Ketron Chapter 94
Capítulo 94
—¿Por qué tienes esa cara, Paki?
La expresión de Eddie era tan desconcertante que el anciano que lo había llamado "Pakirius" inclinó la cabeza con aire perplejo.
Incluso el apodo era "Paki". Eddie cerró los ojos con fuerza y los abrió de nuevo, confirmando que no había escuchado mal.
Si este momento no fuera una broma, entonces su verdadero nombre era sin duda Pakirius.
El día que había visto por primera vez la 2° parte, ¿no había sido un claro indicio? "Eddie" no era su verdadero nombre.
Pero no sabía que sería un nombre así.
La expresión de Eddie cambiaba constantemente. Por supuesto, para peor. El anciano, observándolo en silencio, suspiró con una expresión preocupada.
—¿He tardado demasiado en venir?
Eddie, que se había encogido por el impacto del nombre, se centró tarde en el anciano.
¿Quién era esta persona que lo llamaba por su verdadero nombre y parecía tan contento de verlo? No parecía ser la persona que Eddie consideraba "hermano mayor".
Pero el joven que parecía tener la edad de un hermano de Eddie, con su aspecto, se parecía mucho a Gerald. Cualquiera diría que era un pariente de Gerald más que de Eddie.
Lo más revelador era que el joven permanecía imperturbable detrás del anciano, simplemente observando su encuentro. Como si ese fuera exactamente su papel.
—Lo siento por hacerte esperar tanto y causarte tantas molestias. ¿Estás enfadado?
El anciano, que seguía comprobando la expresión de Eddie, intentaba calmarlo con una expresión culpable.
Eddie vaciló, sin saber cómo reaccionar, cuando el chirrido de la puerta anunció el regreso de Gerald, que había salido.
Al ver la escena en la posada, arqueó brevemente las cejas antes de poner cara de comprensión. Luego se plantó junto al joven con naturalidad y preguntó:
—¿Qué pasa de repente?
El joven, que había mantenido una expresión severa, gruñó en respuesta:
—¿Es todo lo que puedes decir al ver a tu hermano después de tanto tiempo?
«Hermano después de tanto tiempo».
Entonces, el joven era el hermano de Gerald. No era una sorpresa, dado su parecido.
—No es que me alegre de verte.
Pero Gerald solo respondió con desgana. Sus miradas se cruzaron en el aire. Aunque parecía imposible, parecía que entre ellos fluía una corriente eléctrica, como si estuvieran teniendo un duelo de miradas de hermanos. Parecía que no tenían una relación muy cercana.
—¿Dónde está Ebon?
—Fue a la panadería de al lado con mi monedero.
—Sigue obsesionado con el pan. Y tú sigues siendo su monedero andante.
Gerald ni se inmutó ante el comentario.
—Por eso le dije que le compraría una panadería.
La desproporcionada generosidad hizo que Gerald pusiera cara de exasperación.
—Es porque eres tan blando con él que Ebon se vuelve cada vez más inmaduro.
—No veo qué diferencia hay entre tú y yo.
—Eso es precisamente el problema.
—¿Qué?
Sin intención de responder a la pregunta, Gerald suspiró y miró al anciano.
—Esta vez usaste una magia rara.
—Ah, cierto.
El hombre, como si se hubiera dado cuenta tarde de algo, se acercó al anciano con una expresión de sorpresa.
—Se me olvidó deshacerlo.
Se puso al lado del anciano, que estaba palpando a Eddie preguntando si estaba bien.
—Aún no he deshecho la magia.
—¿Eh? Ah, sí.
El anciano se dio cuenta tarde de que aún estaba usando una apariencia diferente a la habitual. Eso explicaba por qué Pakirius parecía confundido y no contento de verlo. Chasqueó la lengua y se apartó de su hermano.
El hombre extendió la mano y chasqueó los dedos con un sonido claro. Entonces ocurrió algo asombroso.
Las arrugas en el rostro del anciano comenzaron a desaparecer rápidamente, las manchas marrones se esfumaron una a una, su espalda encorvada se enderezó en un instante y la ropa que le quedaba ajustada cambió de forma.
Los ojos de Eddie se agrandaron mientras observaba la transformación.
Cuando finalmente el anciano recuperó su apariencia original, la de un joven, los ojos violeta de Eddie se habían vuelto tan grandes como faroles.
—Paki.
Una voz llena de energía, completamente diferente a la del anciano anterior, llamó a Eddie de nuevo.
Era una voz terriblemente familiar para Eddie.
—¿Ahora puedes reconocerme?
Normalmente, en este mundo, los rostros que Eddie conocía eran solo aquellos que había conocido después de la posesión, así que debería haber dicho que no. Sin embargo, Eddie lo miró con ojos temblorosos durante un buen rato antes de asentir con la cabeza, aunque tarde.
Luego llamó al hombre.
—…Hermano.
El hombre llamado "hermano" esbozó una expresión alegre, como diciendo "al fin te das cuenta".
