Deséame Chapter 139
Capítulo 139
* * *
—Lo siento por venir tan de repente.
Koi esbozó una sonrisa alegre, pese al cansancio en su rostro.
—Venía de vuelta de Francia y pensé en pasar un momento. No me quedaré mucho.
Ashley solo miró a su hijo sin decir nada. En realidad, tenía muchas cosas que decir, pero permaneció en silencio, con la boca cerrada. Justo antes de llegar aquí, Koi le había advertido y suplicado varias veces.
[—Aunque sea la última vez. Démosle ánimos. Confiemos en Grayson una vez más, ¿de acuerdo?]
No había podido ignorar sus palabras sinceras y suplicantes. Quizás, aunque lo consideraba inútil, en el fondo él también albergaba esa esperanza.
—Me alegra verte, parece que estás bien. ¿Ha pasado algo mientras tanto?
—No, nada. …¿Te gustaría un té?
Las últimas palabras sonaron forzadas. Eso hizo que Ashley se detuviera. Siempre le había enseñado a Grayson, con severidad, a actuar y hablar según la situación, y su hijo había seguido esas enseñanzas al pie de la letra. Pero, ¿qué era ese sentimiento tan extraño? Si hubiera seguido sus enseñanzas, Grayson debería haber sonreído, ofreciendo a ambos entrar. Aún así, el rostro sonriente que veía era el mismo de siempre. Mientras Ashley se debatía en la confusión, Koi negó con la cabeza.
—No, me iré pronto. Traje regalos para ti y para Dane…
—¿Regalos?
Ante la pregunta de Grayson, Koi asintió y tomó una de las dos cajas que Ashley sostenía, extendiéndosela a su hijo.
—Este es para ti. Ábrelo cuando estés solo.
Luego miró por encima del hombro de Grayson y preguntó:
—¿Y Dane? ¿Aún no ha venido?
—Ah…
De nuevo.
Esta vez Ashley lo supo con certeza. Su hijo actuaba con desgana.
«…¿Qué demonios está pasando?»
Mientras lo observaba perplejo, de repente se escuchó un agudo silbido. Todos miraron hacia arriba al mismo tiempo y vieron a un hombre apoyado en la barandilla de las escaleras.
—Dane.
Cuando Koi llamó con alegría su nombre, Dane, que había estado silbando con el pulgar y el índice curvados en la boca, agitó su mano con su habitual expresión indiferente. Antes de que alguien pudiera detenerlo, Koi subió corriendo las escaleras para saludarlo.
—¡Cuánto tiempo sin verte! ¿Cómo has estado? ¡Te extrañé!
Mientras Koi abrazaba con fuerza a Dane y este le daba palmadas en la espalda, Ashley y Grayson los observaron desde abajo, con caras de disgusto.
«No se puede evitar», pensó Ashley. Desde que Koi conoció a Dane, sintió una enorme simpatía por él. Hasta el punto de guardarle secretos.
Hasta ahora, los ‘secretos’ de Koi para Ashley no habían pasado de ser regalos de cumpleaños o eventos similares. Todas eran cosas relacionadas con Ashley, cosas que saldrían a la luz en uno o dos días, o simplemente secretos triviales de amigos que ni siquiera valía la pena conocer. Por eso, nunca se había sentido ofendido ni curioso. Pero esta vez era diferente.
En su momento le dolió mucho, pero pronto supo la razón.
Koi le había confesado previamente que sintió un vínculo con Ángel desde el momento en que lo conoció. Juzgando por eso, la razón por la que trataba a Dane Striker con tanta familiaridad solo podía ser una.
«Debe ser su rasgo».
Ashley llegó a esa conclusión con frialdad. Todo encajaba si lo veía así. Por eso, aunque no estaba muy feliz con ello, había decidido dejarlo pasar…
Pero entonces, de repente, Grayson se movió. Al ver a su hijo subir las escaleras de tres en tres con urgencia, se sintió perplejo. Siguió el movimiento con la mirada y, en un instante, llegó hasta donde estaban Dane y Koi. Vio cómo se interponía entre ellos a la fuerza.
—Voy a preparar té. ¿Por qué no pasamos a mi habitación? ¡Tú también, papá!
Estaba claro que la última parte fue añadida a la fuerza. Ashley se sorprendió de nuevo. Oh dios, no podía creerlo. Su hijo está celoso.
—¡Ash!
Ashley, que estaba mirando hacia arriba con la mirada perdida, recobró el sentido cuando oyó que alguien lo llamaba por su nombre. Koi agitaba la mano, pidiéndole que subiera. Solo entonces volvió en sí y subió las escaleras. Koi bajó unos escalones, tomó el regalo que Ashley aún sostenía y se lo entregó a Dane.
—Es para ti. Espero que te guste.
—Bueno, gracias.
La respuesta de Dane fue indiferente, pero Koi todavía no pudo ocultaba su alegría. Grayson, que los observaba alternativamente, intervino en seguida. —Entonces, vámonos a mi habitación. Es por allá. ¡Dane, buenas noches! ¡Nos vemos mañana!
Tras la rápida despedida, Grayson se adelantó y comenzó a caminar. Dane, inexpresivo, observó a la familia alejarse antes de dirigirse a su habitación, sosteniendo el regalo que Koi le había dado.
Mientras seguía a su hijo hacia la habitación, Ashley aún se sentía aturdido.
«¿Qué estoy viendo ahora mismo?»
