Sirviente Chapter 137
Capítulo 137
Mobel, al notar que ambas miradas estaban fijas en él, hinchó el pecho satisfecho.
A él le encantaba ser el centro de atención, y vio esta situación como una oportunidad para convencer al Príncipe Heredero de que era una figura crucial.
El príncipe no solo llevaba una máscara distinta a la de Sober, sino que su naturaleza fundamental era diferente.
Esto chocaba con el carácter de Mobel, acostumbrado a dar poco y recibir mucho en exceso. Sober, cuyos deseos siempre fueron obvios, resolvía casi todo con solo entregarle a Eddie, a pesar de su mirada despectiva. Claro que, al depender de los sórdidos deseos de un solo hombre, la familia Ashiers había enfrentado crisis como la pérdida de su patriarca.
En cambio, el príncipe, aunque abría su círculo a otros, mantenía una barrera clara. Parecía cálido y tolerante, pero al acercarse, uno descubría que era solo una ilusión.
Por supuesto, no revelaba fácilmente lo que quería. Por más información útil que Mobel ofreciera, el príncipe nunca la aceptaba sin condiciones.
Para Mobel, cuya vida dependía de satisfacer los deseos de otros para obtener algo, la integridad del príncipe resultaba exasperante.
Pero al fin había llegado el momento que tanto esperaba. Una oportunidad así no se repetía, así que debía aprovecharla a toda costa.
Como cuando vendió a su hermano menor para aferrarse a Sober. Ahora, usaba a Eddie como carnada para ganarse la atención del príncipe.
Con la malvada Segunda Consorte muerta, si eliminaban a Sober... No sabía qué desataría el ‘recipiente de la maldición’ ahora que había recuperado la vista, pero al fin y al cabo era un asunto de la familia imperial. El príncipe, a diferencia de Sober, no jugaba con las vidas de sus subordinados, así que podría retirarse fácilmente si las cosas se complicaban.
O, con Eddie a su lado, si la maldición no se descontrolaba, podría pegarse a ellos y chupar el dulce néctar del poder una vez más.
Con la astucia mezquina que heredó de su difunto padre, urdió un plan miserable. Los ojos de Mobel brillaron con vileza.
—¿Tu hermano? ¿Te refieres a ese chico llamado Eddie?
Ante la pregunta del príncipe, Mobel asintió exageradamente.
—Sí, su nombre original es Erden Ashiers. Una pobre alma cuya vida se volvió difícil por caer en gracia a Sober. Cuando era pequeño, yo lo adoraba. Cuando me lo arrebataron... el shock fue indescriptible. Mi madre lloró día y noche durante tres días.
Ya había contado esta historia antes, cuando se acercó al príncipe, adornando su triste situación para ganar simpatía. Repitiendo los mismos detalles dramáticos que antes, Mobel se secó los ojos con la manga.
El espectáculo era tan repulsivo que Raven frunció el ceño con disgusto.
—Hmm...
El príncipe dejó escapar un suspiro. Eddie Royson. Un nombre que primero escuchó a través de Mobel y últimamente del Emperador.
Miró a Raven. Al encontrarse sus miradas, Raven comenzó a dar más detalles sobre Eddie.
Así, al entender el papel de Eddie en el norte y para Louis, el príncipe ya no pudo ocultar su expresión compleja.
Lo primero que sintió fue rareza. Aunque no lo dijo, casi parecía que Eddie era la causa de que Louis hubiera recuperado la vista. Aunque le parecía absurdo, no podía evitar preguntarse:
¿Por qué?
¿Por qué era absurdo?
Nunca antes alguien había enseñado a un ciego a caminar, entrenado para cazar monstruos, o allanado el camino para que Louis fuera reconocido como Gran Duque.
La mayoría solo se hundía en la desesperación antes de desaparecer. Nadie había probado siquiera un atisbo de compasión o esperanza.
Quizás el cambio en Louis había afectado a la maldición. Tal vez su deseo de levantarse como persona, no como un títere, había expulsado parte de la oscuridad.
—Tal vez...
¿Recuperar la vista era un buen augurio, no uno nefasto?
El príncipe nunca había visto a Louis como una amenaza. Pensaba que heredar la maldición no era culpa suya, sino simple mala suerte.
