Sirviente Chapter 51
Capítulo 51
—Su Alteza.
Al escuchar la voz que lo llamaba, Louis retiró el bastón que había lanzado hacia adelante.
—Ya que ha perfeccionado las posturas básicas, creo que es momento de cambiar un poco el método de entrenamiento.
—¿Ca…mbiar?
—Sí. Ya sabe bien que por más que practique las posturas cien días, no se volverá más fuerte. Para protegerse a sí mismo y… eliminar al enemigo, debe desarrollar la capacidad de leer los movimientos del oponente y responder según la situación. Para eso, ya no puede entrenar solo.
El ceño de Louis se frunció.
—Creo que sería bueno que entrenemos juntos, practicando combates.
[—¿Con Eddie… juntos…?]
Sus ojos rojos temblaron.
—Para eso, primero debemos eliminar la distancia entre nosotros.
—…
Eddie no apresuró a Louis, quien no podía responder, y lo dejó pensar y decidir por sí mismo.
[—Eliminar la distancia… significa…]
Con el paso del tiempo, su cabeza perdió fuerza y se inclinó hacia abajo.
Pasaron veinte minutos que parecieron dos horas.
—…Si no hay cambios…
Murmuró unas palabras, y pasaron otros diez minutos.
—…No podré… mejorar, ¿verdad?
Louis balbuceó, preguntando con dificultad.
—No solo no mejorará, sino que pronto llegará el estancamiento. Entonces, Su Alteza se sentirá frustrado con sus propios movimientos.
—…Al final, en la esgrima, la vida y la muerte dependen de qué tan hábilmente te muevas….
—Así es.
—No quiero… sentirme más impotente… ni ser… una carga para ti.
Las venas azules sobresalieron en el dorso de su mano, que apretaba con fuerza el bastón.
Aunque, en la vida, habría más días en los que Eddie lo protegería que días en los que no. Pero, si era posible, aunque fuera por un solo momento…
—Quiero ser tu apoyo cuando estés en peligro.
Quería salvar a Eddie.
Al expresar su sinceridad, no pudo evitar soltar una risa amarga. Se sintió como si hubiera perdido todo su valor.
—Parece que siempre digo lo mismo frente a ti.
Quiero ser útil. Quiero esforzarme, volverme fuerte y salvarte. No quiero ser un obstáculo. Lo siento, quédate a mi lado, etcétera.
Era como si un niño desesperado por sobrevivir se aferrara y suplicara. Sentía que era patético.
Aunque su estatus era alto, había nacido como un recipiente para la maldición. Un recipiente era solo un recipiente. Él y Eddie no eran iguales, aunque ambos fueran personas.
Además, su experiencia era limitada.
En cierto modo, era natural que fuera así, pero hoy no podía aceptarlo como algo normal.
Louis giró la cabeza.
Aunque la ventana, con las cortinas abiertas, revelaba el mundo exterior, él no podía ver lo que sus ojos reflejaban.
En el vasto mundo exterior, debía haber una variedad de lenguajes, pero el lugar donde él había vivido era solo un espacio pequeño. Su capacidad para expresarse era tan limitada como ese lugar.
Odiaba ser joven e inmaduro.
Tenía que avanzar, pero incluso tomar una decisión trivial le daba miedo.
Temía llevar a Eddie por el camino equivocado. Aunque sabía que, incluso si eso sucediera, Eddie no lo culparía… eso solo lo haría odiarse más a sí mismo. No sabía qué pensaría Eddie al verlo… y eso lo aterraba.
Una vida paralizada por el miedo… era aburrida. No quería volver a arrastrarse a la oscuridad donde no había opciones.
Su corazón se estremeció.
Aunque no salieron lágrimas, levantó su mano temblorosa y se lo pasó por la cara.
Louis giró la cabeza y miró a Eddie con sus ojos invisibles.
La maldición ya se había interesado en Eddie. Aunque quisiera retroceder, ya no podía.
Tenía que aceptarlo y asumirlo.
Aunque la distancia entre ellos se acortara hasta que sus cuerpos se tocaran, eso no evitaría que sucediera lo inevitable.
—…Aprenderé como tú me enseñes. Hazme fuerte.
De Louis, que había estado vacilando durante un rato, salió una decisión difícil pero firme.
Eddie sabía muy bien cuánto había luchado para llegar a esa decisión.
—Gracias por aceptarme de nuevo, Su Alteza.
Conteniendo su cuerpo y mente, que anhelaban acercarse, Eddie se inclinó en ese lugar.
Finalmente, se arrodilló en un gesto de sumisión. Aunque Louis no podía verlo, sentiría su corazón.
En su mente, deseaba mostrar respeto besando el dorso de su mano.
Pero aún era momento de mantener los límites. Debía estar agradecido incluso por esta decisión.
Al deshacerse de la mitad de sus ansias, su corazón, que antes se sentía oprimido, se calmó un poco.
