Sirviente Chapter 101
Capítulo 101
Las intensas emociones que Ferus había reprimido frente al conde Fordman comenzaron a agitarse violentamente en la mente de Eddie. Como si mostraran esa inestabilidad, la sombra de Ferus se agitó convulsivamente.
La sombra que se extendía desde Eddie la atrapó. Simultáneamente, la mitad de su conciencia se fusionó con Ferus. Sus complejos sentimientos se filtraron como si fueran propios.
[—¡Maldito seas! ¡Inútil cobarde! Si ya desenvainaste la espada, ¡al menos deberías haber cortado algo! ¿Y ahora te echas atrás?]
Tenía ganas de regresar al despacho y gritarle: —¿Estás bromeando? —Aunque entendía la psicología del conde Fordman, no quería comprenderlo. Los negocios de ganancias rápidas siempre conllevaban riesgos proporcionales.
Distribuir a Ake era como apostar. Cuando toda la nación se volviera adicta, acumularían riquezas obscenas, pero antes debían superar innumerables obstáculos. Incluso si lo lograban, no estarían seguros. Tendrían que esforzarse más en ocultar su identidad, y si la información se filtraba, los ataques y amenazas aumentarían inevitablemente.
El dinero negro era así. Se jugaba la vida.
El conde Fordman no era tonto. Era ambicioso, no estúpido. Por eso había renunciado tan pronto, al ser descubierto por alguien intocable...
Aunque la rabia lo consumía, Ferus no podía evitar llegar a esa conclusión lógica, lo que lo dejó exhausto.
Si el norte hubiera llegado sin nada, simplemente inclinando la cabeza para pedir ayuda... incluso con su secreto expuesto, habría buscado alternativas. Como involucrarse en la distribución de Ake mientras se aliaba con el norte.
Así, cuando surgieran problemas, podría culpar al norte y al Gran Duque...
Pero ahora, tras presenciar el imponente aura de Louis, ese plan era inviable. Si intentaba usarlos, podría terminar decapitado.
Lo único que podía hacer era eliminar todo rastro de Ake durante las negociaciones, para no quedar a merced del norte.
Al final, la decisión del conde era correcta para un noble que debía proteger sus tierras. No era como él, que no tenía nada que perder.
[—¿Qué debo hacer ahora? Pase lo que pase, debo vengarme...]
Si no podía poseer el marquesado Headston, quería destruirlo. No le importaba qué pasara con el conde Fordman o sus tierras.
Pero ahora que ese deseo se volvía inalcanzable, no podía permitirse perder su refugio.
[—Si al menos hubiera invocado a ese demonio... mi vida sería diferente ahora. ¡Maldición!]
El vacío lo dominó. No era de rememorar fracasos, pero últimamente, en momentos de frustración, siempre volvía al pasado.
Ferus bajó al sótano con la cabeza gacha. Sacó un gran saco y revisó su contenido: Ake, completamente seco.
—Sé que debo deshacerme de esto...
[—Es una pena tirarlo después de todo lo que costó conseguirlo].
No lo pensó mucho. Tras mirar alrededor, cerró bien el saco y salió del castillo sin dudar.
Eddie, oculto en su sombra, hizo un gesto de disgusto. Observar de cerca al personaje que una vez creó como protagonista cometiendo estupideces no era placentero, aunque lo hubiera anticipado.
Era un personaje que lo hacía cuestionar por qué no pudo crear mejores personajes después de Sober. Era malvado, pero no tan repulsivo como Sober.
«Parecidos pero diferentes».
Mientras Sober prefería manipular a otros en lugar de ensuciarse las manos, Ferus usaba a todos, incluido él mismo, como piezas de ajedrez con mentalidad combativa.
«Aunque su única arma real es su astucia».
Saltaría al fuego si lo que deseaba estuviera allí. Incluso si moría, solo le importaba lograr su objetivo. Aunque la muerte fuera el final. Si Sober era la oscuridad misma, Ferus era como una rosa negra que florece de noche. El resentimiento hacia otros solo existe cuando antes hubo afecto.
Ferus amaba a su padre, pero ese amor no fue correspondido. Quería proteger lo que el marqués valoraba, pero para un bastardo como él, esa ambición estaba prohibida. Así que maldijo todo el marquesado.