Nadie nacido en la familia imperial escapaba de la maldición. Ni él, ni Sober.
Si no hubiera sido Louis, si el Emperador hubiera amado a su madre como algo más que un aliado político, su dolor podría haber sido el suyo propio.
El príncipe conocía el origen de la maldición tan bien como el Emperador. Aunque nunca protegió a Louis, al menos tenía la flexibilidad de ver las cosas desde una perspectiva distinta.
«¿Se habrá enamorado de ese alguien llamado Eddie...?»
¿Habría llegado Eddie también a acoger profundamente a Louis en su corazón? Al asumir que era muy probable que fueran amantes, de pronto todo parecía cobrar sentido.
Los ojos del Príncipe Heredero brillaron con un destello.
—Tú sigues a este Eddie. Solo una pregunta: ¿es digno de confianza?
—¡Más que digno! Es mi hermano menor, Alteza. ¿Acaso no ha escuchado todo lo que ha logrado en el norte? ¡Es tan leal como yo mismo!
Mobel, desplazado involuntariamente de la conversación, interrumpió con urgencia.
—Si confía en mí, debe confiar en él. Es tan talentoso como hermoso. Jajaja.
Sus labios temblaron mientras reía. La verdad, estaba desconcertado. Mucho de lo que Raven había contado era nuevo para él.
¿Que Eddie fuera reconocido como una figura clave sosteniendo el norte? Aunque solo fuera allí, el estatus de su hermano como personaje influyente superaba con creces lo que había imaginado. Y no solo eso, ya había establecido relaciones con territorios vecinos, posicionándose incluso en el centro de todo...
La envidia nubló su visión, pero Mobel no era tan necio como para dejarse consumir por ella. En cambio, buscó pisar aunque fuera el borde de la sombra de Eddie.
Era patético, pero nadie lo señaló. Tanto el príncipe como Raven sabían que a tipos como Mobel era más útil dejarlos saltar solos que reprimirlos.
—Yo confío en él.
—Ya veo. Raven, ¿verdad?
—Sí, Alteza.
—Creo que tendré que conocerlos en persona.
Ante esas palabras inesperadas, Raven y Mobel alzaron la cabeza al unísono.
—A-Alteza... Quizá mi hermano, pero ¿el Gran Duque Louis? Podría ponerlo en peligro. Además, la distancia hasta el norte es considerable.
Era imposible que Louis viniera aquí. Si el ya paranoico Emperador se enteraba, pondría al príncipe en una posición difícil. Sober tampoco dejaría pasar esto.
Louis también tendría razones para negarse. Pero que el príncipe viajara al norte era igualmente impensable.
—No están lo suficientemente cerca para ir y venir en secreto. Menos en estos tiempos, cuando no puede ausentarse mucho. Si el Emperador lo descubre, sería desastroso.
Mobel gimió, ansioso ante la posibilidad de que partiera inmediatamente con Raven.
—Ah, necesitaré el permiso de Su Majestad. No pretendo traer a Louis aquí, pero tampoco ir en secreto. No actuaré imprudentemente cuando un error mío podría lastimarlo.
—...¿Eh?
Mobel parpadeó, confundido. Sin importarle, el príncipe puso una mano en el hombro de Raven.
—Transmíteles mi voluntad. Con alguien perspicaz a su lado, dudo que se nieguen, pero si lo hacen, convéncelos a toda costa. Ya sabes que la situación en el palacio es tan tensa que cualquier cosa podría estallar. Debemos evitar un conflicto con el norte. Si comparten mi visión, no objetarán reunirnos.
—¡Alteza!
Mobel intentó disuadirlo, pero el príncipe no retiró su orden.
—Mientras consigues una respuesta, yo pediré permiso al Emperador. Date prisa.
—Entendido.
Príncipe y Raven asintieron, intercambiando una mirada de comprensión.
—Partiré ahora.
En un instante, Raven se desvaneció en la oscuridad. Su presencia desapareció tan rápido como el viento, dejando solo silencio.
El príncipe giró para marcharse. Detrás de él, Mobel lo siguió con expresión agitada.
Comentarios
Publicar un comentario
Por favor sé respetuoso y no hagas PDFs de nuestras traducciones