Ketron Chapter 41
Capítulo 41
Eddie, desde sus días como Lee Jeong-hoon, nunca tuvo talento para mantener el orden. Aunque limpiaba escrupulosamente la tienda de conveniencia donde trabajaba para ganarse la vida, su habitación siempre parecía haber sido bombardeada.
[—El antónimo de minimalista es Lee Jeong-hoon].
Era lo que sus amigos solían decir. Y no podía sentirse ofendido. Porque era demasiado cierto.
Como un animal preparándose para el invierno, acumulaba de todo en su habitación sin deshacerse de nada, así que, naturalmente, al empacar para el viaje tampoco tenía nada de minimalista.
Y ahora no era diferente.
Gerald observó en silencio la abultada mochila de Eddie, tan repleta que podría sobrevivir solo durante cinco días de campamento, antes de ofrecerle discretamente su bolsa dimensional.
—¡Vaya, un inventario!
Eddie, murmurando palabras incomprensibles para Gerald, metió entusiasmado sus pertenencias en la bolsa dimensional.
Era un objeto maravilloso. Aunque empujaras cosas a través de su pequeña abertura, entraban sin problema y apenas se notaba el peso. Por primera vez, sintió que realmente estaba en un mundo de fantasía.
A diferencia de Eddie, Ketron apenas tenía equipaje, pero aun así le ofreció la bolsa para que guardara algo. Ketron negó con la cabeza, diciendo que no tenía mucho.
—No es justo. A mí me encargó dominar todos esos platos nuevos, pero usted se va de paseo.
Sebastián sacó el labio inferior y refunfuñó.
Hacía apenas unos días que Eddie le había entregado recetas con los diversos platos de kimchi que finalmente había perfeccionado.
Últimamente, Sebastián se había vuelto un poco más coreano. Es decir, todo su cuerpo olía a delicioso ajo. Era como un difusor de ajo viviente.
«Un difusor de ajo está bien».
Pensando como el coreano que era, Eddie sonrió. Por supuesto, no tenía intención de responder a las quejas de Sebastián.
Todos en la posada, incluido el propio Sebastián, sabían que su carga laboral no era pesada. Solo que tenía algunas dificultades mentales, eso era todo.
En lugar de consolarlo, Eddie dijo:
—¡Te traeré un recuerdo!
—Pero si es la ciudad de al lado...
Dejando atrás a un Sebastián desconcertado, Eddie miró a Ketron, que lo esperaba afuera.
«Vaya personaje».
La amplia capa negra que envolvía su cuerpo, la enorme espada colgada a la espalda y su habitual expresión fría se combinaban para dar a Ketron un aura que gritaba «no me molestes» a cualquiera que lo viera.
Probablemente, si Eddie lo hubiera visto por primera vez como un extraño en la calle, habría bajado la mirada y pasado rápidamente por un rincón, temeroso incluso de hacer contacto visual.
—Eddie.
Pero ahora, el hombre que llamaba su nombre tenía la expresión más dócil del mundo.
...No. Más que esconderse en un rincón por miedo, probablemente se habría quedado embobado mirándolo, preguntándose si alguien así podía existir.
Cambiando de opinión tan rápido como voltear una mano, Eddie se paró naturalmente al lado de Ketron.
Era el comienzo de un viaje divertido.
Y el comienzo de un viaje que cambiaría muchas cosas.
* * *
El aroma del té era bastante agradable. Sobre la mesa había montones de panes y galletas sin azúcar, adaptados al paladar del Emperador que no disfrutaba lo dulce, pero ni el Emperador ni su invitado los tocaron.
La razón era simple. Al Emperador no le apetecían, y el invitado no se atrevía a probarlos.
—Hmm.
El Emperador, apartando su rubio cabello con suavidad, tomó tranquilamente su taza y bebió.
Como era té preparado personalmente por el Emperador, no probarlo habría sido descortés, así que el invitado también alzó su mano temblorosa para tomar un sorbo.
Pero no pudo percibir ni el aroma ni el sabor. Era como beber veneno.
—¿No le gusta el té?
Finalmente, el Emperador pronunció esas palabras. El invitado, no, el Marqués Megyn, que bebía el té a regañadientes como si fuera veneno, se sobresaltó y derramó un poco.
Intentó limpiar rápidamente el mantel manchado con un pañuelo, pero al darse cuenta de que no era nada ‘aristocrático’, se quedó paralizado sin saber qué hacer.
El Emperador observó la escena con benevolencia, una suave sonrisa en los labios.
El Emperador, Likirius Lasite Bergamin.
Él era el emperador del Imperio Reneba.
El soberano, que había ascendido al trono no hacía mucho, aún no cumplía los treinta.
No se había casado, y aún no tenía descendencia.
Durante casi una década, mientras el Demonio y sus hordas campaban a sus anchas, el matrimonio se había postergado una y otra vez, ahogado por la opresión.
Ahora, desde hacía tiempo, era motivo de preocupación para los nobles de la facción imperial.
Bueno, claro que eso no era lo importante en ese momento.
Al final, el marqués Megyn, que optó por limpiarse el té derramado en su propia ropa en lugar de usar el mantel, respondió con voz temblorosa, tardíamente:
—No, no… estuvo delicioso.
