Ketron Chapter 49
Capítulo 49
Pero antes de que pudiera revisar el contenido como es debido, las páginas comenzaron a pasar, y cuando Eddie volvió a fijarse en el libro, ya más de la mitad había sido recorrida.
Grueso.
En algún momento, el libro que había sido delgado ahora tenía el grosor de una enciclopedia. Aunque era la segunda vez que lo veía, un escalofrío le erizó la piel sin querer, y Eddie apretó con fuerza su propio brazo.
El libro que había sido fino ahora era grueso, y las letras que antes eran grandes y espaciadas se volvieron pequeñas y apretadas, dificultando la lectura.
Eddie, tardíamente, detuvo el paso de las páginas. Por más fuerte que soplara el viento, las hojas que avanzaban sin cesar se detuvieron ante la fuerza física de una mano que las sujetaba.
—Haa…
Un suspiro escapó sin querer. Eddie clavó la mirada en el libro.
Pero la parte central estaba vacía.
¿Acaso no había visto letras? Con premura, Eddie revisó las páginas anteriores y encontró los textos que había visto antes.
[Eddie descubrió una tienda de conveniencia en el sótano de la posada. «¿Por qué mi tienda está aquí?»]
[Ketron estaba tirado frente a la posada. «Oye, ¿esa posada era la mía?»]
[—Cariño, ¿te gusta lo dulces?]
[—Intentan derribar el cielo]
[—¡Soy Sebastián! ¡Mucho gusto!]
[No había mucho que empacar. Después de todo, solo era Sandern, la ciudad vecina.]
Eddie, que observaba con una mirada firme las páginas anteriores que pasaban rápidamente, de pronto recordó algo y apresuradamente pasó un gran número de páginas de golpe.
Algo más importante que revisar lo que ya había pasado.
El final.
¿Cómo diablos terminaba «El héroe no oculta su poder: 2° Parte»?
Pero pronto, el rostro de Eddie, que pasaba las páginas de golpe en busca del final, se llenó de decepción.
Estaba en blanco.
A partir de cierto punto, las páginas no tenían nada escrito. Ni una sola mancha de tinta.
Sin soltar el último hilo de esperanza, Eddie buscó la última página con un «quizás, quizás», pero su corazón se enfrió al instante.
¿Vacía?
No.
Al contrario, estaba llena. Mientras la parte central permanecía vacía, la escena final estaba descrita con detalle.
Por eso sintió miedo.
Pero no podía dejar de comprobarlo. Eddie comenzó a leer el contenido con premura.
Aunque las letras eran diminutas y los espacios entre líneas casi inexistentes, lo leyó en un instante.
[El héroe no oculta su poder: 2° Parte - Fin.]
Cuando finalmente llegó al final, una expresión indescriptible cubrió el rostro de Eddie.
Thud.
El sonido de la gruesa cubierta al cerrarse resonó, y Eddie se quedó quieto, conteniendo la respiración.
Apretó los ojos con fuerza y los abrió, pero el mundo seguía igual. Eddie permanecía en un espacio vacío, acompañado solo por aquel libro incomprensible.
—¿Para esto…?
Abrió la boca lentamente.
—¿Para esto me llamaste?
Era una pregunta, pero, por supuesto, no había nadie que respondiera. Como si no le importara, Eddie volvió a hablar.
—¿Para hacer un final así? ¿Y por eso me lo muestras de antemano?
«¿Qué diablos quieres de mí?»
Su interior era un caos. Seguía sin haber respuestas.
«Creí que estaba en paz». Pensó que el mundo era demasiado pacífico. Aunque se había enredado con el protagonista, se hicieron cercanos, y su relación se profundizó hasta encontrar estabilidad mutua, al final él solo era un extra. «Esta historia ya había terminado», creyó.
Pero no.
Existía una continuación que nadie conocía.
Aunque seguía sin entender muchas cosas, en ese momento Eddie tuvo una certeza:
‘La Posada de Eddie’ no era un lugar pasajero en la novela. En la segunda parte, se había convertido en un punto clave para la trama principal.
Ahora, tras ver el final, podía estar seguro.
Eddie, el dueño de ‘La Posada de Eddie’, era un personaje secundario que había ascendido abruptamente a un rol protagónico en la segunda parte, convirtiéndose en el asistente clave para el verdadero final de esta historia.
Claro, aunque ahora supiera el final y entendiera bajo qué tipo de personaje había sido diseñado Eddie, su verdadera naturaleza seguía siendo un misterio.
La parte central seguía vacía, y esta historia parecía negarse a ser amable incluso con su propio asistente.
Pero lo que la historia quería era claro. Estaba escrito ahí mismo.
Lo que la trama exigía era que Eddie, el asistente, encontrara a Ketron y lo guiara hacia el final de la segunda parte.
El principio, y el final.
Lo que ocurría en medio aún no estaba decidido. Las páginas vacías del tramo central eran la prueba.
A juzgar por cómo solo los eventos que Eddie ya había vivido aparecían escritos al inicio, parecía que, excepto por el comienzo y el desenlace, el desarrollo se dejaba a la ‘autonomía’ de los personajes.
