Sirviente Chapter 23

 Capítulo 23

El rostro de Louis estaba pálido. Las palabras para decirle que se detuviera, por temor a que se lastimara, subieron hasta el borde de sus labios, pero por alguna razón no salieron. 

Mientras tanto, Louis, que había perdido el equilibrio, volvió a caer. Su apariencia, forcejeando para levantarse, era desastrosa. 

La bufanda que se había soltado voló lejos con el viento. Louis, que normalmente habría notado el cambio de inmediato, no se dio cuenta y movió las piernas con frustración. 

Cuanto más se acercaba Louis, más evidente se volvía su estado anormal. Sus pupilas, ya dilatadas, se oscurecieron por completo, y pronto una energía negra comenzó a ondear alrededor de su cuerpo. Eddie sintió que se le cortaba la respiración. 

Era más que amenazante. Era una furia pura. 

De repente, recordó una escena de la obra original. El momento en que —Eddie—, empuñando la Espada Blanca para matar a Louis, era devorado por la maldición. La página en la que —Eddie— abandonaba la historia se superpuso en su mente sin darse cuenta. 

En el instante en que su visión parpadeaba ante las densas letras, Louis irrumpió y abrazó a Eddie. Se sintió como si hubiera sido atacado por una bestia salvaje indomable. 

[—¡Eddie...!]

Con una respiración agitada y el cuerpo temblando, Louis envolvió la espalda de Eddie con una mano y la nuca con la otra. Como si lo estuviera protegiendo de algo. 

[—¿Qué es esto? ¿Qué pasa? Definitivamente olía a él, a Sober. El olor que desprendía cuando se enfadaba, el olor de su ira...]

La confusión, el miedo, el profundo resentimiento y la intensa cautela ante la posibilidad de perder algo precioso se mezclaron en una tormenta de emociones complejas y variadas que rugían dentro de él. 

Naturalmente, el impacto también llegó a Eddie. La abrumadora ola de emociones que fluía como una marea alta desordenó su mente en un instante. El nivel de agitación y furia era de otro nivel comparado con antes. 

Eddie mordió su lengua y esperó a que Louis se calmara, resistiéndose a ser arrastrado por la espuma de la ola furiosa que Louis había liberado. 

Cuanto más se prolongaba el tiempo, más infernal se volvía. Un trauma no reconocido se arrastraba por su espina dorsal. Su cuerpo temblaba. 

Por un momento sintió que una energía familiar, la misma que lo había reducido a ser un esclavo de su familia y el dinero, escapaba de sus dedos siguiendo un flujo igualmente familiar. 

Era absurdo. 

Este no era el mundo en el que Jeong Su-hyeon había vivido... No había forma de que algo así sucediera en el cuerpo de —Eddie—... Sin embargo, una sensación extraña seguía envolviendo todo su cuerpo. «¡Maldita sea, recupera la cordura...!»

Parecía estar vagando en un sueño. Si esto continuaba, perdería la conciencia por completo, así que apretó la mandíbula. Con dificultad, Eddie levantó la mirada y observó a Louis. 

El mensajero mágico solo podía ser sentido y escuchado por la persona a la que estaba destinado. Para los demás, a menos que tuvieran un entrenamiento especial, parecía un pájaro común. 

Y más aún si era de Sober. No había forma de que el mensajero mágico que él usaba fuera como los demás, dada su naturaleza meticulosa. 

El hecho de que Louis lo hubiera notado era sorprendente. Significaba que, en el fondo, Louis estaba consciente de Sober y lo vigilaba con intensidad. 

Aunque, por sus murmullos, parecía que solo había sentido la energía y no había escuchado el mensaje. 

«¡Ugh!»

Los brazos de Louis se apretaron con más fuerza. Eddie, deseando que Louis recuperara la cordura, colocó con dificultad una mano sobre su pecho jadeante y lo calmó. Justo cuando sentía que alguna parte de su cuerpo podría romperse si esto continuaba, la presión en su pecho se alivió. 

La mente nublada de Eddie se aclaró, y junto con ella, la corriente negra que cubría el cuerpo de Louis también desapareció. 

—...Su Alteza.

Finalmente, Louis recuperó su mirada habitual y levantó la cabeza que había estado agachando. 

—Eddie... ¿E-estás bien?

—Sí. Bueno, estoy bien. ¿Y Su Alteza? ¿Está bien? ¿Le duele la pierna?

—Yo, yo... estoy bien. Lo siento. Prometí que no me caería, pero sin darme cuenta, terminé cayendo...

Sus ojos comenzaron a temblar. La confusión que llegó tarde lo dejó sin saber qué hacer, y su expresión entristeció el ambiente. 

Louis, sin poder ver, miró alrededor durante un rato, tratando de detectar la energía de Sober. Finalmente, estalló en lágrimas. 