—Ya veo. Creí que mi habilidad había decaído tanto que parecía que te servía tinta.
Las palabras del emperador sonaban a simple broma, pero no era difícil notar que no eran ligeras.
El emperador había dicho ‘tinta’, pero la palabra que realmente quería usar era ‘veneno’.
Ante el reproche apenas disimulado, el rostro del marqués Megyn palideció.
Si se queda aquí un minuto más, caerá fulminado por un paro cardíaco.
Temblando como una hoja, el marqués Megyn, con el pañuelo apretado en la mano, cerró los ojos con fuerza y gritó lo que no se había atrevido a decir hasta entonces:
—¡La… la injusticia contra mi hermano! ¡Por favor, haga justicia, Su Majestad!
El marqués Megyn hizo una profunda reverencia junto con sus palabras.
—…
El emperador no dijo nada más y terminó de beber su té negro.
«Mmm, el aroma es excelente».
Mientras dejaba la taza, el emperador pensó eso.
El ruido metálico hizo que el tímido marqués Megyn se estremeciera.
Era un hombre pusilánime.
Al menos el antiguo marqués Megan había tenido algo de audacia.
El emperador sonrió levemente.
—Qué curioso.
—Su, Su Majestad…
—El mayor beneficiado ha sido usted.
Ante las palabras descaradas del emperador, el rostro del marqués Megyn se tornó lívido.
El soberano decidió no atormentar por más tiempo a ese hombre de espíritu débil.
—No se esfuerce. Ya lo sé todo. Puede retirarse tranquilo.
Este pusilánime, siendo el primogénito, no solo había perdido el título frente a su hermano menor, sino que, incluso después de heredarlo tras la muerte de este, había sido zarandeado como hierba al viento.
Ahora también, presionado por su familia, se había visto obligado a reunirse con el emperador.
Pero su verdadero objetivo difícilmente era investigar las causas de la muerte del antiguo marqués Megyn, su hermano.
Era una farsa.
«Al menos me reuní con el emperador e hice lo que pude».
El emperador solo le estaba dando una mano.
Efectivamente, ante esas palabras, el rostro del marqués Megyn se iluminó al instante.
El emperador sonrió por fuera.
«El marquesado Megyn caerá pronto».
Pero, en su interior, terminó de evaluar fríamente al hombre frente a él.
Si el actual marqués Megyn realmente quisiera tomar el control de su casa y ejercer influencia, no debería postrarse ante el emperador, sino fingir hostilidad hacia él y alinearse abiertamente con la facción nobiliaria.
Pero no lo hizo.
Y eso satisfizo profundamente al emperador.
Que el poder de la facción nobiliaria menguara equivalía a que la autoridad imperial se fortaleciera.
En los últimos diez años, mientras el Demonio causaba estragos, la facción nobiliaria había crecido en poder, y la autoridad imperial se había debilitado al máximo.
Hasta se llegó a decir que todo era culpa del emperador.
El joven soberano, recién ascendido al trono, ni siquiera se inmutó ante esos rumores.
«En la superficie, soy el supremo gobernante del imperio, pero su intención de tratarme como un títere es demasiado obvia».
Pero, como si el cielo lo hubiera favorecido, el Héroe derrotó al Demonio.
Claro, una década de desastres no se revertía con un solo hecho.
Pero el joven emperador era competente. Estaba seguro de que, en unos años, invertiría la situación.
Naturalmente, el Héroe era deslumbrante.
Tanto como ser humano como desde la perspectiva del emperador, era imposible no sentir simpatía por él.
—Así que, al final, el conde Fontaine decidió no participar en el torneo, ¿no?
Después de que el marqués Megyn se marchó, como si hubiera estado esperando, llegó el marqués Rivalt.
El líder de la facción imperial, un hombre que, al igual que él, había heredado su título a temprana edad, respondió con una sonrisa:
—Dice que no se encuentra bien.
—Vaya, ¿deberíamos enviarle algún tónico?
—¿No sería innecesario?
Los dos rieron con un jaja hueco.
Aunque eran emperador y vasallo, en privado habían sido amigos desde la infancia.
Con solo mirarse, podían adivinar lo que ocultaba el otro.
¿Enfermo de mentira?
Sí.
Por fuera, lo disfrazaron con elegancia, pero en esencia su conversación fue así.
—Si no se encuentra bien, no es necesario que participe. Pero al menos que se asome. Habrá tantos turistas viajando aquí con la excusa de ver al Héroe.
—Entendido.
Desde el principio, como era el Héroe, no tenían intención de hacerlo subir desde las eliminatorias como al resto de participantes.
Solo esperaban un combate amistoso con el ganador, pero Arthur rechazó incluso eso.
Desde la perspectiva del emperador, que le había preparado un lugar en el palacio y le había otorgado un título desafiando la oposición, era algo capaz de provocar ira.
Sin embargo, él no mostraba el más mínimo gesto de disgusto.
El Héroe era el Héroe. El Héroe que había salvado este mundo. El emperador no era tan mezquino como para enojarse solo porque ese héroe causara un pequeño inconveniente.
Aunque no estaba seguro si de verdad era un héroe.
Comentarios
Publicar un comentario
Por favor sé respetuoso y no hagas PDFs de nuestras traducciones