Ketron Chapter 1
Capítulo 1
El héroe Arthur y su grupo lograron derrotar al Rey Demonio.
El ejército del malvado Rey Demonio, que había sumido al continente en el terror durante casi una década, por fin cayó. En cuanto se difundió la noticia de la aniquilación del Rey Demonio y la victoria del grupo de Arthur, el Imperio se sumergió por completo en un ambiente festivo.
Las calles de la capital imperial estaban tan repletas de pétalos arrojados por los ciudadanos que no quedaba espacio para pisar, y desde el mediodía la gente chocaba sus copas en celebración de la victoria.
Las banderas musicales tocaban sus instrumentos con tal entusiasmo que no quedaba un solo rincón silencioso en las calles, mientras los bardos componían y cantaban canciones sobre los héroes.
Como era de esperar, «La Posada de Eddie», ubicada en un lugar privilegiado en el centro de la capital, seguía el cliché típico de las historias de fantasía. Su primer piso era una taberna, así que, desde temprano, los borrachos brindaban por la victoria.
—¡Por el héroe Arthur!
—¡Por la maga Boram!
—¡Por Agustín, el bendecido por los dioses!
—¡Por Su Majestad el Emperador!
Entre exclamaciones bulliciosas que incluían los nombres del grupo de héroes y hasta el del Emperador, los presentes bebieron largos tragos de cerveza fría, exhalaron con satisfacción y se limpiaron las comisuras de los labios.
—Entonces, ¿cuándo se dice que regresará el grupo de héroes al Imperio?
—Del Castillo del Rey Demonio al Imperio suelen ser dos o tres meses… Aunque muchas bases están destruidas, si usan teletransportación repetidamente, quizá les tome un mes.
—¡El regreso de los héroes! Habrá fiesta por un buen tiempo.
Era una batalla histórica que decidió el destino del continente, no, de toda la humanidad. El grupo de héroes venció, y los humanos sobrevivieron. Hasta su regreso, el Imperio seguirá sumido en el ambiente festivo, y cuando lleguen, comenzarán los desfiles y celebraciones en serio.
Aunque ni siquiera habían servido los aperitivos, los hombres, ya animados, vaciaron sus jarras de cerveza y pidieron más, comenzando a charlar con entusiasmo.
—¿Oyeron lo de la Espada Sagrada Albatros? Dicen que cumplió su papel en la guerra y se destruyó.
—Qué pena.
—Sí, ¿verdad? Yo quería verla en persona.
—De haber sobrevivido, habría quedado en el museo imperial como una espada legendaria para la historia.
Ante sus voces de lamentación, Eddie, el dueño de la posada, que frotaba unos vasos con un ruido seco tras la barra, murmuró para sus adentros:
«Pues está perfectamente intacta. Para empezar, su dueño no era Arthur, sino Ketron, así que no hay forma de que Arthur la tenga».
Claro que los hombres, incapaces de escuchar sus pensamientos, siguieron charlando.
—¿Oyeron que el héroe Arthur se casará con la Santa Laila en una gran ceremonia?
—¡Claro! Desde el principio, tenían el acuerdo de que, al derrotar al Rey Demonio, se unirían en matrimonio.
«Eso nunca existió. Para colmo, a Laila le gustaba más Ketron… Aunque él no parecía muy interesado».
Eddie volvió a refunfuñar en silencio.
—¿Escucharon que el Emperador anunció que otorgará el título de Conde al héroe Arthur?
—De plebeyo a un éxito sin igual. Los nobles están furiosos, ¿no?
—Pensé que le darían como mucho el de Barón, pero con el de Conde, se armó el escándalo. Dicen que protestan todos los días, hablando de ‘sangre impura’ y demás.
—¡Si no hubiera sido por el grupo de héroes, todos habrían muerto a manos del ejército del Rey Demonio! ¿Cómo se atreven?
En ese momento, Eddie soltó un suspiro largo y hondo.
—…Esto también es demasiado.
Por eso es agotador saber demasiados secretos. Ver cómo Arthur se lleva todo el crédito…
«Qué fastidio».
Eddie dejó el vaso que estaba limpiando sin motivo en el estante. En ese momento, Gerald, que cocinaba animadamente en la cocina, asomó la cabeza en el momento justo.
—Maestro Eddie, ‘ese platillo’ está listo.
—¿Ah, sí? Buen trabajo.
—No, como siempre, solo era hervirlo. Eso sí, si puede soportar lo picante.
Gerald arrugó la nariz. Sin exagerar, no pudo evitar toser un poco.
—¿Lo llevo yo?
—Esta vez lo haré yo.