—Sí, soy tu hermano.
El hombre rubio, con una sonrisa radiante, sonrió ampliamente hacia su ingrato hermano menor que por fin lo reconocía.
* * *
Ketron, que estaba acostado con los ojos cerrados, se despertó de golpe al escuchar el ruido de alguien bajando las escaleras apresuradamente.
Si hubiera sido cualquier otra persona, probablemente lo hubiera ignorado, pero era el ruido de Eddie, de quien siempre estaba atento.
¿Por qué bajaba las escaleras con tanta prisa a esta hora?
Después de pensarlo un momento, Ketron se levantó inmediatamente, abrió la puerta y se dirigió al primer piso.
Aunque no había sentido nada malo en el aura de Eddie, como sorpresa o confusión, quería asegurarse.
Cuando Ketron llegó al primer piso, se encontró con una situación bastante extraña.
Lo primero que vio, más bien lo único que captó su atención, fue el rostro pálido de Eddie.
—Paki, ¿qué pasa?
Ketron se acercó instintivamente a Eddie y, al hacerlo, vio al hombre que estaba frente a él, lo que lo hizo levantar una ceja.
«…¿Qué hace el Emperador aquí?»
Era un rostro que había visto en el torneo de Sandern y también cuando aún era un héroe. ¿Por qué había aparecido de repente en la posada de Eddie?
Más extraño aún, el hombre llamaba a Eddie con un extraño apodo. Además, al notar de reojo a Ketron, a quien había condecorado personalmente en el torneo, no mostró sorpresa alguna, como si ya supiera que estaría aquí.
¿Por qué el Emperador estaría llamando con tanto cariño a Eddie y mostrando una expresión tan preocupada?
Ketron miró a su alrededor para entender la situación.
En su campo visual aparecieron otros dos hombres. Gerald y un desconocido con un rostro idéntico al suyo.
Probablemente un pariente cercano.
El hombre estaba pegado a Gerald, discutiendo algo.
—¿Una magia rara, dices? Qué comentario tan hiriente.
—¿Y qué? Una magia es magia rara. ¿Acaso se vuelve elegante o refinada? Seguro que además la modificaste tú solo, hermano.
—Es el fin de los tiempos. Que yo reciba críticas sobre modificaciones mágicas de ti, el Gran Rey Demonio de las Alteraciones...
La actitud excesivamente familiar de los dos, sumado a sus rostros idénticos y el hecho de que Gerald lo llamara "hermano", indicaba que probablemente eran hermanos.
—¿Eh?
En ese momento, Ebon, que había ido felizmente a la panadería con el dinero de Gerald, llegó tarde a la posada y abrió los ojos de par en par al ver el bullicio.
Al ver al hombre que parecía ser el hermano de Gerald, exclamó: —¡Hermano Simón! Luego, al ver al emperador detrás, añadió: —¡Su Majestad! ¡Qué alegría verlo aquí!
Simón.
Al escuchar ese nombre, Ketron supo inmediatamente quién era. Simón Rivalt, el marqués favorito del emperador y líder de la facción imperial.
La familia Rivalt era conocida por ser leal al emperador y por ser magos extraordinarios. Sus herederos siempre estaban cerca del emperador.
Entonces, Gerald…
Ketron recordó haber escuchado rumores sobre un hermano excéntrico de Simón Rivalt que pasaba todo el tiempo en su habitación creando artefactos y que nadie sabía cómo era.
La relación entre estas personas empezaba a cobrar sentido en la mente de Ketron.
Gerald seguía a Eddie como su amo, y el emperador había venido a ver a Eddie. Todo esto apuntaba a una misma verdad.
Pero, sin importar quién fuera Eddie, eso no era asunto de Ketron. Se acercó a Eddie, que tenía el rostro pálido y miraba fijamente al emperador.
—¿Estás bien, Eddie?
La mirada de Eddie se dirigió finalmente hacia Ketron. Su expresión, algo rígida, se suavizó un poco al encontrarse con la mirada de Ketron.
Eddie se había sentido aliviado al ver a Ketron.
Solo por ese hecho, Ketron sintió una punzada en el pecho.
Después de confirmar la presencia de Ketron y tomar una respiración profunda, Eddie ya no mostró una cara débil. Tal vez como si hubiera estado esperando este momento, llamó al emperador con una cara más firme.
—Hermano.
—Sí, Paki.
Al escuchar ese nombre, Eddie puso una cara apática, pero siguió hablando con esfuerzo.
—…¿Podemos hablar un momento a solas?
—Claro.
El Emperador aceptó de inmediato la petición de Eddie de hablar a solas.
—Para eso vine.
Si los nobles que tenían que esperar semanas para una audiencia con el Emperador supieran de este trato especial tan natural, seguramente se revolverían de envidia.
Comentarios
Publicar un comentario
Por favor sé respetuoso y no hagas PDFs de nuestras traducciones