Deséame Chapter 171

 Capítulo 171


Con la voz quebrada y un dolor punzante en el pecho, Koi respondió:

—Voy a liberar feromonas. Así que tú no puedes entrar conmigo.

Como si hubiera leído los pensamientos de Grayson, Koi habló con firmeza. Al instante, el rostro de Grayson pareció como si su mundo se hubiera venido abajo. Koi parpadeó sorprendido por la expresión de su cara.

No podía creer que Grayson estuviera poniendo esta cara.

Fue una pena que Ashley no pudiera verlo. «Mi suposición era correcta », se convenció Koi. «Grayson está sintiendo emociones. Por Dane».

—De verdad... 

Grayson apenas pudo articular esas palabras.

—¿De verdad? ¿De verdad puedes salvarlo?

—No puedo prometerlo.

Con una voz temblorosa, Koi respondió a regañadientes.

—Aun así, tenemos que intentarlo todo. Para que Dane despierte y se recupere.

Grayson aún tendría que quedarse mirando desde el otro lado del cristal. Ese hecho era un dolor insoportable para él, pero no tenía elección.

Pero, en realidad, si Dane se despertara.

Un leve atisbo de esperanza iluminó el rostro de Grayson.

—Por favor.

Abrió la boca con voz temblorosa. Koi volvió a sorprenderse ante esa faceta que nunca antes había visto en él desde que nació. Pero a él no le importó su reacción y agarró el hombro de Koi y suplicó con desesperación. 

—Salva a Dane, por favor... por favor. Haré lo que sea, cualquier cosa, puedo hacerlo todo... Ayúdame, por favor.

Koi sintió una compleja mezcla de sorpresa, dolor, alegría y tristeza al ver a su hijo suplicar una y otra vez. Al final, no pudo contenerse y lo abrazó con fuerza.

—Todo va a estar bien.

Koi continuó hablando, añadiendo también sus propios deseos.

—Dane seguro que abrirá los ojos y se recuperará pronto. Tú sabes lo fuerte que es.

Luego se separó y, mirando a su hijo, añadió:

—Dane volverá a ser como antes. Así que confiemos y esperemos.

«...¿Eh?»

Grayson parpadeó sorprendido ante esas palabras. Koi se apartó de él, le esbozó una última sonrisa y se dio la vuelta hacia la habitación. Grayson lo siguió con la mirada, perdido.

Todo volverá a ser como antes.

Otra vez, como antes.

...Igual que antes.

El rostro de Grayson se fue poniendo pálido gradualmente mientras repetía las mismas palabras una y otra vez.

* * *

La imagen de Dane tendido solo en la silenciosa habitación del hospital fue extremadamente desgarradora. Tras entrar y examinar de cerca su estado, a Koi se le llenaron los ojos de lágrimas al instante. Ver a alguien tan lleno de vida y vigor yaciendo así.

No había tiempo que perder. Se sentó en una silla plegable y respiró hondo. Con las manos temblorosas, las posó sobre el brazo de Dane, vendado por completo, y cerró los ojos. Entonces, una fragancia fresca pero a la vez reconfortante, como si calmara el alma, comenzó a expandirse por toda la habitación.

* * *

Era una oscuridad interminable. Por más que caminara, seguía sin ver nada. Dane estaba tan cansado de caminar que se detuvo y se quedó allí.

«Debería rendirme ya».

Pensó vagamente. 

«He vivido demasiado. He aguantado demasiado. Me pregunto si puedo parar ahora. Me pregunto si tiene sentido esto, esta vida».


[—Tú naciste por tu cuenta].


De repente, recordó las palabras de su madre. Las había escuchado hacía más de diez años, las había olvidado, pero así, volvían a su mente de vez en cuando y le daban ganas de morirse. Cada vez, en cada momento, se daba cuenta de que estaba solo. Y cuando se fuera, también estaría solo. Vagando eternamente en esta oscuridad, hasta caer rendido y convertirse en polvo.

«Y entonces yo también me libraré de esa palabra cansada y maldita...»

—Dane.

Alguien le llamó por su nombre. Dane se giró confundido. Sin embargo, no podía sentir la presencia de nadie más en la oscuridad absoluta.

«¿Lo habré imaginado...?»

Dane inclinó la cabeza y luego se rió entre dientes. 

«¿En qué estoy pensando? Soy el único aquí».

«Toda la vida, solo».

Justo cuando el pensamiento amargo le cruzó la mente, la voz volvió a sonar.

—Dane, vuelve.

Esta vez sonó un poco más claro. No había duda. Alguien lo llamaba con urgencia. Con anhelo, con desesperación.

—Dane, por favor, abre los ojos. Vuelve con nosotros.

Una tenue luz comenzó a brillar en un extremo. Dane parpadeó sorprendido. Sus pies se movieron como si estuvieran poseídos. Los pasos que antes arrastraba lentamente empezaron a acelerarse. La luz crecía. Y cuando por fin lo envolvió un resplandor cegador como el sol,

—¡...Dane!

Alguien estaba llamando su nombre. Dane levantó lentamente sus párpados. Su visión era borrosa, llena solo de una luz tenue y difusa, sin poder ver nada con claridad. Apenas logró abrir los ojos antes de que sus párpados volvieran a cerrarse, pero el sonido continuaba llegando.

