui-jae.

¿Por qué?

¿Por qué interfieres?

Eui-jae no respondió. Retiró la mano del monstruo y se puso de pie. El monstruo agitó sus extremidades por última vez.

Jefe de equipo...

"......"

Y unos ojos grises observaban toda la escena. Hmm. Gyugyu, que hizo un pequeño sonido nasal, sonrió con desdén mientras daba palmaditas en el hombro de Jeongbin.

"Oye, mencionó que las personas en proceso de mutación tienen partes del cuerpo que se vuelven blancas, ¿verdad?"

"...Así es, pero ¿por qué pregunta eso?"

"No... No es nada importante."

Los ojos grises se entrecerraron.

"Me preguntaba si... el cabello de J no se ha vuelto más blanco que antes."