Sirviente Chapter 12
Capítulo 12
«No anda con rodeos».
Si hubiera estado desviando el dinero que llegaba mensualmente del palacio, no habría actuado de esa manera.
El mayordomo llevó a Eddie a la oficina y sacó una de las bolsas de dinero de la caja fuerte. Era bastante pesada.
—Si crees que es necesario para Su Alteza, compra lo que sea. No interferiré en eso.
Con esas palabras, salió de la habitación antes que Eddie.
Eddie, dejado solo en un lugar lleno de rastros de otros, verificó la cantidad y la guardó en su bolsa mágica.
«Hipócrita mediocre y espectador indiferente».
Cuando apareció la ventana de estado con la opción de agregar palabras clave, lo primero que pensó fue en los personajes principales. No había tenido tiempo de preocuparse por los extras, que solo aparecían con un par de líneas de descripción y diálogo.
Ni siquiera tenían palabras clave asignadas por el propio autor.
Esto significaba que, si se configuraban bien las palabras clave, podrían convertirse en aliados de Louis sin necesidad de invertir mucho tiempo.
«Vamos a observarlo un poco más».
Conteniendo la picazón en sus manos, regresó a donde debía estar.
—¿Señor?
Louis, que había estado sentado en la silla antes de que Eddie saliera, estaba ahora agachado junto a la puerta.
Al levantar la cabeza de entre sus rodillas, extendió la mano y agarró el dobladillo del pantalón de Eddie. Parecía que había gateado hasta allí, ya que sus rodillas estaban sucias.
El área alrededor de la mesa también estaba hecha un desastre. La silla estaba volcada, el mantel tirado en el suelo, y el frasco de caramelos que Bell le había dado estaba roto.
—Señor.
Eddie se agachó, tomó la mano de Louis y rápidamente revisó si estaba herido.
—¿A dónde fuiste?
—Ah. Fui con el mayordomo a la habitación de la ropa para cambiarle de vestimenta. Pero no había muchas opciones. Parece que tendré que salir a comprar algo mañana o pasado mañana.
—¿Salir? ¿Fuera del castillo?
—Sí.
—No es necesario. Esta ropa es suficiente. No, me gusta esta. No quiero otra, no la necesito.
Louis todavía llevaba el chaleco que Eddie le había dado sobre su ropa interior. Lo mismo ocurría con los zapatos.
Eddie le explicó, mientras Louis insistía en que no necesitaba nada más.
—No puedes vivir solo con el chaleco. Los zapatos también te quedarán pequeños pronto. Necesitamos comprar ropa nueva. También ropa interior.
—No necesito.
—Señor, no comparto mi ropa interior. Puedo darle la ropa exterior, pero la interior no le quedará bien. La mía es demasiado pequeña para usted.
Louis se quedó sin palabras, abriendo y cerrando la boca. No se sabía qué estaba imaginando, pero sus orejas se enrojecieron.
—Si hay algo delicioso afuera, lo compraré. ¿Nunca ha probado la comida de fuera, verdad?
—...Caramelos.
—¿Caramelos? ¿Quiere caramelos?
—Dile al mayordomo que te dé dinero para comprar caramelos como los del frasco. Más grandes y bonitos que los que recibiste de ese sirviente antes...
Louis, que antes insistía en que no saliera, ahora mencionaba lo que quería, pero de repente pareció recordar su error y dejó la frase inconclusa.
—Lo siento. No fue a propósito. No sabía que se caería cuando me caí.
—Entiendo. Ahora, levantémonos.
Eddie aceptó la disculpa de Louis sin darle mucha importancia y lo ayudó a levantarse.
—Quédese quieto un momento.
Colocó las manos de Louis en el pomo de la puerta y lo ayudó a mantener el equilibrio.
Luego, recogió los trozos de vidrio y los caramelos del mantel, envolviendo los fragmentos afilados en una capa. Enderezó la silla y ajustó la mesa antes de sentar a Louis en la cama.
Estaba a punto de llamar a un sirviente para limpiar el suelo cuando escuchó una voz sombría.
—Eddie, ¿estás enojado... no, verdad?
—Para nada. No soy tan mezquino como para enojarme por eso. Solo que, si ocurre de nuevo, no se mueva. Podría lastimarse.
—Sí.
Eddie confirmó que los hombros caídos de Louis se enderezaron un poco antes de tirar de la campanilla.
Bell, que estaba cerca, entró y limpió el desorden con herramientas de limpieza.
Eddie revisó minuciosamente el suelo en busca de fragmentos de vidrio antes de pararse frente a Louis.
—¿Le duelen las rodillas?
—No.
—Entonces levantémonos. Practiquemos caminar. Extienda su mano. La tomaré.
