Quimera Chapter 4.3
Capítulo 4.3
Cheil comenzó su día con el afecto y la atención de Ruzerolt. Recibió un beso suave en la frente en lugar de un saludo, bebió té caliente servido por un sirviente y se sentó frente a un fuego crepitante.
—¿Quiere más té?
El sirviente preguntó. Era una cara que no había visto antes. Cheil negó con la cabeza.
—Ayer, el señor River vino a saludarme por la mañana. Parece que hoy también está ocupado.
El sirviente, que estaba arreglando la bandeja, parecía incómodo.
—River se encargará de la limpieza del castillo durante un tiempo. Mientras esté aquí, yo me ocuparé de usted, señor Cheil.
El sirviente observaba a Cheil con cautela. Su mirada inquieta revelaba cierta inseguridad. Se movía rápido y ágilmente, como si tuviera miedo de molestar a Cheil.
Finalmente había logrado eliminar una pieza.
Ruzerolt, ciego por el amor, había descartado a uno de sus más fieles sirvientes. La sensación de satisfacción se extendió por su pecho. Era una escena matutina que confirmaba que sus planes se estaban llevando a cabo.
Cheil inclinó la cabeza, como si no entendiera, y tomó un sorbo de té.
—River ha sido el que más tiempo ha estado cerca de Sir Ruzerolt, ¿no?
—Así es. Aunque River es joven, es hábil y astuto, y Ruzerolt siempre lo ha apreciado...
La pinza con la que estaba arreglando la chimenea se detuvo por un momento, luego volvió a ajustar el fuego.
—La comida estará lista en un momento, así que espere un poco.
Había pétalos de flores azules esparcidos alrededor de la cama. La cálida manta y el fuego suave no eran necesarios para Cheil, que podía regular su propia temperatura. Pero aceptar esos cuidados innecesarios también formaba parte de su plan. Cheil dejó su taza sobre los pétalos esparcidos en la mesilla de noche.
—Quiero ver a Sir Ruzerolt. ¿Puedo posponer el desayuno?
Con esas palabras, Cheil tomó una rosa del jarrón junto a la cama y la olfateó.
Qué importa esta insignificante flor, ¿por qué adornar todo con tanta delicadeza?
—Entonces, lo prepararé para salir.
El sirviente dejó la pinza y se limpió las manos en el delantal.
Tan pronto como Cheil le dio un ligero permiso, el sirviente salió a prepararse. El aroma de la rosa se mezclaba con el aire cada vez que Cheil inhalaba.
Vidas débiles e inútiles.
Cheil arrojó la rosa a la chimenea. El fuego ardiente devoró las hojas verdes y luego se calmó.
Ruzerolt era como una rosa azul. Una existencia que, después de proporcionar un placer momentáneo, se convertiría en cenizas y desaparecería.
Cada vez que veía a Ruzerolt reaccionar a sus palabras, Cheil sentía una extraña sensación de placer.
¿Qué palabras usaría hoy para conmoverlo? De repente, sintió una verdadera necesidad de verlo.
* * *
—Lord Dexler, cualquiera que lo vea pensará que ha venido a espiar.
Mcbencer se cruzó de brazos y negó con la cabeza. Dexler caminaba por los alrededores del campo de entrenamiento, bebiendo de un frasco de cuero.
—¿Qué dices? Solo estoy dando un paseo durante mi jornada laboral.
—Estás mirando demasiado a tu alrededor para eso.
El campo de entrenamiento estaba más ruidoso de lo habitual. La mirada de Dexler, que estaba buscando una presa, se detuvo en una cabellera plateada. Aunque estaba lejos, pudo reconocer a Ruzerolt de inmediato. El rostro que se revelaba bajo el cabello claro era suave y sin una sola arruga. Sus ojos verdes tenían una mirada fija que no parecía ni salvaje ni torpe. Sus largas pestañas también contribuían a darle un aspecto recto.
—Mi noble hermano está allí.
La mirada de Mcbencer siguió la dirección que señalaba Dexler.
—Hmm... por la atmósfera, parece que nuestro gran plan aún no está listo.
—No te apresures tanto. Conoces mejor que nadie el carácter de Ruzerolt.
—Lo sé. Lo sé. Pero me gustaría verlo con mis propios ojos. Ver ese rostro enrojecido y fuera de sí. Cuanto más blanco sea el lienzo, más divertido es pintarlo.
—Estoy de acuerdo. Sé muy bien lo que sientes, pero si nos apresuramos, podríamos arruinar todo.
Una breve pizca de compasión cruzó por los ojos de Mcbencer al mirar a Ruzerolt.
Si fuera una simple lucha por el poder, no sentiría ni una pizca de compasión. Sin embargo, el plan que él había diseñado y que su padre había iniciado no solo arruinaría la reputación de un noble, sino que también causaría una conmoción tan grande que le sería imposible volver a la sociedad. Un embarazo alfa.