Esperaron sentados junto a la mesa de té en la habitación de Grayson hasta que este regresara con el té. Sumido en sus pensamientos, tratando de ordenar lo que había visto y sentido, Koi le preguntó a Ashley:
—¿En qué piensas tan concentrado?
Al ver ese rostro que le preguntaba con dulzura mientras le sostenía la mano, Ashley soltó un suspiro y se sinceró por completo.
—Estaba pensando en lo que Grayson dijo e hizo hoy.
Koi lo miró con ojos brillantes.
—¿Sí? Algo ha cambiado en él, ¿verdad? ¿Eh?
Hasta el despistado de Koi lo había notado.
Ya no podía seguir dudando sin más. Ashley asintió sin resistencia.
—Quizás sea la influencia de Dane Striker.
—¡De todos modos nuestro chico está sintiendo algo y reaccionando!
Koi alzó la voz, rebosante de alegría.
—¿Ahora le darás una oportunidad a Grayson? ¿Eh? ¿Vas a confiar y observar como te dije?
—…Para eso vine.
—Gracias, Ash.
Koi pronunció su nombre con voz emocionada y añadió:
—Volvamos y pensemos con calma qué es lo que Grayson necesita.
Justo cuando se inclinaban para un beso, sonaron unos golpes en la puerta. Grayson la abrió y entró.
—Té de hierbas. Pensé que estarían cansados.
Mientras su hijo dejaba las tazas sonriendo, Koi le correspondió con una amplia sonrisa.
—Gracias, Grayson. Eres un chico muy considerado.
Sabiendo que solo seguía conductas aprendidas de memoria, Koi siempre decía lo mismo. Incluso después de casi morir por comer un pastel que su hijo había preparado, seguía aceptando sin dudar cualquier comida que le ofrecieran sus hijos. Claro que Ashley debía probarla primero. Una vez más, solo después de que Ashley bebiera y dejara su taza, Koi llevó la suya a los labios. El calor del té se expandió por su cuerpo, disipando el cansancio. Al dejar la taza, sintiendo que se le aflojaban las comisuras de los labios, recordó algo de repente.
—Por cierto, ¿no estabas en la habitación de al lado?
Koi preguntó al darse cuenta de que Grayson había cambiado de cuarto. Grayson respondió con una sonrisa.
—Sí, la cambié con Dane. Esa habitación tenía una vista mucho mejor.
—Así que la cediste, eso es genial.
Koi exclamó con admiración y rápidamente pateó el pie de Ashley debajo de la mesa. Ashley abrió la boca con rostro impasible.
—Fuiste considerado con alguien más. Bien hecho.
—Le diste la mejor habitación a Dane, ¿verdad?
Cuando Koi intervino de inmediato, Grayson esbozó una sonrisa radiante. Ashley parpadeó sorprendido por esa expresión nueva en él, y entonces Grayson habló.
—Pero puedo usar esta habitación conectada. Mira, por esta ventana puedo ver a Dane. Como Romeo y Julieta. Claro, Dane sería Julieta.
En ese instante, Ashley se quedó inmóvil. El color abandonó su rostro en un abrir y cerrar de ojos, pero los otros dos no lo notaron.
Solo Bernice sabía cuánto odiaba Ashley a Romeo y Julieta. Y solo porque había sido secretaria de la generación anterior, lograba entenderlo en cierta medida. Ella había visto con sus propios ojos lo que Dominic, el patriarca, le había hecho a su "Julieta".
Pero los demás desconocen por completo ese hecho. Aunque era solo una coincidencia, al escuchar ese nombre en boca de Grayson, Ashley sintió que su corazón se helaba.
—¿Ash?
Koi lo notó congelado sin decir nada y llamó su nombre con curiosidad. Cuando recobró la compostura, vio que Grayson y Koi lo observaban. Se apresuró a recomponer su expresión y llevó la taza de té a sus labios. Ante su reacción incómoda, Koi, desconcertado, continuó:
—Es romántico, Grayson, pero Romeo y Julieta tiene un final triste. ¿Qué tal si elegimos una pareja con final feliz?
—Hmm.
La idea sonaba bien. Grayson reflexionó un momento antes de chasquear los dedos.
—¿Qué tal Catherine y Heathcliff?
Ante la sugerencia de su hijo, Koi hizo una reflexión apagada y seria.
—Bueno, ellos tampoco fueron muy felices.
—¡Eso no es cierto! Después de que Catherine murió, Heathcliff desenterró su tumba. Eso prueba que fueron amantes incluso después de la muerte.
Había un matiz de locura en los ojos brillantes de Grayson. Cuando Koi, desconcertado, miró a Ashley, este ya había recuperado su habitual compostura y asintió.
—Suena bien. Que sean Catherine y Heathcliff.
En realidad, no importaba quién fuera, cualquier cosa era mejor que Julieta. Habiendo recuperado la compostura, vació el té restante y habló.
—Se está haciendo tarde. Creo que deberíamos volver.
—Ah, entonces iré a despedirme de Dane. Tengo algo que decirle...
—Hazlo.
Ashley asintió ante las palabras de Koi. En verdad, él también tenía algo que decirle a Grayson. Cuando Koi salió de la habitación, Ashley se quedó a solas con Grayson. De pronto, un silencio gélido descendió entre ellos.
Comentarios
Publicar un comentario
Por favor sé respetuoso y no hagas PDFs de nuestras traducciones