El rostro que antes estaba lleno de emoción ahora estaba vacío, reemplazado por una tristeza incontrolable. 

—Me dijiste que me quedara quieto... Pero algo... Temí que algo saliera mal... Había algo, definitivamente olía a la ira de mi hermano, pero como no puedo ver, no sé qué es. No sé nada. No puedo ver, no puedo saber nada... Lo siento, Eddie...

«Lo siento, lo hice mal». 

Disculpas incoherentes y sin sentido fluyeron sin cesar, seguidas de autorreproches. Las manos que abrazaban a Eddie temblaban. 

Había arrojado descuidadamente el bastón, más preciado que la vida que Eddie le había dado, sin poder ver hacia adelante. 

La idea de que Eddie podría haberse lastimado si lo hubiera golpeado lo abrumó con una sensación de impotencia. 

[—Ojalá pudiera ver. Quiero ver de nuevo...]

Tenía a alguien precioso, pero no tenía la fuerza para protegerlo. En lugar de protegerlo, casi lo puso en peligro. Estaba enojado consigo mismo. 

—Su Alteza.

Eddie le secó las lágrimas con su manga. 

—En primer lugar, estoy bien. No estoy herido en ningún lado. Estoy intacto.

Su voz baja era calmada, casi fría. Podría haberlo consolado con un tono amable y suave, pero ahora sentía que no debía tratarlo con una actitud tan indecisa. 

«No lo desearía de todos modos».

Eddie tomó las mejillas de Louis con ambas manos y lo miró. No había señales de nadie alrededor. Aun así, por si acaso, acercó su rostro al oído de Louis y susurró: 

—Lo que Su Alteza destruyó fue un mensajero mágico. Un pájaro mágico usado principalmente para enviar mensajes en secreto, y llevaba una orden de Sober. 

[—Una orden de mi hermano...]

—...¿Para matarme?

—Sí.

—¿Tú... qué piensas hacer?

—Pienso ignorarlo.

«Ignorarlo...» 

El rostro de Louis palideció al repetir las palabras de Eddie. En el pasado, lo habría empujado y habría dudado de él, pero ahora no. 

[—¿Qué he hecho?]

Louis también lo intuía vagamente. Que entre los caballeros había alguien que le informaba a Sober sobre el norte. Tal vez no solo uno, sino todos ellos eran espías. Y, dada la naturaleza de Sober, si había recibido informes sobre su cambio a través de él o ellos, era natural que presionara a Eddie. 

Es decir, sus acciones suaves y cálidas hacia él habían tocado un nervio de Sober. Que Eddie no respondiera y decidiera ignorarlo significaba que, al menos superficialmente, no lo provocaría. 

Sin saber esto, Louis había destruido el mensajero mágico al sentir el olor de Sober, poniendo a Eddie en una posición incómoda. No necesitaba pensar mucho para darse cuenta. Su corazón se hundió. 

[—Puse a Eddie en peligro].

No pudo controlar sus emociones y arruinó todo. Una decisión imprudente y errónea había empujado a quien lo había sacado del pantano. 

—Su Alteza, recupérese. No es momento de culparse.

—Yo... te he retenido. ¿Cómo pude... frenarte...?

—¡Su Alteza!

Louis se estremeció. 

—Su Alteza nunca me ha retenido. Escúcheme bien, Su Alteza. Es solo un simple mensajero mágico. Si fuera a asustarme y hacer un escándalo por algo tan insignificante, ni siquiera habría venido al norte en primer lugar. Lo ignoré porque no tenía valor, no porque significara algo más.

Eddie se liberó de su abrazo flojo. Sin el calor que lo envolvía, Louis volvió a su estado de aturdimiento. 

—Vamos, deje de distraerse. Ahora tome mi mano y levántese. ¿Cuánto tiempo piensa quedarse sentado?

—Eso-.

Las disculpas seguían girando en su boca como espinas, pero Louis las tragó. Se dio cuenta de que las disculpas repetitivas, sin fuerza ni habilidad, solo resaltaban su debilidad. 

No era momento de quedarse sentado, como dijo Eddie. Tomó la mano extendida y se levantó. 

—Espere un momento.

El sonido de la nieve siendo pisada resonó en el silencio. ¿Cuánto tiempo, no, cuántos minutos habían pasado? El bastón fue colocado en la mano de Louis. 

—Prometo no descuidar nunca más el regalo que me diste.

—Sí. Pero puede descuidar este bastón. Se lo compré para eso. Abrazar algo precioso cuando siente peligro es una tontería. Prefiero que el bastón se rompa a que Su Alteza se lastime un poco. ¿Entiende? Recuérdelo.

—Yo también... odio que te lastimes. Más que nada en el mundo. Por eso lo hice.

Sabía que era una excusa débil, pero no podía evitar justificar sus acciones anteriores. 

Era sincero. Pero al darse cuenta de que era cobarde y poco varonil, su rostro se sonrojó.