Sirviente Chapter 13
Capítulo 13
Deslizó sus dedos por la frente bien definida y luego entre el cabello de textura suave. Ya lo había pensado antes, pero era suave. Esta vez no quería soltarlo tan fácil.
Louis acarició una y otra vez el cabello de Eddie, que se detenía en la línea de sus hombros. Acercó su nariz para olerlo. Aunque usaban el mismo champú y jabón, el aroma era diferente. Olía como un bosque lleno de humedad después de la lluvia, o quizás como la tierra mojada.
Su corazón inquieto encontró calma. Quería enterrar su rostro en la nuca de Eddie.
Era extraño. ¿Por qué anhelaba tanto el calor de alguien de quien debería desconfiar? Por más que lo pensara, no podía encontrar una razón.
Aunque estaba hambriento de afecto, cada vez que estaba frente a Eddie, su razón y sus emociones parecían separarse.
—¿De qué color es tu cabello?
—Negro.
—¿Y tus ojos?
—Un poco rojizos. Mi piel es blanca, y ah, tengo un lunar debajo del ojo. Soy bastante guapo, muy masculino.
—...Ya veo.
A pesar de la descripción adicional, el rostro de Eddie que Louis imaginó era hermoso, no masculino. Y con ese cuerpo delgado. La imagen frágil que se grabó en su mente hizo que el calor brotara de su cuerpo.
Louis retrocedió un paso. Su corazón, que latía lento, comenzó a acelerarse. Parecía que no se calmaría por un tiempo.
—¿Tiene una idea aproximada de cómo me veo?
—...Sí.
«Eres hermoso».
Louis tragó las palabras que rodaban en su boca y asintió.
—Entonces, permítame presentarme de nuevo. Soy Erden Ashiers, el segundo hijo del barón Ashiers.
—Erden Ashiers... Erden, Ashiers. Erden, Erden.
Para no olvidarlo, Louis repitió el nombre real de Eddie varias veces.
—Y.
Eddie hizo una pausa para recuperar el aliento antes de continuar.
—Soy un asesino. O mejor dicho, lo era. Hasta que llegué aquí.
La emoción que había estado corriendo por el campo con una extraña emoción se detuvo abruptamente al enfrentarse a un viento frío. El rostro de Louis, que se había teñido de un rojo fresco, comenzó a palidecer de manera lamentable.
—La familia Ashiers sirvió a la parte materna del príncipe Sober, la segunda consorte real. Por eso, cuando era joven, llamé la atención del príncipe Sober y me criaron como un asesino. Vine al norte porque recibí la orden de matarlo.
—...Ya veo...
Louis respondió débil y bajó la cabeza.
Aunque ya lo sabía, escucharlo directamente mientras su corazón estaba dividido entre la duda y la confianza fue impactante.
Temía las próximas palabras de Eddie. Era brusco pero considerado, atento pero frío y distante. No sabía qué tipo de filo escondía su lengua. Era miserable no poder huir.
A solo dos pasos de distancia, Louis contuvo las lágrimas que amenazaban con caer.
—Señor.
Eddie se acercó un paso, arrodillándose en un gesto de respeto. Tomó con cuidado la mano derecha de Louis. Él se estremeció, pero afortunadamente no la soltó.
—No lo mataré.
—...¿Por qué?
—Porque no quiero ser infeliz. Cuando vine al norte, dejé atrás todos mis apegos. Incluso a aquellos que me usaron y abusaron de mí.
—...Mientes...
—Entonces no lo habría confesado.
Para calmarlo, besó el dorso de la mano de Louis con el pulgar.
Primero suavemente. Luego con más firmeza.
Aunque no podía ver, Louis sabía lo que estaba tocando su mano. Por un momento, perdió el sentido. Su mente estaba confusa.
Cuando llegó el tercer beso, sintió como si se estuviera quemando. Era tan caliente.
—Lo juro. No lo traicionaré, pase lo que pase. Incluso si mi familia y mi linaje me lo impiden, lo pondré a usted primero.
Con un gesto de respeto y lealtad, esta vez apoyó su frente en el dorso de la mano de Louis.
—Confíe en mí.
—¿De verdad... no me traicionarás? ¿No me matarás?
—Sí. No lo traicionaré ni lo mataré. No puedo matarlo.
Louis, que había extendido su otra mano para confirmar la posición y postura de Eddie, se dejó caer al suelo.
Quería mirarlo a los ojos. Aunque no podía ver, deseaba que su reflejo estuviera en las pupilas de Eddie. Y quería que él lo viera.
—Entonces...
«¿Te quedarás a mi lado hasta que muera?»
Era un deseo que no podía expresar. El hecho de que no lo matara ya era como no traicionarlo.
Louis no tenía derecho a retenerlo. Además, todavía le resultaba difícil confiar por completo en Eddie.
Las palabras de las personas son convenientes.