Eddie sonrió burlonamente y tomó de Gerald la olla que contenía ‘ese platillo’.
Salió de detrás de la barra con la olla en mano. Caminó con paso firme hacia la mesa donde los hombres, sin mala intención pero sin parar, seguían soltando comentarios que le disgustaban, y dejó la olla sobre la mesa con un ¡bang!Los hombres, sorprendidos primero por la aparición repentina del dueño y luego por el intenso olor picante que jamás habían olido en su vida, fruncieron los labios.
—¿Q-qué pasa, dueño? ¿De repente?
—¿Qué diablos es esta cosa roja?
Eddie respondió con una expresión indiferente.
—Ustedes pidieron cualquier cosa que sirviera de acompañamiento, ¿no?
—Bueno, eso…
Al entrar, habían pedido algo así sin pensar. Esperaban un plato de frutas o pescado frito, no un plato de fideos, y mucho menos uno con un aroma tan intenso que hasta olfatearlo daba miedo.
Además… ¿esto no era algo completamente desconocido?
El dueño de la posada, Eddie, sonrió al ver las caras atónitas de los borrachos.
—Es el menú especial de esta posada.
—¿Menú especial? ¿Existía algo así aquí?
Hasta unos días atrás, no. La posada de Eddie era mediocre tanto como restaurante como taberna, y su menú solo incluía papas fritas, pescado frito, fruta variada y cerveza. Era un lugar limpio, sí, y su buena ubicación atraía clientes, pero nadie esperaba calidad en los acompañamientos.
No, en realidad, en la obra original, esta posada solo se mencionó una vez. ¿Cómo iba a tener un menú especial?
Este era un nuevo plato que la posada de Eddie había añadido recientemente. Sin duda, era un plato que probablemente no existía en el Imperio hasta ahora… y que nunca existiría en el futuro.
—¿Cómo se llama esto?
Los hombres, aunque desconfiados por el fuerte aroma, mostraron curiosidad ante un plato nunca antes visto. Parecía extremadamente picante, pero los fideos, relucientes y resbaladizos, se veían bastante apetitosos.
«Están atrapados», pensó Eddie, ocultando sus maliciosas intenciones tras una sonrisa.
—Fideos de pollo al fuego.
* * *
Eddie… no, el hombre que en su vida anterior se llamaba Lee Jeong-hoon, había poseído al dueño de una posada de una novela de fantasía que leyó por diversión y que lo hizo estallar de frustración al llegar al final.
—Maldita sea.
La incredulidad que sintió al despertar en la habitación de la posada y verse en el espejo era indescriptible.
Cabello plateado brillante y misteriosos ojos violeta. El rostro del hombre, claramente lleno de historias, era atractivo, pero distaba mucho del que Lee Jeong-hoon había visto durante más de veinte años, es decir, su propio rostro.
«Con esta cara, podría haber triunfado como modelo o actor. Una cara que ganaría millones con solo quedarse callado».
Pero, tristemente, era obvio que en este mundo no habría oportunidades de usar ese rostro para actuar o modelar. Porque este era un maldito mundo de fantasía con un emperador y magos.
La novela en la que había poseído, «El héroe no oculta su poder», tenía un título típico de las novelas de fantasía actuales, pero, a diferencia de lo que sugería, su contenido era una fantasía clásica y tradicional.
«¿En serio?»
Aunque algunas escenas le habían sacado risas incómodas mientras leía, en general la había disfrutado bastante.
Lee Jeong-hoon era el dueño de una pequeña y tranquila tienda de conveniencia en un rincón de un complejo de apartamentos, un lugar con pocos clientes en las mañanas.
Como era una tienda pequeña sin mucho movimiento, a menudo mataba el tiempo leyendo novelas de fantasía, y justo antes de poseer a Eddie, había estado leyendo esta.
«El héroe no oculta su poder».
Una novela donde, como su título indicaba, el héroe no ocultaba su poder.
Y el héroe al que se refería no era Arthur, aclamado por el pueblo imperial.
Era el héroe Ketron.
Ketron, elegido por la Espada Sagrada a una edad tan joven que casi rayaba en la niñez, formó un grupo con sus compañeros. El espadachín Arthur, la maga Boram y Agustín, el bendecido por los dioses, para enfrentar al ejército del Rey Demonio. Tras superar varios eventos y crecer, al final derrotó al Rey Demonio y se convirtió en el héroe del continente.
Hasta ahí, era un clásico cliché de historia de crecimiento.
Pero el autor debía estar obsesionado con los plot twist.
«¿Eh?»