Pero ese sería el destino de Ruzerolt.
Ya fuera tratado como un omega o arrojado a un burdel, con ese rostro, podría sobrevivir vendiendo su cuerpo. Ese sería el final de alguien como Ruzerolt. Solo así el partido que apoyaba a Dexler podría consolidar su posición.
Todo eso sería así si el plan tenía éxito...
Dexler apoyó la cabeza en el hombro de Mcbencer.
—Mira, nuestro peón se está acercando.
Mcbencer miró al otro lado de la calle. Cheil, envuelto en una capa que ondeaba con el viento, se acercaba. La capa púrpura tenía bordados plateados como copos de nieve. Llevaba un ramo de flores rojas en la mano mientras caminaba sobre la nieve.
Dexler silbó. Sus pasos impertinentes se acercaban cada vez más a Cheil.
—Mira quien esta aquí.
Cheil levantó la cabeza y se detuvo.
—No es más que un bailarín insolente.
Cheil se inclinó cortésmente frente a Dexler. Los guardias que estaban parados a su lado se retiraron cuando Dexler hizo un gesto. Cuando el sonido de los pasos pesados se alejaron, Cheil levantó la cabeza.
—Ha pasado mucho tiempo. Por lo que veo, las heridas de tu espalda deben estar curadas.
—Sí. Gracias a la indulgencia de Lord Dexler.
—Indulgencia. No estoy seguro de si realmente fue mi indulgencia.
Dexler sonrió irónicamente y caminó hacia Cheil.
Extendió el brazo y metió la mano dentro de la capa de Cheil. Los dedos de Dexler rozaron el nudo de la cuerda de la cintura. Cheil llevaba puesto una ajustada prenda de terciopelo púrpura. Su cuerpo estaba firme y sin una sola curva.
La mano de Dexler se deslizó hasta quedar entre las piernas de Cheil. Una suave sonrisa se escapó de los labios de Cheil, que hasta entonces había permanecido inmóvil.
—Los que esperan son recompensados con un buen vino... parece que a Lord Dexler le gusta más probar las uvas.
Al escuchar eso, la mano que acariciaba su entrepierna se detuvo. Una breve mirada asesina cruzó por los ojos burlones de Dexler.
—¿Me estás acusando?
Cheil negó con la cabeza mientras volvía a cerrar la parte delantera de su capa.
—Por supuesto que no. Solo estaba preguntando cuál es su preferencia. Y el hecho de que haya enviado al director de la compañía...
Al escuchar la palabra —director—, Dexler soltó una carcajada.
—¿Estás seguro que no fuiste tú quien mandaste a amenazarme a mí y a Mcbencer?
[—Así que dile que no me apresure. Dile que si quiere ver como todo se va a la mierda, deje de mandar gente de esta forma].
—¿’Amenazar’? Solo estaba comunicando mi posición y mis pensamientos.
Dexler soltó una carcajada irónica y agarró la cintura de Cheil.
—¿Necesitas otro castigo para que entres en razón?
—Y si eso hace que no obtengas lo que deseas, ¿qué harás? ¿No te importaría?
Cheil bajó los ojos y sonrió.
—Qué insolente.
Dexler puso su mano en la mejilla de Cheil.
—Meterme contigo arruinaría el plan, ¿estaría bien castigar al director de la compañía?
—Como usted desee.
—Jajaja.
Dexler soltó una gran carcajada.
—¿Quieres decir que no te importa lo que le pase al director?
—Hay muchos directores que pueden reemplazarlo. Solo tengo que cambiar de compañía. Pero usted, Lord Dexler, no.
Cheil agarró la muñeca de Dexler que tenía su mejilla atrapada.
—¿Hay alguien más que sepa cómo embarazar a un alfa?
Cheil parpadeó y habló. A pesar del tono cálido, sus palabras contenían una clara amenaza.
—¿Me estás amenazando?
—No es una amenaza, solo estoy describiendo la situación.
Cheil giró el ramo de flores que llevaba en sus brazos y bajó la mirada. Pudo ver los copos de nieve rodando por el suelo con la brisa. ¿Se darían cuenta las personas de que cada uno de esos copos de nieve llevaba consigo el olor de quienes pasaban?
De Mcbencer emanaba un olor a esperma rancio.
De Dexler, un olor a musgo húmedo.
Pero de Ruzerolt, un fresco aroma a bosque.
El mismo olor que le llegaba en ese momento a través del viento.
Sintió como si el bosque se acercara a él. Y como si quisiera enviar el ramo de flores allí, levantó las flores hasta su pecho. Luego, en voz baja, para que solo Dexler pudiera oírlo, susurró:
—No es suficiente con follar el trasero de un alfa. Aunque te ensucies, no eres del tipo que podría hacer que esos hipócritas arrogantes hundan la cabeza en el suelo... ¿o sí?