Así que decidió dejar de lado sus deseos egoístas y complejos y satisfacer una nueva necesidad.
—Prométeme.
Louis llevó su mano izquierda a la boca de Eddie.
—Bésame aquí también.
Su voz estaba llena de anhelo.
—Tres veces, como antes. No, diez. Con fuerza en los labios.
Eddie, con una ceja levantada, miró alternativamente la mano extendida y el rostro de Louis.
—¿No quiere? Un juramento es algo que se hace solo una vez, en el momento más importante. Si lo haces demasiado, pierde su significado. No soy un perro.
Quitó la mano.
Louis, que no esperaba que Eddie lo rechazara, abrió la boca con sorpresa.
Toc, toc, toc.
—He traído el postre.
Un oportuno golpe en la puerta interrumpió el momento entre ellos.
Eddie se levantó y se sacudió el polvo de las rodillas. Cuando la puerta se abrió, Bell entró con una bandeja.
Él miró a Louis, que estaba sentado en el suelo, tieso como un hielo, y colocó el plato con el pastel sobre la mesa.
—Vamos, levántese.
Eddie extendió su mano. Después de tantear el aire por un momento, Louis la agarró con fuerza y se levantó.
El pastel era dulce y ligeramente amargo.
Y llegó la noche. Louis todavía sufría pesadillas.
«No quiero morir. No me abandones, Eddie».
—Shh. Cálmese, señor. Estaré a su lado.
Mientras limpiaba el dolor que fluía entre sus ojos cerrados, Eddie besó el dorso de la mano izquierda de Louis.
—No lo abandonaré.
«Incluso si usted me abandona.
Yo no lo abandonaré».
—Lo protegeré, así que relájese. No tiene que temer nada.
* * *
Amaneció. Después de desayunar con Louis, Eddie informó al mayordomo que saldría.
—Me dijeron que prepararían un carruaje, pero ¿a quién enviarán como cochero?»
—Hola.
El caballero Ted, sentado en el asiento del cochero, saludó con la mano.
—¿Vas a subir o no?
No era exactamente bienvenido, pero el puesto de cochero solía ser ocupado por alguien que sabía usar una espada. No era lo mismo que un establero. Por eso, en un lugar sin soldados, solo los caballeros podían manejar el carruaje.
—Podría ir y volver solo.
—Lo sé. Pero estoy en la posición de vigilarlo. ¿Por qué no subes en silencio? Ah, ¿te sientes sofocado? Entonces siéntate a mi lado.
Eddie, conteniendo las ganas de mostrarle el dedo medio, subió al carruaje.
—¡Vamos! Será mejor que aprietes las nalgas. Manejo un poco brusco.
Con un grito ruidoso, las ruedas del carruaje comenzaron a girar.
Eddie, hundido en el respaldo acolchado, miró afuera por la ventana. El camino que bajaba desde el castillo era bastante largo. Cuando llegó aquí en el carruaje de Sober, se movió hacia arriba, por lo que no pudo ver la situación de abajo.
Después de atravesar lo que parecía un interminable camino nevado, el pueblo comenzó a aparecer.
Al abrir la ventana, los sonidos vibrantes atravesaron el mundo blanco.
Pensó en Louis. La jaula en la que estaba encerrado estaba muerta y en silencio, y deseaba que algún día pudiera experimentar el mundo exterior lleno de vida.
La plaza donde llegaron era aún más bulliciosa. Los norteños eran robustos y tenían voces bastante fuertes.
«Lo configuré yo mismo, pero verlo en persona es extraño».
Después de estacionar el carruaje en el establo, Eddie llevó a Ted directamente a una sastrería, donde compró varias camisas, pantalones, chalecos y chaquetas hechos de piel de oso, zorro y lobo, además de sombreros y zapatos de piel.
En la tienda que el dueño recomendó, compró ropa interior y calcetines. Luego, eligió un bastón con incrustaciones de rubíes que coincidía con el color del cabello de Louis.
Sin darse cuenta, las bolsas de papel llenas de dulces y bocadillos ya estaban en las manos de Eddie.
—Oye, ¿viniste a saquear las tiendas?
Ted, que terminó cargando parte del equipaje, se quejó. Eddie escuchó sus quejas con un oído y las ignoró con el otro mientras recorría cada callejón.
Había más lugares sin letreros de lo que pensaba. Era algo que no había configurado. Debido a la falta de imaginación, solo había descrito los lugares más obvios.
—¡Oye! Si ya compraste todo, volvamos. Me duele el brazo. ¡Me duele el brazo!
Mientras Eddie estaba fascinado explorando el pueblo, Ted, a su lado, no dejaba de quejarse y apresurarlo. Justo cuando estaba a punto de decirle que se callara,
[⇰ Vil antagonista insignificante 1]
Comentarios
Publicar un comentario
Por favor sé respetuoso y no hagas PDFs de nuestras traducciones