La mano de Louis, que había estado palpando el aire, descendió sobre la de Eddie.
Tan pronto como sus palmas se tocaron, Eddie apretó y comenzó a caminar al ritmo de Louis, paso a paso.
—Lo está haciendo bien, señor.
Los elogios de Eddie hicieron que a Louis le picara la nariz. Aunque solo estaba caminando, se sentía como si estuviera bailando.
Así que, sin darse cuenta, Louis soltó lo que había estado rumiando en silencio. Las palabras que no debía decir...
—No me mates, Eddie.
Por un momento, pensó que había escuchado mal. Si lo hubiera susurrado, podría haberlo ignorado. Pero la voz serena era demasiado clara, y Eddie, incapaz de ocultar su conmoción, se detuvo.
Probablemente, el temblor de su mano se transmitió directamente a Louis.
«Esto es malo...»
Ahora que había reaccionado, tenía que dar alguna respuesta.
¿Qué debía hacer? ¿Tratarlo como una broma y reírse? Pero quizás ya era demasiado tarde para eso.
—Lo siento, lo siento. Se me escapó.
Mientras trataba de ordenar sus pensamientos, Louis se adelantó y retiró su error.
—Olvida lo que dije... Fue un error. A veces confundo los sueños con la realidad... Qué tonto. No le des importancia.
El agua que se derrama es difícil de recoger por completo. El aire se volvió pesado, y el ambiente se calmó tanto que se podía escuchar la respiración temblorosa de Louis. Eddie tragó saliva.
«¿Debía dejarlo pasar o no?»
De todos modos, planeaba decirlo en algún momento. Solo que, como no llevaba mucho tiempo aquí y temía que Louis se pusiera más a la defensiva, había guardado silencio.
Eddie miró a Louis de reojo. Aunque su rostro parecía tranquilo, era evidente que estaba tenso.
Su rostro pálido, las pestañas temblorosas y los ojos ligeramente húmedos revelaban un profundo miedo. Al verlo, el corazón de Eddie se estremeció.
Aunque ya había sospechado muchas cosas, el proceso de confirmar la verdad era diferente en peso.
«¿Podría Louis manejar esto ahora?»
La deliberación fue profunda, y el silencio se prolongó. Louis, ansioso, apretó la mano de Eddie. La desesperación contenida en su agarre, como si la mano de Eddie fuera su único salvavidas, se transmitió con claridad.
Gracias a eso, Eddie recuperó la compostura.
«Louis no es débil».
Además, quería protegerlo y hacerlo sonreír, no convertirlo en alguien que no pudiera hacer nada sin él.
Si no hubiera dicho nada, habría sido diferente, pero ahora que había expresado su ansiedad, debía resolverla para evitar que su preocupación se extendiera como un incendio.
—Señor.
Eddie, que estaba junto a Louis, se dio la vuelta y se paró frente a él. Luego tomó las manos de Louis.
—¿No siente curiosidad? Por ejemplo, cómo me veo.
Louis, sorprendido por la pregunta repentina, asintió.
—...Sí.
—Entonces concéntrese en las sensaciones de sus dedos.
Eddie colocó las manos de Louis en sus mejillas.
La mirada de Louis se volvió seria. Sin necesidad de que le dijeran qué hacer, comenzó a mover sus dedos.
Aunque había tocado su rostro antes por accidente, esta era la primera vez que lo hacía con permiso.
Louis cerró los ojos y, siguiendo las sensaciones, comenzó a dibujar el rostro de Eddie en su mente.
Era una experiencia extraña y fascinante. Conocer a alguien cuya forma no podía ver, dependiendo solo del tacto.
Era como quitar capa por capa la cáscara que cubría al otro.
—Está frío.
Aunque no entraba ni una brisa, la piel de Eddie estaba fría, como la primera vez que la tocó en la terraza.
No era carnoso, pero sus mejillas eran suaves y su rostro delgado. Sus orejas no eran ni grandes ni pequeñas. Louis volvió a tocar sus mejillas.
Era diferente a cuando tocó su cuerpo mojado en el agua tibia. Tal vez por el sudor de sus manos, la textura pegajosa de la piel le provocó un escalofrío en la espalda.
Al deslizar su pulgar hacia un lado, sintió la nariz alta. La punta redonda le pareció linda. Al bajar la mano, tocó el labio superior y luego los labios. No estaban completamente húmedos.
Sin embargo, sus dedos seguían volviendo a esa zona ligeramente carnosa. Tragó saliva y su nuca se tensó.
Louis, sintiendo que podría cometer un error extraño e inexplicable, apartó las manos con pesar y las levantó.
Comentarios
Publicar un comentario
Por favor sé respetuoso y no hagas PDFs de nuestras traducciones