Por un instante, una intención asesina brotó en la mirada de Dexler, quien estaba frente a él.
—¡Insolente...!
¡Plaf!
La bofetada que siguió hizo que la mejilla de Cheil girara.
¡Plaf, plaf!
A pesar del sonido de los golpes repetidos, Cheil no dejó escapar ni un solo gemido. Solo apretaba con fuerza su ropa, soportando la violencia.
Su mejilla ardía. Probablemente era el calor generado por la fricción de los golpes, pero, de manera extraña, Cheil sentía como si todo su cuerpo se estuviera calentando por dentro. ¿Sería porque percibía el aroma del bosque acercándose más rápido? Cheil, sincronizado con el ritmo de los pasos apresurados que hacían temblar el suelo, dejó caer una a una las flores del ramo que sostenía en la mano. Las flores fueron aplastadas y destrozadas bajo los golpes y el avance de Dexler.
Sí, sigue así. Solo entonces nos acercaremos más a lo que tú deseas... y a lo que yo deseo.
—¡Dexler!
El aroma del bosque envolvió a Cheil.
La muñeca de Dexler se detuvo en el aire. La mano que estaba a punto de abofetear a Cheil una vez más temblaba, incapaz de librarse de la fuerza de Ruzerolt.
—Jaja. Mira quién es.
El rostro de Dexler seguía enrojecido de ira.
—¿Qué demonios crees que estás haciendo?
Solo entonces Cheil se cubrió la mejilla enrojecida con sus largos dedos. Su mano temblaba. El ramo de flores que aún sostenía estaba ya destrozado, con las flores caídas y las hojas aplastadas.
—Te pregunté qué demonios crees que estás haciendo con mi Cheil.
—¿Tu Cheil? ¡Ja! Hace no mucho tiempo no era más que un prostituto barato que reía debajo de mí, ¿y ya te atreves a llamarlo tu Cheil...?
¡Pum!
El puño de Ruzerolt cortó el aire, y Dexler cayó al suelo.
—¡Dexler!
Mcbencer intentó levantarlo, pero Dexler lo rechazó, levantándose por su cuenta.
Pfft.
Dexler escupió la sangre que se le había acumulado en la boca y se acercó a Ruzerolt.
—Tanto que presumes de ser noble. Al final, llevas a un bailarín barato a tu cama, y te vuelves igual de vulgar, ¿no?
Por primera vez, Ruzerolt, quien normalmente evitaba enfrentarse a Dexler, dejó salir sus emociones.
—No vuelvas a insultar a Cheil.
Dexler soltó una risa entrecortada.
—No pareces tú, Ruze. ¿Por qué lo proteges tanto? A ese vulgar bailarín que todos han usado.
Esta vez, Ruzerolt agarró a Dexler por el cuello de la camisa. Mcbencer intentó intervenir entre ambos, rogando con desesperación.
—Por favor, ambos, cálmense.
Pero Ruzerolt no parecía dispuesto a retroceder.
—¡No hables a la ligera! Ahora él es mi amante.
—¿Amante...?
Una carcajada resonó fuertemente a su alrededor.
—¡Amante...! ¡Jajaja!
La risa se intensificó ante la sincera confesión de Ruzerolt.
Ruzerolt agarró con más fuerza el cuello de la camisa de Dexler. Entonces, Cheil colocó un dedo en la manga de Ruzerolt.
—Sir Ruzerolt…
Al ver a Cheil con los ojos muy abiertos y con los ojos llorosos, Ruzerolt no pudo pronunciar palabras más duras y solo se mordió el labio. Al final, Ruzerolt empujó a Dexler con fuerza, como si lo estuviera arrojando. Mcbencer lo abrazó para evitar que cayera.
—Te advierto por última vez, Cheil es ahora mi amante a quien protegeré. Si vuelves a tratar a mi amante de esa manera, no lo toleraré más.
Ruzerolt se dio la vuelta, tragándose su ira hirviente. Pero tan pronto como dio un paso, se escuchó una burla.
—Ruzerolt. ¿Estás jugando a los amantes con eso? Apuesto mi reputación a que ese tipo te abandonará pronto.
Ruzerolt miró a Dexler. En sus ojos, ahora más calmados, todavía había un bosque frondoso.
—Entonces, apostaré mi reputación a que estaré con Cheil. Para siempre.
Ruzerolt se acercó a Cheil.
—Cheil, mírame. ¿Estás bien?
—Sir Ruzerolt…
Cheil respondió con voz baja y su cuerpo tembló. Su mirada se dirigió al ramo de flores destrozado y a los pétalos rojos aplastados.
—Quería dártelo a toda costa…
Las lágrimas que habían estado a punto de brotar finalmente rodaron por sus mejillas. Ruzerolt tomó el ramo de flores junto con la mano de Cheil. Luego tomó las flores de su mano y las olió. Una suave sonrisa se extendió por su rostro.