Justo antes de la batalla final, el autor dio un gran giro. Para derrotar al Rey Demonio, era necesario aplicar un poderoso hechizo sobre la Espada Sagrada Albatros, uno que borraría la existencia misma del Rey Demonio. Pero el efecto secundario era que también borraría la existencia de quien usara la espada.
Es decir, el mundo entero olvidaría al héroe Ketron.
[—¡Yo mantendré a raya a las hordas del Rey Demonio, así que ustedes ¡apunten el hechizo!]
Mientras Agustín, gravemente herido, contenía al ejército del Rey Demonio fuera del castillo, Ketron, Arthur y Boram trabajaban en el hechizo de la espada dentro del castillo. [—¡No te preocupes, Ketron! ¡Aunque el mundo te olvide, nosotros te recordaremos!]
[—¡Sí, sin duda iremos a buscarte!]
Arthur y Boram hablaron con solemnidad, y Ketron asintió con la cabeza.
Ketron, con la Espada Sagrada envuelta en magia, se lanzó contra el Rey Demonio. Tras un prolongado combate, logró clavar la espada en el corazón del monstruo.
Había triunfado el héroe.
Y entonces llegó el tan esperado final.
Ketron fue olvidado, incluso por Agustín, quien se encontraba deteniendo al ejército del Rey Demonio. Aun así, Arthur y Boram lo recordaban. Lo correcto a seguir era que ellos dos lo buscaran para devolverle la gloria que merecía como héroe.
Pero Arthur no lo hizo.
Se apropió de todos los logros de Ketron como si fueran suyos.
Declaró que la Espada Sagrada que Ketron portaba se había perdido durante la batalla, y se jactó de que él mismo había derrotado a los generales del ejército del Rey Demonio y acabado con la vida del monstruo.
Arthur, un espadachín competente pero que ni de lejos había sido elegido por la Espada Sagrada ni tenía poder para vencer al Rey Demonio, se convirtió de la noche a la mañana en el héroe del continente.
La maga Boram tampoco buscó a Ketron. Permaneció en silencio ante las fanfarronadas de Arthur y se mantuvo a su lado. Agustín, que como los demás había perdido sus recuerdos, no notó nada extraño y regresó junto al ‘héroe’ Arthur.
Así fue como el héroe Ketron cayó en el olvido.
«¿En serio, maldita sea?»
Cuando Lee Jeong-hoon llegó a esa parte, solo quedaban unas veinte páginas. Demasiado pocas para que Ketron recuperara su gloria y Arthur recibiera su merecido. ¡Y era el volumen final!
Pero, al parecer, el autor no tenía intención de terminar con un simple «el héroe fue olvidado y el mal triunfó». En las últimas escenas, Ketron, herido, hambriento y destrozado por la traición, se derrumbó frente a una posada, deslizándose hasta el suelo mientras las lágrimas caían.
Y en el instante final, Ketron, como poseído por la ira, enrojeció los ojos y juró destruir todo a su paso.
[El héroe no oculta su poder - Fin.]
«…»
Jeong-hoon golpeó la página en blanco, inútilmente.
«Es la última página».
«Es la última página».
Por supuesto, solo fue un patético intento.
«…¿Dónde vive el autor?»
¡Había disfrutado la lectura durante días, y termina con este final demencial! Jeong-hoon, como un Godzilla rugiente, deambuló por la tienda de conveniencia hasta que, tras confirmar en las redes sociales que el autor no planeaba secuela ni spin-off, pudo dejar atrás «El héroe no oculta su poder».
«Haaa…»
Frustrado por el final, sumido en un profundo vacío, estaba reorganizando los productos cuando el tintineo de la puerta de la tienda lo hizo alzar la vista.
—Bienvenido.
Lee Jeong-hoon saludó por reflejo. Entonces vio a un hombre con una sudadera holgada y la capucha hundida que se le acercó de golpe. Era una tienda apartada en el complejo de apartamentos, así que los clientes habituales eran vecinos. «Un cliente nuevo a esta hora», pensó con claridad.
Ese fue su último recuerdo.
Un dolor ardiente le atravesó el estómago, y antes de que pudiera siquiera procesar lo insoportable que era, todo se volvió negro.
Cuando abrió los ojos, se encontró poseyendo el cuerpo de Eddie, dueño de ‘La Posada de Eddie’, ubicada en la plaza central de la capital del Imperio Reneba.
«Esto es una locura»
Y el Imperio Reneba era el escenario de la novela que acababa de leer.
«El héroe no oculta su poder».
Comentarios
Publicar un comentario
Por favor sé respetuoso y no hagas PDFs de nuestras traducciones