Pero desviarse demasiado de los ‘rieles’ principales que conducían al final era inaceptable, y por eso la historia se torcía hasta su estado actual.
En otras palabras, la participación de Ketron en este torneo era una especie de misión obligatoria.
—¿Quiere que lo ayude?
Eddie abrió la boca.
—¿Que lleve a Ketron a presenciar este final?
Nadie respondió.
—Ja.
Pensó que solo se había reencarnado en un mundo de novela para vivir una vida fácil, pero desde el principio se vio enredado con el protagonista.
Que Ketron estuviera tirado frente a ‘La Posada de Eddie’ no había sido una simple coincidencia.
Era el principio predestinado de esta historia.
En el instante en que Eddie comprendió eso, sintió una vibración extraña. —Clank. —Como si los engranajes hubieran comenzado a encajar y girar. Una sensación y sonido inexplicables.
Era el paso de la historia, que ahora avanzaba sobre sus rieles.
Un sonido que nadie más podía oír, solo Eddie, quien era parte de esos engranajes.
Un sonido que ya había escuchado varias veces antes.
De pronto, las páginas del libro comenzaron a agitarse de nuevo. El viento sopló, pasando las hojas gruesas hasta detenerse en una sección cercana al inicio, pero no exactamente en el centro.
Ahí, la historia se escribía en tiempo real.
[...Ketron derribó a su oponente en un instante. Como lo había sometido con el lomo de la espada y no con el filo, el rival no sangró, aunque quedó claro para todos que había recibido un golpe contundente. La victoria era indiscutible.
Sin intención de fingir valentía, el espadachín rival alzó ambas manos en señal de rendición. Al mismo tiempo, el árbitro declaró en medio del campo de combate, donde flotaba la tensión:
—¡Ketron se lleva la victoria!
El público estalló en vítores atronadores.
Desde el inicio de la fase final, la aparición de este joven espadachín que sometía a sus contrincantes en segundos era, naturalmente, sorprendente y emocionante.
—¿Cómo se llama ese chico?
—¡Dicen que es Ketron!
—¡Un joven realmente impresionante!
Los murmullos se esparcieron por doquier.
Ketron, Ketron, Ketron.
Un nombre que se propagaba como incendio forestal. Su reputación crecía ante los ojos de todos.
Tras sellar su pase a semifinales con facilidad, Ketron escudriñó el lugar hasta que, en la sala de espera del primer piso, encontró a alguien y se acercó sin vacilar.
—Eddie.
Al escuchar su nombre, la persona en cuestión esbozó una sonrisa radiante.
Era Eddie, quien había logrado colarse en la sala de espera interna tras persuadir a los organizadores.
—Sabía que ganarías, Ket].
Eso era algo que Eddie aún no había experimentado.
Justo cuando la perplejidad lo invadía, las páginas del libro se agitaron frenéticas, y entre los pliegues del papel brotó un resplandor cegador.
«Ah».
Eddie creyó entender lo que ocurría.
Woosh.
De pronto, aquella luz envolvió y tragó el cuerpo de Eddie en un instante.
—Ugh.
Fue un mareo fugaz, tan breve como un parpadeo.
Cuando la luz se disipó, Eddie ya no estaba en la oscuridad. Había pasado de depender de un único haz luminoso en un espacio tenebroso a encontrarse en un lugar bañado por la claridad del mediodía, y sus ojos tardaron en adaptarse al resplandor.
Pero cuando al fin se acostumbraron a la luminosidad, Eddie comprendió que estaba parado en un lugar desconocido, donde nunca antes había estado.
Aunque era un sitio nuevo, no podía ignorar dónde se encontraba.
Cómo iba a hacerlo, cuando desde afuera llegaban los vítores atronadores de una multitud imponente.
A lo lejos se distinguía la arena de combate, y sobre ella, la figura de Ketron sometiendo a su rival en un abrir y cerrar de ojos.
También vio al oponente admitir la derrota, alzando ambos brazos en señal de rendición.
—¡Ketron se lleva la victoria!
El anuncio del árbitro, amplificado por magia, llegó acompañado de una ovación tan estruendosa que parecía hacer temblar los tímpanos.
Ketron, que había estado escudriñando los alrededores, cruzó miradas con Eddie y de inmediato se lanzó hacia la sala de espera donde este se encontraba.
—Eddie.
Mientras escuchaba que lo llamaban con suavidad por su nombre, como si nada hubiera cambiado, como si no hubiera ocurrido nada fuera de lo normal, Eddie entendió exactamente qué debía decir en ese momento.
Apretó los labios por un instante, luego forzó una sonrisa despreocupada y felicitó a su gatito que regresaba victorioso.
—Sabía que ganarías, Ket.
Aunque no podía estar seguro de si esas palabras tenían exactamente el mismo matiz que las que la historia había escrito para él.
Comentarios
Publicar un comentario
Por favor sé respetuoso y no hagas PDFs de nuestras traducciones