Eddie levantó la mirada y se puso de pie. Aunque lamentaba que la conexión emocional que habían compartido fuera breve, no tenía tiempo para quedarse estancado.
—Entonces, comenzaremos un nuevo entrenamiento.
—Sí.
Eddie se alejó unos pasos de Louis, quien guardaba su bastón.
—Ahora, intente atacarme.
—…¿Eh?
[—¿Así de repente?]
—A través del combate, Su Alteza aprenderá a atacar y defenderse. Para eso, primero debe atacarme.
—…¿Tienes un arma?
—No. Si yo llevara un arma, la distancia sería demasiado grande. Además, el espacio no es muy amplio, y es mejor que primero se acostumbre a moverse en distancias cortas frente a un oponente.
Aunque Louis intentó expresar su preocupación sobre si sería peligroso, las siguientes palabras de Eddie lo hicieron callar.
—Además, no necesito un arma para enfrentarme a Su Alteza actual.
—…
Aunque solo había sido breve y con un solo ojo, Louis había experimentado indirectamente la fuerza de Eddie, por lo que no podía refutarlo.
—…Tienes razón. No hay necesidad de un arma para enfrentarme a mí en este estado.
Había sido demasiado presumido. Aunque no lo había menospreciado, su deseo de proteger a Eddie lo había llevado a subestimarlo.
La mirada de Louis cambió. Él estaba en el papel de aprendiz, y en términos de fuerza, no estaba al mismo nivel que Eddie.
Recordando esto una vez más, exhaló y se deshizo de la tensión. Luego, blandió su bastón.
¡Whoosh!
El bastón cortó el aire con un movimiento rápido, pero Eddie no lo esquivó. En cambio, levantó la mano y lo detuvo con suavidad.
¡Thud!
El sonido sordo hizo que los hombros de Louis se estremecieran de sorpresa.
Su expresión se quedó atónita por un momento. Eddie movió su muñeca con flexibilidad y desvió el bastón hacia abajo.
El cuerpo de Louis, que sostenía el bastón, se inclinó hacia un lado.
Finalmente, perdió el equilibrio y cayó de costado.
—….
No entendiendo de inmediato lo que le había sucedido, solo parpadeó con una expresión tonta.
Eddie puso el bastón que Louis había soltado de pie con su pie. Lo tomó y lo colocó cerca del cuello de Louis.
Los ojos de Louis rodaron.
El extremo del bastón, que apenas lo tocaba, se sentía como una hoja afilada. Si Eddie aplicaba un poco más de fuerza, podría cortar su carne. Era tan intenso que, aunque no le dolía, sentía dolor.
Era la primera vez que experimentaba este tipo de presión. Extrañamente, también sentía como si estuviera enfrentándose a algo enorme y desconocido, en lugar de a Eddie.
Aunque no se movió, el sudor frío corría por su frente.
—Su Alteza ha perdido la vida una vez hoy. No olvide este momento y recuérdelo bien. Es mejor que grabe en su mente las consecuencias de la arrogancia y la complacencia.
Un lenguaje frío y nada cariñoso cayó sobre él como un rayo.
—Yo, yo pensé que te habías…
«Lastimado», iba a decir, pero se detuvo.
Se sintió patético al preocuparse por si la mano de Eddie estaba bien, si se había fracturado o magullado, incluso en un momento como este.
Tenía que cambiar su forma de pensar.
Esto era entrenamiento, no abuso.
«Sober me golpeó con un látigo, pero yo no… golpeé a Eddie con un bastón».
Eddie era un maestro y, al mismo tiempo, un enemigo que podía atacarlo en cualquier momento. Louis cerró los ojos con fuerza y se repitió esto varias veces.
De lo contrario, seguiría vacilando.
Su respiración agitada se calmó. Louis abrió los ojos y extendió la mano para pedir el bastón que presionaba su cuello.
Eddie soltó la fuerza con la que lo sostenía y se lo devolvió. Louis se levantó apoyándose en el bastón y adoptó su postura de inmediato.
Su mirada concentrada era oscura y tranquila.
«No es una bestia feroz, pero al menos es una cría recién nacida».
Una sonrisa se dibujó en los labios de Eddie.
—Atáqueme.
[—Debo mantener la calma].
Después de repetírselo varias veces en su mente, Louis movió su cuerpo.
—Aquí voy.
Después de terminar la cena tardía, Eddie se despidió de Louis.
—Mañana me levantaré temprano. Pero por si acaso, si me levanto tarde, no me espere y coma. Así me sentiré menos culpable.
—…Entiendo.
Aunque había aceptado un contacto más ligero, no habían acordado volver a vivir juntos en el mismo espacio como antes.
Eddie no lo mencionó, y Louis tampoco lo detuvo.
Sabía que era probable que Louis sufriera pesadillas nuevamente, y no pudo desearle dulces sueños. Simplemente salió en silencio.
Comentarios
Publicar un comentario
Por favor sé respetuoso y no hagas PDFs de nuestras traducciones