Girasol

7. Conocía los campos de entrenamiento (dojo) subterráneos de los dormitorios de Ran-dong y Guk-dong, pero nunca había estado en el del dormitorio de Mae-dong, donde vivía. Recordé las marcadas diferencias entre los campos de entrenamiento de cada edificio y sentí curiosidad por el de Mae-dong. La —taberna maldita— de Ran-dong, que había perdido su función original hace mucho tiempo; el campo de entrenamiento subterráneo de Guk-dong, dedicado exclusivamente al entrenamiento. ¿Y Mae-dong? Las escaleras que conducían al campo de entrenamiento subterráneo estaban atestadas de estudiantes. Desde la distancia, se escuchaban fuertes gritos, aplausos y consignas desde el interior del campo de entrenamiento subterráneo. Las palabras de Mae sobre el —festival— no eran falsas. De repente, sentí curiosidad por saber si los combates de ascenso de Ran-jo, Juk-jo y Guk-jo se celebrarían también como un festival. Kang Hee-je susurró detrás mío: —¿Increíble, verdad? Según los superiores, solo Mae-nim ...

 6. Después del enfrentamiento con Park Guk-yeong, mantuve un perfil bajo. No escupía delante de los estudiantes de grado superior, ni sonreía deliberadamente. Excepto cuando iba al almacén a entrenar a Kang Hee-je por la tarde, permanecí encerrado en mi habitación, dedicado exclusivamente al entrenamiento. Debo fortalecerme. Tenía que adquirir una fuerza abrumadora que nadie pudiera igualar. Para que esos tipos que golpean y violan a los débiles nunca más puedan sonreír. Soy débil. La razón por la que fui violado por Yu Ran-oh, por la que tuve que tragarme mi rabia ante la hipocresía de Mae y permanecer en silencio como un mudo, por la que huía de Seo Juk-gyeong... todo se debe a mi debilidad. Por eso debo fortalecerme. Debo fortalecerme aún más para vengarme. —Huu... Mi cuerpo estaba pegajoso. Miré el reloj. Las tres de la tarde. Pero hoy no tenía cita con Kang Hee-je. Hoy era el día del combate de ascenso. [—Hoy a las ocho de la noche. Se permitirá la observación del combate de ...

 5. En la oscuridad, Kang Hee-je y Shin Jeong-han roncaban plácidamente. Aparté las sábanas y me levanté. La inquietud por las alucinaciones y las voces que oía en la mente de la gente me impedía dormir. En estos casos, lo mejor era vaciar la mente y concentrarse en el entrenamiento, pero los estudiantes de grado superior estaban haciendo guardia por todo el dormitorio. Si salía y me veían, habría problemas. Me dirigí a la ventana. Al abrirla, una fría brisa nocturna invadió la habitación. Abajo, entre las hogueras encendidas aquí y allá, los estudiantes de grado superior patrullaban. —Ustedes también están pasando por dificultades. Sentí algo de compasión. Me pregunté lo irritantes que serían los estudiantes de primer año rebeldes para ellos. Me senté en el alféizar de la ventana y dejé pasar el tiempo sin pensar en nada. Al recordar lo sucedido en los últimos días, me di cuenta de lo agitados que habían sido. La noche anterior, había librado una batalla a muerte bajo una lluvia d...