Cazador tranquilo Chapter 317 - Girasol

 Capítulo 317

32. El sueño de la mariposa 

Eui-jae recibió rápidamente el boleto. Podría obtener mucha información al encontrarse con la estudiante Gaeul. De hecho, había muchas cosas que quería preguntar. Al igual que Gaeul le había mostrado fragmentos de un sueño y había entrado en la mazmorra Conmemorativa sin pasar por la entrada, ¿no podría él también volver a entrar en la mazmorra?

'Entonces no necesitaría conseguir la piedra mágica.'

¿Se habrá notado la emoción en su comportamiento? Jeongbin rió suavemente.

"Desde que conocí al Sr. J... creo que es la primera vez que lo veo tan contento. Me alegro de habérselo dado."

"..."

Eui-jae detuvo abruptamente sus dedos inquietos y los músculos de todo su cuerpo. Jeongbin se cubrió la boca y giró la cabeza como si estuviera conteniendo la risa, luego tosió y continuó hablando.

"Por cierto, ¿sabe qué es este boleto?"

"Sí, lo sé."

"¿Lo sabe? Hmm... ¿Acaso el Sr. J no pudo venir a la exhibición de artesanía? ¿Dónde lo vio?"

¡Oh, no!

La mano que jugueteaba con el boleto se congeló de nuevo. Es cierto, en ese momento Eui-jae había visitado disfrazado como secretario del líder del gremio Pado. Pero tenía muchas excusas. Eui-jae respondió mientras seguía manipulando el boleto.

"Hong Yeseong estaba presumiendo. Dijo que había hecho algo como esto."

La mayoría de los problemas se resuelven si se menciona a Hong Yeseong o a Mackerel. De alguna manera, parece que solo mejora en el arte de mentir. Eui-jae ignoró deliberadamente el sentimiento de culpa que surgía lentamente. Jeongbin asintió levemente y sonrió.

"Ah, ya veo. ¿También escuchó cuál es su función?"

"Escuché que es una llave para ir al espacio creado por Hong Yeseong..."

"Correcto. ¿Quiere usarlo ahora mismo?"

Eui-jae asintió, luego cerró los ojos sosteniendo el boleto.

Momentos después, cuando abrió los ojos, el lugar era...

Un aula.

'¿No es una sala de espera?'

Se desplegó un escenario completamente diferente a la austera sala de espera. Una ventana medio abierta con cortinas ondeando al viento, escritorios y sillas alineados en filas, una pizarra verde. Cada escritorio estaba detalladamente representado con libros de texto, guías de estudio para el examen de ingreso a la universidad, garabatos e incluso bolsas de snacks medio comidas. Era como si hubieran trasplantado un aula de alguna escuela tal cual.

Eui-jae parpadeó. Se sentía desconcertado.

'Ha pasado tanto tiempo...'

¿Cuándo fue la última vez que vio un aula? Hace unos 10 años, quizás. Eui-jae miró alrededor del aula con una sensación de extrañeza y nostalgia. Tal vez porque había pasado mucho tiempo, o porque echaba de menos este escenario. Por alguna razón, su corazón se aceleró. Eui-jae se acercó a la pizarra y tomó una tiza blanca. Trazó una línea en la pizarra. La sensación suave al dibujar le resultó poco familiar.

"..."

Eui-jae miró fijamente la línea blanca que había trazado. En ese momento, se escuchó un ruido desde la puerta.

"¡Ah, J! ¿Ha llegado?"

Gaeul, vestida con ropa cómoda, estaba de pie en la entrada. Su expresión era más brillante que la última vez que la vio. Se acercó con una mirada preocupada y examinó a Eui-jae de arriba a abajo.

"Um, ¿está bien su cuerpo? Parecía estar en muy mal estado justo después de salir..."

"Estoy bien. En ese momento..."

'Maldición, hay demasiadas personas con las que debo disculparme'. Eui-jae se pasó la mano por la máscara y bajó la cabeza.

"Me sorprendí, lo siento. En ese momento, yo... parece que no estaba en mis cabales. Ahora estoy bien."

Gaeul agitó las manos y negó con la cabeza.

"¡Ah, no! Está bien. Lo entiendo perfectamente. Um, no pudo traer a Lee Sa-young, ¿verdad?"

"Sí, es cierto."

"Bueno, tengo curiosidad sobre la situación en ese momento. ¿No pudo salir en absoluto? ¿O...?"

"Dijo que él no podía irse y apartó mi mano. Al final, solo pude salir con un guante."

"Hmm..."

Gaeul se acercó al lado de Eui-jae y tomó una tiza. Inclinó la cabeza como si estuviera pensando profundamente y habló.

"Yo, um... He estado pensando. Creo que debe haber una razón por la que Lee Sa-young no pudo salir."

Gaeul dibujó un círculo.

"La mazmorra Conmemorativa se creó basándose en los recuerdos de las personas del mundo que fue destruido, ¿verdad? Creo que la mayor parte de esos recuerdos... probablemente sean de Lee Sa-young. ¿Estoy en lo cierto?"

Ella sombreó la mayor parte del círculo con la tiza. Eui-jae asintió para confirmar.

"Probablemente. Sa-young fue quien vivió más tiempo en el mundo destruido."

"Eso significa que sin los recuerdos de Lee Sa-young, la mazmorra en sí no podría mantenerse. Um, ¿como una especie de batería? ¿O un componente esencial? Algo así. Un componente importante sin el cual no funcionaría."

"Entonces..."

Eui-jae se mordió el labio con fuerza.

"...¿La mazmorra lo retuvo? A Sa-young. Para mantenerse."

"Todavía es una suposición, pero probablemente... O tal vez Lee Sa-young lo sabía y decidió quedarse voluntariamente..."