—¡Aquí, Dane abrió los ojos, llamen al equipo médico! ¡Aquí!

La voz urgente se desvaneció en la distancia. «Ah...», Dane suspiró para sus adentros, deseando vagamente poder aferrarse a aquella voz mientras volvía a caer en la negrura.

Cuando recobró el conocimiento, su entorno era ruidoso. Era una mezcla caótica de máquinas constante, gente moviéndose de un lado a otro y voces superpuestas. Aún aturdido, permaneció inmóvil. O, mejor dicho, inmovilizado.

Fue un día, exactamente un mes y medio después del accidente.

* * *

¡Dane Striker, un milagroso despertar!

Nuestro héroe, Dane Striker, por el cual todos los ciudadanos habían estado rezando con ansiedad por su recuperación, finalmente ha abierto los ojos. Un total de 45 días después. En el lugar del milagro, muchos ciudadanos han salido a celebrar y a darle la bienvenida. Actualmente, Dane Striker está descansando y, según los médicos tratantes, aún se necesitan aproximadamente tres meses de tratamiento y rehabilitación…


La buena noticia hizo que todos los medios de comunicación se llenaran de artículos sobre Dane Striker. Se emitieron numerosos reportajes y programas de televisión que reevaluaban las causas de su accidente y su posterior estado de inconsciencia, mientras continuaban las entrevistas con aquellos que habían participado en las vigilias con velas. 

En medio de todo esto, la atención de la gente se volcó hacia los terroristas responsables de todo este caos. ¿Qué tipo de personas eran para causar un accidente tan devastador? —También he oído hablar de aquellos que llaman a los alfas dominantes "demonios". Había un club en la universidad que profesaba esa religión. Por supuesto, yo nunca me uní.

—¿Los alfas dominantes no son humanos? Además, ¿querer sepultar un pueblo entero? Están locos. Quieren matar incluso a aquellos que no son alfas dominantes.

—Es cierto que los alfas dominantes son problemáticos. Francamente, dan un poco de miedo, ¿no? No entiendo cómo alguien puede volverse loco por culpa de las feromonas. 

Cada uno hablaba a su manera. Mientras tanto, la investigación avanzó de forma constante, revelando parcialmente la identidad de los terroristas. 

Se trataba de una escisión de una secta existente, una especie de facción disidente. Estas personas, descontentas con el líder y las doctrinas de la facción original, formaron su propia organización. Intentaron secuestrar a los alfas dominantes, torturarlos e incluso matarlos. Debido a que eran un grupo desorganizado y precipitado, no lograron cumplir su "sueño" y la mayoría fueron abatidos. Se especulaba que los dos sobrevivientes enfrentarían cadena perpetua. 

En medio de todo el caos en el mundo, Dane seguía enfocado en su recuperación, aún en estado crítico. Después de despertar, había sufrido un intenso dolor. Por eso, el hospital le administraba inyecciones a intervalos regulares, y Dane, bajo el efecto de los medicamentos, pasaba casi todo el día durmiendo.

Grayson continuó visitando el hospital a diario para verificar su estado. Aunque sus propias heridas ya habían sanado y no había motivo para permanecer en el hospital tras haber sido dado de alta, visitaba a Dane en el hospital todos los días sin falta. Lo único que podía hacer era ver a Dane dormir, luchando contra el dolor. Koi regresó al hospital varios días después. 

—¡Grayson! 

Detrás de Koi, que corría emocionado, apareció Ashley. Koi abrazó a Grayson con fuerza y dijo con alegría:

—¡Me alegro tanto de que Dane se haya despertado! ¡Es genial, es genial...!

Koi estaba tan feliz que no sabía qué hacer y seguía repitiendo lo mismo. Grayson respondió con un —Sí, así es— y esbozó una sonrisa. Al ver esa sonrisa, Ashley frunció ligeramente el ceño. Era la misma sonrisa falsa que él le había enseñado.

«¿Qué está pasando...?»

Cuando Koi regresó después de liberar feromonas, había hablado emocionado diciendo que Grayson había cambiado y que mostraba sus emociones abiertamente. Estaba tan emocionado que lo contó todo, y ahora…

«¿Qué pasa con esa expresión ahora mismo?»

«Tal vez Koi estaba equivocado», pensó Ashley. Era común que el cariño hacia un hijo nublara el juicio. Y Koi, especialmente, siempre había sido apegado a los niños, así que era posible. 

A pesar de todo, Ashley no podía evitar sentirse inquieto. Mientras observaba a su hijo y a Koi con el ceño fruncido, Koi se giró y preguntó:

—Quiero ver a Dane, ¿está bien? 

—¡Ah, por supuesto! 

El director del hospital, que estaba detrás, respondió de inmediato. «Bien», pensó Ashley. «Podré escuchar mientras observo el estado de Dane Striker».

Comentarios

  1. Muchas gracias por actualizar!! 😭😭😭💓💓💓 DANEEE😭😭😭

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Por favor sé respetuoso y no hagas PDFs de nuestras traducciones

Entradas populares de este blog

El cazador primera parte

El cazador 2a parte

Cazador tranquilo Chapter 1