Aunque no podía empatizar con Sober, inexplicablemente simpatizaba con el dolor de Ferus. «Qué maldito autor tan limitado», se reprochó Eddie.
Ferus entró en un callejón con el saco al hombro. El camino recto pronto se dividió en dos. Tomó el angosto pasaje derecho. El suelo estaba sucio, el aire hedía. Cuanto más avanzaba, más lúgubre se volvía, hasta que la oscuridad absoluta lo envolvió y Ferus se detuvo.
Silbó y golpeó una puerta deteriorada. Un hombre corpulento y de aspecto feroz salió, frunciendo el ceño al examinar a Ferus.
—¿Quién te recomendó?
—Nadie. Vine por mi cuenta.
—¿Sabías que esto no es un simple barrio pobre antes de venir?
En lugar de responder, Ferus dejó caer el saco. Sacó un puñado de Ake y se lo extendió.
—Vine a vender esto. Sería bueno que me dieran un buen precio. Su efecto alucinógeno es diez veces más fuerte que el de la hierba de tres hojas o la hierba de cuatro patas. Será muy útil en los casinos.
—Ja. ¿Así que también sabes que manejo un casino?
El hombre, en lugar de preguntarle su identidad, tomó el Ake, lo aplastó con los dedos hasta convertirlo en polvo y lo olió. Su mirada feroz se suavizó al instante.
Intentó inhalar el polvo con familiaridad, pero Ferus extendió la mano para detenerlo.
—¿No deberíamos hacer el negocio con la mente clara?
—Ja, tienes razón. Casi cometo un gran error. Por cierto, solo con el olor puedo decir que esto te dejaría completamente fuera de sí. ¿Dónde conseguiste algo tan bueno? ¿Cuánto tienes?
—¿Unos treinta sacos?
Los ojos del hombre brillaron. Soltó una risita burlona, tomó el saco y giró el cuerpo.
—¿Entramos a hablar con calma? Te ofreceré un buen trago.
—No creo que necesite alcohol.
Justo cuando Ferus iba a entrar, Eddie no pudo quedarse de brazos cruzados y apareció.
—¡Uagh...!
El rostro de Ferus se tiñó de horror al ver la figura que apareció de repente. Eddie lo empujó. Como el callejón era estrecho, la espalda de Ferus chocó contra la pared.
Eddie, frente al hombre, escudriñó el espacio oscuro detrás de él. Vio mujeres y niños atados de manos y pies. Era claro que eran garantías de apuestas. No se percibían otras presencias.
Eddie cerró la puerta para evitar que vieran lo que ocurría afuera. Luego, con una daga que sacó de su bolsillo, le cortó el cuello al hombre. La sensación de matar a un humano, no a un monstruo, le resultó extraña después de tanto tiempo.
—¡Ah!
El hombre cayó sin siquiera dar un paso atrás, con un grito agonizante. Un sonido metálico escapó de los labios de Ferus.
—¿L-lo... l-lo mataste? ¡Uagh! ¿Acabas de matar a este hombre?
—Ferus Headston.
Eddie pronunció su nombre mientras este, confundido, no sabía qué hacer. El cuerpo de Ferus se estremeció. Eddie lo miró con frialdad mientras se desplomaba, sin fuerzas en las piernas.
—¿El conde Fordman sabe tu verdadera identidad?
Su boca abierta no podía articular palabra.
—¿No querías simplemente deshacerte del Ake? Por lo visto, intentaste conseguir dinero por detrás sin consultar al conde. Ni siquiera te cubriste la cara. ¿Tan desesperado estabas?
Ante la observación de Eddie, Ferus finalmente levantó las manos y tocó su rostro descubierto.
—¿Pensaste que todo terminaría vendiendo treinta sacos? ¿Y si este tipo buscaba más? ¿No lo consideraste? Si esto hubiera llegado a los casinos, el conde te habría matado con sus propias manos.
Eddie presionó la daga contra el cuello de Ferus, que tragó saliva.
—Bueno, ahora estás a un paso de morir por mi mano.
Su voz gélida cayó sobre Ferus como una sentencia de muerte.
Comentarios
Publicar un comentario
Por favor sé respetuoso y no hagas PDFs de nuestras traducciones