Crack, la tiza en su mano se rompió. Eui-jae sacudió el polvo blanco de tiza mientras murmuraba.

"El cuaderno de Nam Woo-jin está conectado con la mazmorra Conmemorativa. Entonces, ¿eso también... está conectado porque Lee Sa-young se quedó allí?"

"Bueno, no soy una experta en la mazmorra Conmemorativa, pero... ¿no cree que podría ser así? Incluso el hecho de que yo pudiera ver fragmentos del mundo anterior... fue gracias a mi otro yo."

Es decir, Lee Sa-young se ofreció voluntariamente a ser el puente entre la mazmorra Conmemorativa y este mundo. ¿Desde cuándo tiene un espíritu de sacrificio tan fuerte? Eui-jae rechinó los dientes. Gaeul lo miró de reojo.

"...J, ¿está bien?"

"...Estoy bien."

No podía perder el control y actuar impulsivamente de nuevo frente a la estudiante Gaeul. Ella probablemente no podría protegerse. Eui-jae respiró profundamente para calmarse. Ha-eun, la abuela, varias personas, los malditos clientes habituales del restaurante de sopa para la resaca, Lee Sa-young...

'Pero en serio, ¿desde cuándo se preocupa tanto por los demás? Es increíble.'

Por más que intentara calmarse, era inútil. Tan pronto como sus pensamientos se dirigían a Lee Sa-young, el descontento surgía como las espinas de un pez globo. Eui-jae caminó rápidamente de un lado a otro en la tarima y de repente levantó la cabeza. No, todavía hay una manera.

"Estudiante Gaeul, entraste a la mazmorra Conmemorativa sin pasar por la entrada, ¿verdad?"

"¿Eh? Sí, es cierto."

"¿Entonces puedes enviar mi conciencia a la mazmorra Conmemorativa?"

"¿Será posible? Um, espera un momento..."

Gaeul rodó los ojos con una expresión incómoda.

"...Creo que podríamos intentarlo, pero, um, ¿dijo que trajo el guante? El guante de Lee Sa-young."

"Ah, sí."

Eui-jae sacó un guante negro arrugado de su bolsillo. Gaeul exhaló un suspiro de alivio.

"Por favor, agárrelo firmemente en su mano. Y primero necesita acostarse en el suelo."

Eui-jae asintió rápidamente y luego empujó todos los escritorios y sillas hacia la pared. Se despejó un espacio circular en el centro del aula... Eui-jae se acostó en el suelo en posición recta. Colocó sus manos sobre su pecho, sosteniendo el guante. Gaeul se sentó a su lado con las piernas cruzadas y puso sus manos sobre el plexo solar de Eui-jae. Sus manos comenzaron a brillar. Decenas, cientos de colores y patrones, como un caleidoscopio, tiñeron sus manos. Gaeul cerró los ojos y habló.

"Como la mazmorra Conmemorativa también es una especie de recuerdo, un fragmento del pasado... si tiene un punto de conexión con ese lado, deberíamos poder conectarnos. Es una suerte que haya traído aunque sea el guante."

Gaeul hizo una pausa y tomó aliento.

"...¿Recuerda la primera vez que le mostré un fragmento? Al final, fue arrastrado a esa extraña habitación oscura, ¿verdad?"

"Lo recuerdo."

Se refería a esa habitación donde Lee Sa-young se recluía, ¿verdad? Gaeul emitió un pequeño gemido.

"En ese momento, fue porque el dueño de ese fragmento estaba fuertemente consciente de J y reaccionó. Usando ese método... esta vez nosotros iremos a buscarlos."

Aunque no entendía nada de lo que decía, Eui-jae asintió por el momento. Seguramente la experta sabría lo que estaba haciendo. La luz brillante como un caleidoscopio se extendió desde las manos hasta la parte superior del cuerpo de Eui-jae. Al mirar fijamente la luz deslumbrante, su conciencia comenzó a nublarse gradualmente.

"¡Ah! Y como esto es solo una parte de la conciencia pasando..."

Gaeul murmuró desde lejos.

"Una comunicación adecuada puede no ser... posible... No podrá... quedarse... mucho tiempo."

¿Qué?

Eui-jae intentó abrir los ojos, pero sus párpados no se movían en absoluto. Su conciencia se estaba hundiendo gradualmente. Al borde de su conciencia que se desvanecía, Eui-jae apenas logró formar un pensamiento.

'Deberías haberme advertido primero, estudiante Gaeul...'

* * *

...Eui-jae abrió los ojos.

Era una acogedora habitación iluminada con una luz carmesí. Estaba de pie en una esquina de la habitación. La gran cama parecía abultada, como si alguien estuviera acostado en ella. Eui-jae dio un paso cauteloso. Aunque intentó silenciar sus pasos, el silencio era anormalmente profundo. Examinó sus manos y cuerpo. Eran semitransparentes.

'¿Es una situación similar a cuando veía fragmentos?'

Una situación donde solo puede observar como en una película, sin poder influir. Eui-jae chasqueó la lengua. Así no podría regañar a Lee Sa-young. De todos modos, probablemente no podría hacer ningún sonido, así que Eui-jae se dirigió arrastrando los pies hacia la cama. La persona acostada en la cama tenía la manta cubriéndola hasta la cabeza.

'Así ni siquiera puedo ver quién es.'

A modo de prueba, intentó agarrar la manta, pero su mano la atravesó sin fuerza.

'Nada es fácil aquí, en serio.'

Fue entonces cuando...

Creak...

La puerta se abrió. Una luz blanca se filtró por la rendija de la puerta entreabierta. Sin embargo, esa luz pronto fue bloqueada por una figura oscura. Eui-jae miró fijamente hacia la puerta. Los pasos se detuvieron.

"¿Me esperabas? Hyung."

Una voz lánguida preguntó.