—Huelen muy bien. Gracias.
El cubreboca de Cheil ondeó con el viento frío. Ruzerolt subió cuidadosamente la tela que había caído hasta la mitad y luego envolvió los hombros de Cheil con su capa.
—Hace frío. Te llevaré a tu habitación.
Cheil se aferró a Ruzerolt y caminó por el camino cubierto de nieve. Pétalos de flores rojas cayeron debajo de sus pies. Cheil los frotó y se inclinó ligeramente contra Ruzerolt mientras caminaba.
* * *
Ruzerolt nunca antes se había enojado tanto. Y tampoco había tenido una discusión tan fuerte con Dexler. La ira que lo inundaba, tan intensa que sentía que su corazón explotaría, era abrumadora para él, nunca antes se había sentido tan conmocionado. Por eso, sentía un calor suave en todo el cuerpo.
Cheil, que caminaba a su lado, se quedó un poco atrás. Ruzerolt, que se dio cuenta un poco tarde de eso, se detuvo.
—¿Te has lastimado en alguna parte?
Cheil negó con la cabeza. Pero al ver su ceño fruncido, se notaba que algo le molestaba. Ruzerolt se dio cuenta de que Cheil estaba parado inclinado hacia un lado y rápidamente se arrodilló. Cheil se inclinó y puso su mano en el hombro de Ruzerolt.
—¡Sir Ruzerolt...! Se ensuciará la ropa.
—Quédate quieto.
Una mano cuidadosa examinó el tobillo de Cheil. Se veía un poco hinchado. Era claro que se había lastimado cuando soportó los golpes de Dexler. La ira que había empezado a calmarse volvió a hervir.
¡Cómo se atreve...!
—Estoy bien. Esto no es nada...
Pero al mismo tiempo que Ruzerolt se levantaba, el cuerpo de Cheil se elevó en el aire.
—No estás bien.
Ruzerolt dijo con un tono como si estuviera masticando las palabras mientras sostenía a Cheil en sus brazos.
—No estás bien, Cheil. No digas que estás bien.
—...
Cheil jugueteó con sus dedos y los colocó sobre su propio estómago.
Su amante había sido herido por su propio hermano menor dentro de las tierras que él gobernaba.
—…No estoy bien.
El ramo de flores hecho jirones que había metido en su bolsillo se sacudía como si expresara los sentimientos de Ruzerolt.
—Lo siento, Cheil. Por hacerte pasar por esto.
Necesitaba un entorno sólido para que nadie, ni siquiera Dexler, pudiera menospreciar a su amante. Por primera vez, Ruzerolt sintió un anhelo de poder. No era un deber ni una sensación de culpa, sino un anhelo nacido de la necesidad.
Cheil abrazó el cuello de Ruzerolt.
—Hace frío. Entremos pronto.
El cabello de Ruzerolt, que asintió con la cabeza, se meció cerca de la oreja de Cheil. Dos pares de huellas se unieron y desaparecieron dentro de la casa de huéspedes. Pétalos de flores rojas cayeron uno tras otro detrás de ellos, dejando un rastro.
* * *
Ruzerolt sentó a Cheil en la cama y con movimientos suaves comenzó a quitarle el abrigo. El ramo marchito que Cheil llevaba en su bolsillo fue recogido con cuidado y colocado sobre la mesita de noche. Después de retirar las rosas azules del florero, Ruzerolt colocó las flores rojas, lo que hizo que Cheil, sorprendido, se inclinara hacia ese lado.
—Ruzerolt, ya están todas marchitas...
—Pero aún tienen tanto color rojo vivo —respondió Ruzerolt con calidez.
Con sus dedos rudos, arregló las flores con cuidado, luego se quitó también su abrigo y se acercó a la cama. En ese momento, un sirviente entró con agua tibia y un paño.
—Sir Ruzerolt, ¿dónde lo dejo?
—Por aquí.
El recipiente ancho con agua fue colocado frente a los pies de Cheil. Al ver el tobillo hinchado de Cheil, el sirviente se dispuso a sentarse para atenderlo.
—Puedes retirarte —dijo Ruzerolt, tomando el paño del brazo del sirviente. Tanto el sirviente como Cheil lo miraron con extrañeza, pero ninguno se atrevió a preguntar por qué.
El sirviente no era tan ingenuo como para no entender por qué Ruzerolt despreciaba a River. Así que, obedeciendo a su amo, salió de la habitación en silencio. En cuanto se fue, Ruzerolt se remangó la camisa y se arrodilló frente a Cheil, levantando los pantalones largos que cubrían sus piernas.
Comentarios
Publicar un comentario
Por favor sé respetuoso y no hagas PDFs de nuestras traducciones